午前中に、予定していた明星大学の資料図書館に行った。同大学貴重書コレクション展「ウィリアム・モリス ー理想の書物を求めてー」を見せてもらうためである。
明星大学稀覯本コレクションは世界的にも有名で、蔵書5400巻を誇る。私は過去にも訪ねてシェイクスピアのファースト・フォリオのコレクションを見せてもらった。また、カントやデカルトの自筆書簡も見せてもらった。ハーバード大学の稀覯本室も有名だが、私の身近な所にある大学図書館が、この度の展覧会のウィリアム・モリスについて言えば、彼がデザインし刊行したいわゆるケルムスコット・プレス全66巻のうちなんと65巻を所蔵しているのだから、驚きもするし、嬉しくもなるのである。
画像資料でしか見たことがない（あるいは、複写による現代印刷本が手に取れたなら、また、入手できたなら良しとしなければならない）世界三大美本の一つケルムスコット版『チョーサー著作集』の実物が、間近で観られるなんて！
と言うわけで、展示室には私の他にはただ一人若い女性がいただけの静寂な館内で、私は心ゆくまでウィリアム・モリス刊行の書物を観て来た。
そうだ、これも特記しておく。今日私が見せてもらったのは、展覧会第１期の16冊と、これとは別にジョン・ベンソンが編纂し、1640年に刊行された『シェイクスピア詩集』であるが、ウィリアム・モリスの本は、『チョーサー著作集』と他１巻を除いて全てアンカットなのであった。図書館職員に私は尋ねたのであるが、間違いなく装丁以前のアンカットであるとのことだ。つまりウィリアム・モリスが特別に漉いた用紙に手引き活版印刷機アルビオンで印刷したそのままの状態、と言うことである。これは愛書狂にとってはまさに垂涎の的。明星大学はよくぞそんなアンカット判をこれほど大量に入手できたものだ。
In the morning, I went to the library of Meisei Univer-
sity, which was planned. This is to have the University
Rare Books Collection show "William Morris --In search
of Idea Books".
The Meisei University rare book collection is famous
worldwide and boasts 5400 volumes of books. I visited
in the past and had me show the Shakespeare's First
Folio collection. They also showed me Immanuel Kant's
and Rune Descarles's autograph letters.
The rare library room of Harvard University is also
famous, but the library of the Meisei University in my
neighborhood, speaking of William Morris exhibition,
is what of the so-called Kelmscott Press Morris had
designed and published, out of 66 volumes as they
have 65 volumes, I am also surprised and happy.
The Kelmscott Press ed's "The Works of Geoffrey
Chaucer" which is one of the world's three most beau-
tiful books, which I have only seen in image materials
(or if I can get a hand-held printed book by copying,
I would be happy) you can see the real thing in the
collection in a close look!
That is why I saw the books published by William
Morris until the end of my mind in the quiet hall
where only one young woman was alone in the ex-
hibition room.
Yes, this is also noted. What I have shown today
is the 16 books of the first phase of the exhibition
and "Shakes peare Poems" edited by John Benson
published in 1640, but the books by William Morris
were uncut except "Chaucer" and one other volume.
I asked the library staff, but they are definitely un-
cut pre-boundary. In a word, it is that it is a state as
it was printed by hand-operated printing machine
the Albion with William Morris' specially hand-made
paper from hemp.
This is exactly the point of a drowning for biblio-
phile. Meisei Univerity has been able to obtain such
an uncut format so much!
