カテゴリ:アメリカ人
アメリカ人との会話で、避けた方が良い話題の一つは宗教。 ほとんどの人が、強い宗教心を持っている。それ自体は 全く問題ではない。ただ、アメリカには驚くべき多種の宗教 宗派があり、とても複雑なのである。
ましてや、クリスチャンでもないのに、クリスマスを祝う 多くの日本人には、ここでは、理解しがたい事だらけ。
日曜日の昼下がり、誰かがドアをノックする。 そっと開けてみると、そこには同じ茶色のスーツを着た 爽やかな笑顔の紳士が二人。(推定年齢:40代前半)
紳士1:「アナタ ハ 神 ヲ シンジマスカ?」 私:「神?信じるかって?いきなりか~? う~ん、あまり宗教心ないからねぇ~」 紳士1:「ヒッー。アナタ ハ 神 ヲ シンジズニ 何 ヲ シンジテ 生キテイルノ デスカ?」 私:「そうだねぇー。考えた事ないけれど、自分かな~?」 紳士1:「オー マイ ゴッド! カワイソウナ ヒトダ!」 紳士2:「神ヨ、迷エル 子羊 ヲ ココ ニ ハッケン!」 私:「迷うっていうより、血迷う方が多いけれどね~(笑)」
紳士1:「大丈夫、ワタシ ハ アナタノ タメニ 祈リマス。」 私:「結構です。(いらぬお世話じゃ!)」 紳士1:「神 ハ アナタ ヲ ミステタ ワケデハ アリマセン イマナラ、マダ、地獄 ニ オチナクテモ スミマス」 紳士2:「来週、マタ キマス、ユックリ 話 ヲ シマショウ」
そして、翌週の日曜の昼下がり、誰かがドアをノックした。 当然、ドアを開けなかった私は、“地獄行き”のチケットを手に 入れたわけである。 すみませ~ん!これって、座席指定? お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|
|