2008/03/02(日)19:01
Maisyちゃんの久米島一人旅 二日目 No7
空港でそばを食べてご機嫌♪♪♪
しかし、急がないと間に合いません・・・
「久米島紬ユイマール館」で紬織りの体験をするぞ!
やばい、時間がな~い!
ミーフガーから空港へ向かう時のロスタイムが痛い
16:30で受け付け終了なので急ぎますね。
空港から車で22分とあります。雨の後で路面が濡れているので要注意です。
途中いくつか見所を発見しましたがまずは紬。
16:14に何とか到着しました。
Yuimaru-kan
早速体験!
縦糸はすでに準備されています。糸が細くてすぐに切れてしまいそう・・縦糸の準備も見学してみたいな~。
Maisyたちは横糸を体験します
久米島紬(Kumejima woven)Youtube
久米島紬(Kumejima woven)Youtube
注意!:動画の織物をしている人はMaisyではありません。ゆいまーる館指導員さんです。
この機織の音いいですよねカタカタカタとリズムよくて。
Maisyは初体験でしたが、とてもスムーズだったらしく褒められましたよ20分でできました!!!Maisyより先に織っていた人より早く終わりました。
織具合も中々らしいです
フリンジというのかな?糸が出ていますよね?その上のところが織り目が違うのですが、判りますか?
この部分はさらに細い糸で織っています。少し引っ張っただけで、糸が切れそうです慎重に織りました。
はずすのも指導員さんがやってくれました。
コースターを仕上げた後に、「展示資料館」へ。ここでは久米島紬の歴史や工程の説明、植物染料の紹介、作品の展示を見ることができ、また久米島紬を使った小物やネクタイなどの販売もおこなっています。
機織に使う道具です。これに糸を巻き取るようです。
織り上げたものを着物にします。紅型と違ってシックな感じですね。
久米島紬 作業工程
気が遠くなる・・・・。仕上げるのに約3ヶ月間かかります(織りだけなら1ヶ月くらい)
この工程を経てすばらしい久米島紬が出来上がるんです!!!!!
また、沖縄には他にも織物があります。他の織物の歴史を調べたりや体験をしてみたくなりました。
Maisyはこれを買いましたよ。
久米島紬の手作りストラップです。袋の中にはマース(塩)が入っています。
沖縄の方言で塩のことをマースといいます
Yuimaru-kan
A famous textile known as Kumejima Tsumugi is woven here. This tradition has been kept alive since the late 15th century and has been designated an intangible cultural property by the Okinawan government. For more in-depth information on the weaving and dyeing process, visit Yuimaru-kan, the factory where the textile is made. Another well-known product of Kume Island is the Awamori spirit Kumejima no Kumesen, long a popular choice. The spirit is made from the island's spring water, Thai rice and black malt yeast, unique to Okinawa. Another item gathering national attention are products made at the deep-sea water facility on the island. Known to be purer than surface water, deep seawater is full of minerals. Seawater is pumped from a depth of 612m (2,007 ft.) and is brought to shore to make products such as mineral-rich bottled water and cosmetics. Research is ongoing for future applications
Wonder 沖縄
Kumejima TsumugiWonder Okinawa
Wonder Okinawa: Okinawa's Dyed and Woven Textile
Kumejima Senior High School
Maisyちゃん、ランキングに参加中です。