心のままに・・「き・ろ・く」

[楽しみながら勉強～] カテゴリの記事

全69件 (69件中 1-50件目)

1 2 >

• 

  英語もフランス語も少しずつ・・

  先月私が病院お泊まり中に夫が受検した仏検今回も数点足らずでクリアならず「準二級」はそう簡単ではないのね・・私も来年はクラスに復帰、３級受検を目指そうと病院でも勉強をしたけれどまあ集中力、記憶力、そして目の力も衰えてなかなか捗らず・・ましてこの体調、環境のなかではとても勉強する余裕ないかも・・・とまた自分に言い訳して頭の隅においやってしまうのよね・・病院お泊まり中にこんなこと英語でコミュニケーションもとりたい夫は今こんなもので楽しみながら勉強私も聴いてみようかしら？英語もフランス語も文法とか動詞の活用とか・・面倒でとてもむずかしい検定クリアよりもリスニングでコミュニケーション能力アップ？（でも単語覚えたり書いたりはやっぱり勉強は必要、だからフランス語始めるときも検定の勉強したのよね）迷うけれど毎日の積み重ねはしていかないと・・楽しみながらね～いつも笑顔で過ごせますように・・

  December 18, 2015

• 失敗重ねてレベルアップ？

  目があった時にニコッ!だから朝の挨拶したら彼の口から英語がダーッととびでて話していることはね、だいたいわかったけれどね、うまく答えられないもどかしさフランス語の単語うかんだり、あせったわ〜情けないわ ^_^;ドキドキ緊張しちゃう気の小ささ「愛嬌」はあっても？「度胸」がない•••笑ってごまかすなんて悲しいあとで思えば簡単な文章でいいのにさっとでてこないフランス語も英語もコミュニケーション取れるよう頑張ろう〜！でも「度胸」はどう身につける？こうした恥ずかしい失敗を重ねていくことかしらね。いつも笑顔で過ごせますように

  November 10, 2015

• 残りの人生楽しむために頑張る〜

  言い訳にはなるけれど体調が思わしくなかったり外出も多くなりなかなかフランス語の検定の勉強ができなかった単語覚えるの大変難しい動詞の活用など楽しくないから捗らない多少のリスニングはしてても検定クリアはできない病院お泊まり勉強するのにもってこい？•••と思って午前中の慌ただしいことが終わってお昼までをその時間に充てたけれどね、なかなかね夫は先に3級クリア、来週は準2級3回目のトライ頑張るわよね今、夫が使った問題集で勉強難しい難しい•••集中力、記憶力さらなる低下う〜ん、検定諦めて会話の勉強をメインに変更しようかと迷ういつかまたフランスに行って楽しいコミュニケーションが取れるよう頑張りましょうボチボチと•••楽しく学んで素敵なマダム〜

  November 7, 2015

• 「Bon courage！」　頑張って～

  今日は夫さんの仏検、準二級の受験日かなり難しいんだろうな～検定は私のほうが先に始めたのに三級受験勉強中で止まってる・・・夫は昨年三級合格来年、夫はフランスにいくつもりでいるどんな環境になっているのか全然わからないのに・・でも少しずつコツコツと勉強・・これは大事なことだわね私のように｢勉強できない言い訳」を沢山探してちゃだめだわね「やらなくちゃ～」と思うこともストレスになっていることもある楽しみながら勉強が出来る環境になるにはちょっとまだ時間がかかるかも？（・・とまた言い訳）最初のフランスは挨拶程度昨年は道を聞いたり、買物で少々（だいたい英語で聞き返されたりしたけれど・・）会話も楽しむ旅行が出来るよう夫は自分で電話でお店の予約が出来るくらい・・・かなり難しい目標だわね～「残りの人生、より楽しむための勉強」何はともあれ、頑張って～「Bon courage!」楽しく学んで素敵なマダム～いつも笑顔で過ごせますように・・

  June 15, 2014

• 夫の合格～

  夫からメール「仏検3級合格」とのこと春の受験で5点足らずのリベンジでクリア自己採点でわかっていたけれどよかったね～私は・・といえば3年前(•••だった)4級、5級ダブル受験合格証書が届いたのがやはりイブだった自己採点して合格がわかると直ぐに2級のテキストが届いていた「準２級」と「２級」は来年にクリアしたいそうで・・・ココからがむずかしいから一つ一つでしょうでも私といえば昨年、今年といろいろあって教室も復帰してないし受験勉強もせず毎日コツコツと通勤時間や昼休みを利用して頑張っている夫はすごいなーと思う言い訳探してばかりいる私上達するわけないわね～来年こそ３級はトライしないと・・・楽しく学んで素敵なマダム～いつも笑顔で過ごせますように・・

