ちょっと驚くことがあった。45年前に講談社から刊行された児童書「ドラゴンブックス」の当時の読者だったという方が私に声をかけてきた。「あの本にあった山田維史という插絵画家名は、山田さんのことですか？」と聞いてきたのである。「そうです。私の若い頃、20代のときの本です」
現在、復刊ドットコム社からあのシリーズの内の『悪魔全書』と『吸血鬼百科』が復刊されているが、45年前の読者、つまりは当時子供だった読者に直接顔を合わせて声をかけられたのは初めてである。「魔界を開く児童書と称されましたが---」と私が言うと、「いま、あのときの子供がこんなふうになりました」と、その人は笑った。「いやあ、驚きました。よく声をかけてくださいました。ありがとうございます」
その初版本は、カヴァーは失われたが、いまだに故郷の家にあるそうである。
There was a little surprise. The person who was a
reader at the time of the children's book "Drangon
Books" series published by Kodansha 45 years ago
has called me. "Is Yamada Tadami the name of the
illustrator in the book, Yamada-san?" "Yes, it's me,
when I was young I was in my 20s."
Currently, the book "Devil Ebcyclopedia" and
"Vampire Encyclopedia" in that series have been
republished by Fukkan Dot-com Publishing Co.,
but the reader of 45 years ago, that is, the reader
who was a child at that time, spoke directly to me,
this is the first time for me. " The book series
were called a children's book that opend up the
magic world," I said. "The child at that time is
now like this," he laughed. "Yea, I was surprised.
Thank you very much."
The cover of the first edition of the book was
lost, but it is still in his home.
