年越しdiscussion参加して &新年の抱負

皆様、新年明けましておめでとうございます。 今年が皆さんにとって、よりよい年でありますように祈っております。 さて、 今回の年越しは、子供を寝せてから自分も一緒に寝て、 夜１１時に起きてJullieとのNew Year's Eve　Discussionに参加してきました。 結構間違いや、新しい表現を収穫しましたので、メモしておきます。 ・I had many things I hope will not happen again. ・Even when he catches a cold, he doesn't have a fever. ・a sinus infection　　　　　　（副鼻腔感染症、鼻炎） ・pus / suppuration　　　　　　（膿） ・ to form or discharge pus (膿が出る) ・ antibiotics　　　　　　　　 （抗生剤） ・ ENT doctor ＝ Ear Nose Throat doctor　　　　（耳鼻科医） ・ His fever had broken.＝ His fever was gone. （熱が下がった） ・ chronic fatigue　　（慢性疲労） ・ frivolous　　　　　（うわついた） ・ "come alongside"　　 新年早々妙な専門用語ばかりですみません。 今年の抱負も聞かれたのですが、私が言ったのは、 「健康を優先して、睡眠時間をもっと確保する」でした。 実際、このブログを始めたころは２時起床が結構多かったのですが、 あまり苦ではなかったです。 自分の英語の勉強ができ、有効な時間を過ごしているという精神的な励みが多かったからだと思います。 しかし最近は、慢性的な疲労がたまっているのか、年齢のせいなのか、 精神的な面だけで2時起床を続けることは、体力的に難しくなっていると感じています。 せいぜい４時起床ですね。いや、それも厳しいこのごろです。 今の職場はさまざまなストレスがぐ～んと増えて、精神的な疲労が大きいのもあると思います。 また子供も年に数回は入院していたのですが、幸い昨年は一度も入院しなくてすみ、 ほっとしたのも手伝い、ずっと張りつめていた糸が切れ、今度は私が倒れるかもしれないという不安さえあります。 そんなこんなで、健康第一、睡眠時間の確保が最大の目標です。 実際そうは言っても、忙しくなるとほぼ徹夜に近い状態で仕事をしたり、 子供が具合が悪くなれば、仕事もままならず、自分の睡眠時間も．．． つまり、自分が「こうしよう」と持っても、状況次第で、私はその状況に合わせていくしかないんです。 これを英語では、I come alongside.とJullieは言っていました。 さらに英語の時間がどれ位取れるかは、全く読めません。 昨年は、自分がしようと思ったことを新年の抱負として日記に書きましたが、 異動で職場の状況、生活も激変し、全く現実の私の生活には即さないものとなりました。 だから、今年はあえて新年の目標は、「健康管理」です。 サーフィンのように、状況の波をクリアしながら、 自分と家族の健康を維持することが、目標です。 英語は、まずできることからやっていくしかないかなと思っています。 私の生活の場合、できないことを目標にしても、一層ストレスが増えるばかりです。 ただ、英語の目標として、昨年のものを「理想の目標」として、とにかく英語は継続はしていきます。 昨年中は、更新できる回数も本当に少なかったのですが、 皆様とこちらや楽天の皆様のページで、英語や他のさまざまなお話が皆様とできて、本当に嬉しかったです。 英語学習のmotivationも維持でき、日々の励みとなりました。 今年も 細々とでも、好きな英語の話題（＋雑談＾＾）でこのブログを続けていきますので、 新年もどうぞよろしくお願いいたします。