  December 24, 2013

• 夫の仏検受験は・・・

  寝たのは遅かったけれど早起き、しっかり朝食「Bon courage！」（頑張って！）と送り出した夫の仏検３級の受験日昨年数点足らずで不合格LINEがきた「試験終了、どうやらいけたみたい」と自己採点で合格らしい（良かったね、一緒に喜ぶ気持ちと悔しい気持ちもちょっとあったりとなんとも複雑・・・）私なんて、情けなくも・・体調もよくなかったし２人の友人が遠くにいったり落ち着いて勉強できなかった・・と言い訳たくさん探してる仕事しながら私の体調を気遣いいろいろ手伝ってくれながら旅行の計画もしながら毎日コツコツと頑張ってきたのだものね・・そんなところが尊敬できるところ準２級受験の勉強始めるためにもうテキスト探しですって私・・いつから教室に復帰？色々なことがすっきりしたら・・そんなこといっていたらレベルアップはできないわよね・・夫みたいにメリハリつけた上手な時間のつかいかたが私にはできない検定の勉強と教室復帰来年早々に？悩むところ••••楽しく学んで素敵なマダム～

  November 24, 2013

• 

  気持ちだけはたっぷりと～

  （続き）思ったとおり気になる雑誌買ってきたテレビにも出て私達も買いに行ったお店（我が家のツアコン、旅行番組でも情報収集していたからね・・・）ショコラ、バゲット、オリーブオイルのお店も載っていた(右下写真は私達が買ったもの)このお店のイケメンパティシエテレビでもカッコイイな～と思わず一緒に写真をお願いしたり・・（ちょっとオバサンしてしまったけれどまあ、買ったことだしね・・・）「これを（買ったもの）食べるのが楽しみです」・・みたいな感じをフランス語で伝えるつもりがオバサンの私はかっこよさ、サービス精神の旺盛さに圧倒されて「merci・・・」としか言えずお店を出てからうれしいやら情けないやら・・きっとバレンタイン時期や店舗もコチラに・・と思っているでしょうから？私たちを含めてテレビや雑誌に載って話題になったお店好きな人たちにしっかり印象つけたいのでしょうねとてもステキで優しい感じの人でしたでも・・・ブログだったかな？にも載っていたけれど・・（スタッフさんは「日本人って、テレビに出たりすると直ぐ大騒ぎ～やっぱりそれ選ぶ？」・・・そんな雰囲気だったね～と夫）そ～んな感じでいまひとつ・・私たちが選んでいるときに騒いで写真撮ってもらってた若い子達がいたのよね、（買わないで出て行ったけど？）一緒になってしまったわねこれでね、流暢なフランス語が話せれば問題なしなんだけれど・・悔しいからがんばるわ！私（・・・って今、なかなか時間がない・・読書も出来ないし）チョコレートやケーキはとっても美味しくて幸せな時間をもらいましたチョコレートはもっと買うべきだった（旅行の「き・ろ・く」も途中のままだわ・・）楽しく学んで素敵なマダム～いつも笑顔で過ごせますように・・

  November 20, 2013

• 欲張りすぎ？

  夫、6月に仏検三級受検数点足らずで不合格リベンジかけてちゃんと勉強「聞く」事は私のほうがちょっぴりできる？（う～ん、そうでもないかな～）でも書いたり文法覚えていないからもうすっかり夫のほうが上達何せ毎日通勤でラジオ講座聞いているみたい昼休みもお弁当の後に勉強でも私達残念ながらフランスではほとんど英語私がどの人に道を尋ねようとキョロキョロしていたら後ろで違う人に声かけてたそれにちゃんと聞き取れてたね・・・私もね、あれくらいは聞き取れたわよでも・・・フランス語で話しかけても英語で聞かれたり確認されて・・しかもそれが早い夫に「HELP～」下手なフランス語には忙しくてつきあっていられない？「Mｙ香水作り」で一緒になったイケメンイタリア人と英語で少々カナダからのマダム、フランスに留学の経験もあると・・それでフランス語と英語で少々・・タクシーの運転手さんとは英語で夫は会話を楽しんでいた私は何とか聞けても話に加わる余地なし・・英語もフランス語も満足に話せないもどかしさでも話して通じたときのうれしさフランス語ももちろん話せるようになりたいのだけれど英語、これはやっぱり一番必要ね・・・と英語も聞く時間を作ろうと思う今日この頃音楽も生活に欠かせないしフランス語も、英語も人との会話も・・・いったい、一日何時間あったら足りるの？ドラえも～ん、「語学バッチリ枕」私に出してくださーい寝てる間に脳に刺激して口から飛び出す色々な国の言葉元気と時間とその枕とあとお金も?あったほうがいいわね～そんなに欲張ったら大切なもの失っちゃうわね・・楽しく学んで素敵なマダム～

