今回の大地震で、何か協力できることはないかともんもんとしていましたところ、MIXIのイタリア在住者コミュニティで素晴らしいトピックが上がったので、コピペします。
ご協力、そして、ひとりでも多くの人に広めてくださることをお願いします。

イタリア赤十字の義援金活動


イタリア在住の皆様

今回の地震で、おそらく身近なイタリアの多くの方々が励ましの言葉をかけてくれたのではないでしょうか？
TVは目を背けたくなる映像を流している中で、そんな彼らの人間的な暖かさ、優しさには本当に救われました。

イタリアの赤十字が、日本の震災被害者に向けての義援金活動を始めました。
あらゆる携帯電話、固定電話から45500にSMSすることで、２ユーロが募金されます。
↓詳細はこちら
http://cri.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/6848

↓あるいは、こちらのサイトから直接振込も可能です。
http://cri.it/flex/FixedPages/IT/Donazioni.php/L/IT

遠くにいても、少しでも力になれればと思います。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

aiuti per il Giappone


Ciao,

come certamente ben sai i terremoti e lo tsunami che negli ultimi giorni hanno colpito il Giappone sono stati di una gravit? senza precedenti. Inoltre, a causa dei problemi alle centrali nucleari non si pu? nemmeno asserire che oramai il peggio sia passato.

La situazione ? drammatica; in molti posti mancano acqua, energia, carburante, generi di prima necessit?. Allo stato attuale ? ancora impossibile stimare il numero di vittime, ma si ipotizza possano essere decine di migliaia. ? altres? impossibile quantificare i tempi e i costi necessari per la ricostruzione. Sicuramente ci vorranno molti anni, e stime assolutamente preliminari parlano di svariate centinaia di miliardi di euro.

Sono possibili donazioni tramite sms al numero 45500 (2 euro, da ogni operatore) o attraverso la croce rossa e altre associazioni:

http://cri.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/6848

https://www.paypal-donations.com/pp-charity/web.us/campaign.jsp?cid=-12


Ogni seppur piccolo contributo pu? aiutare un popolo in ginocchio, che in passato non ha mancato di farci sentire la sua vicinanza nei momenti di difficolt? (ad esempio in occasione del terremoto che nel 2009 ha colpito l’Aquila).


Grazie e scusa per il disturbo; ti sar? anche grato se contribuirai a dar diffusione a questo messaggio!