いま　ここにある　幸せ日記

布を買いに

布を買いに

～服を仕立てようと思ったら、まず布を～

気軽にオーダーメードできるベトナム。仕立て屋さんに行く前に、まず布を買いに行きます。
仕立て屋さんにも、布は用意してありますが、種類が少なく、自分好みの布があるかどうか分からないので、あらかじめ買って持ち込む方が良いと思います。


○布が買えるところ○

ハノイで有名なのは 「cho Hom（ホム市場）」。
2階が布売り場になっています。市場の周りにも、たくさん布屋さんがあるので、そちらでも。

ハノイで一番大きな市場 「cho Dong Xuan（ドンスアン市場）」にも、布があります。

市場なので、値段交渉が必要かと思います。

*私が買ったお店では、値段表示があったので、そのまま買いました。安いです。


○買い方○

まず、気になる布を見せてもらいます。
気に入った布があったら、どのくらい欲しいか伝えます。
どのくらいといっても、普通の人は「○ｍください」とは言えないと思いますので、どんな服を作りたいのか伝えましょう。

例えば
ブラウスを作りたい！
丈は？＜自分の体で、指し示す＞→メジャーで肩から長さを測ってくれる
袖は？＜ある・ない＞→袖をつけるなら、長さを指示
襟は？＜ある・ない＞

ワンピースを作りたい！
丈は？＜ひざ上、下など自分で指し示す＞→メジャーで肩から裾までの長さを測ってくれる
袖は？＜ある・ない＞→袖をつけるなら、長さを指示
襟は？＜ある・ない＞

といった具合です。お店の人が、必要な長さを教えてくれます。
作りたい服の絵や、雑誌の切り抜き、実物などを見せるのも方法です。

*布によって幅に違いがありますので、同じ服を作るのに、布によって必要な長さが違うということもあり得ます。


それでは、布を買ったら、仕立て屋さんへ行ってみましょう。

＜＜前のページへ