昨日のブログで、自分の特技を生活に生かしたり勉強したりしているママさんがいると書いた。
昨晩、翻訳をしながらふと、『私って何が得意・・・？？』と考えてみた。

特技が無い！！
そうだ、私ってこれと言った売りが無いんだ。と気づいてみた。
英語はスキだけど、もっともっと出来る人はいっぱいいるし。
そういえば、私って昔から大抵のことはこなせるけど、
一番になれないタイプだったのだ。

う～ん、でも特技が無くても売りが無くても、
何かやろうって思っているんだけでいいんじゃない？
何かやろうかな・・なんて、ちょっと考えながら空を見上げてみるだけで、
自分の体から違うオーラが出てきそうな感じがする。
何かしたいとか、してみようとか、思う気持ちが大事！！
その気持ちが私達を生き生きとさせるし、私達を変えると思う

疲れたら立ち止まっちゃうけど、でも「何かしたい」気持ちだけは
もち続けていたいと思う。

さて、今日の一言は・・
「Get it?(ｹﾞﾃｨ？）」(分かったの？！）
今日は近所の公園で蛍を見るイベントに参加した。
もちろん夜に。
子供2人を連れて、はぐれたらどうしよう・・とか心配な私は、
このフレーズを頻発した。

｢Stick with me!｣｢・・・｣｢Get it?｣｢わかったよ｣
｢Don't let go of my hand. Get it?｣｢わかったよ｣

つい、子供が返事をする前にこのフレーズを使う事もしばしば。
｢Get it?｣と聞いて
｢Got it.｣と返って来たら最高なのに！

良かったら使ってみて下さい♪