ポルトガル・DIARIO

今日は学校帰りのランチに、リスボンにある謎の日本食レストランに行って来ました。

私が興味を持ち始めたそもそもの発端は、学校のクラスメート（日本人）達が、何だろう！あれ！という話題で盛り上がっていたからだった。


OSAKA（大阪）という日本料理やさん。




１００％いえることは、オーナーさんは日本人ではないということと、日本人の従業員は誰一人としていないだろうということです。





携帯写真なので信じてもらえないかもしれませんが

『スカートが焼く』って書いてあります。

どういうこと！？

誰が何を焼くって？

何を焼いてくれるの？

本当にレストラン？



多分、鉄板焼きが名物なんだろうと思います。確かそんなものがメニューにあった。


もらったメニューは、ローマ字で日本語メニューが書いてあり、その下にポルトガル語でメニューの説明がある。
正しい日本語の音じゃないメニューがあるため、声に出してみないと全く把握出来ない
私達は、独り言のようにブツブツ声を出して読み進めていった。

ブツブツブツブツブツブツブツブツ････えらく長い時間をかけて何食べるか決めました。


食べたメニューはかっぱまきとサーモンまき、そしてうどん。


愛想の悪い店員さんがちょっと怖くて写真は撮りませんでした。



でも、どうしても日本食を食べたかった私は、うどんが食べれただけで大満足！お味の方は『それほど悪くない。』


ここで、一つ気になっているメニュー。tainotsuboyaki（たいのつぼやき？）

勇気とお金がなくて頼めませんでしたが、いつか正体を突き止めたいと思っています。