  November 16, 2013

• 

  旅行をより楽しむために・・

  秋のパリ行きが決まって今あせっている（成り行きは別に「き・ろ・く」）夫は６月の仏検に５点不足で残念ながら不合格だったけれど次回の受検の勉強も始めている（しかも英語の教材も使ったりして）手ごたえあった感じでなんと「準二級」の教本まで購入（ひょっとしてダブル受検？）私も秋には教室復帰、三級受検にもトライしたいけれどでもまず、秋の旅行計画会話の勉強が優先でしょう・・３年前の旅行のガイドブックはたくさんあれど今回も数冊購入私は「お守り」として右の本を購入これとiPhonに入れてあるフランス語の辞書があればなんとかなる？とにかくコミュニケーションがたくさん取れるように頑張る！楽しく学んで素敵なマダム～

  August 6, 2013

• 

  秋のフランス、行けるかな？

  １０月にフランスに行くことに決定パリ３泊、ニース４泊航空券も予約がすんだ本来夫の退職後にロングステイの予定だったけれどその頃って色々な意味で環境が変わっていると思う先月帰省して夫の両親の元気な様子を確認してきて「今年は不安なくいけるかも・・」（・・とはいえ高齢なのでいつどうなるかはわからないのだけれど・・・）私も主治医も循環器の先生も「大丈夫」っておっしゃってくれたので行けるときに行くことに元気でいてくれる３人の親に感謝して何も心配事が起こらないように願いながら準備をすすめようと思う問題はフランス語３年前は挨拶程度今度は少しはコミュニケーションがとれるかしら？元気でいたいわ～（ニースで２９回目の結婚記念日）初めて飲んだのはフランス語先生が教室に持ってきてくれたそれからすっかり気に入って飲んでいる最初はこのグラスのような底がまあるいビンだったようさて、会話が少しは楽しめるように頑張らなくちゃ！楽しく学んで素敵なマダム～

  June 25, 2013

• そろそろフランス語勉強復活しないと・・

  ４月から初級のクラスに入室して秋に元のクラスに戻る予定がやっぱり入院や病院通いバタバタ検査してみないと予定もたてられなかったし一番は勉強ができてないことなのだけれど結局６月か７月からの途中入室になるかな最近ヒヤリングは少しずつ復活教本も基礎でわかりやすいのを見つけたら買ったりして眺めて「なるほど～」何もわからないところから初めて難しいところ勉強してたから基礎がわからない仏検合格したとはいえ詰め込みでそういうのは出て行くのも早いしね夫が英語の教本でフランス語を勉強していることにちょっとムッとしたりして・・彼は自分がわかりやすいのを買っているのでお互いのあわせたら一体教本は何冊あるのだろう・・勉強は楽しいのだけれど集中力と記憶力の衰えにはがっかり一つ新しいことが入ると一つどこかにいっちゃう感じ・・繰りかえり繰り返し・・それしかないのね夫は昨年秋に４級クリアで私と一緒来月の３級受検の申し込みもしたらしい私はとても受検は無理基礎を振りかえりつつ単語数も増やして「聞くこと、話すこと」頑張る（読書する時間が減るでしょうね・・・）楽しく学んで素敵なマダム～

  April 28, 2013

• フランス語、もっと勉強はしたいけれど・・・

  今年から「最低毎日30分のヒヤリングをしよう！」と決めたのに・・・それが集中してできる時間がなかなかとれない・・・たかが30分お昼寝したりボーっとしている時間はあるのにねBGMとして流したり、エプロンのポケットに入れて家事をしてもそれは集中できないしね・・・気持ちに余裕がないのよね昨年からいろいろあって・・夫が昨年11月に仏検４級受検をして自己採点で何とかクリアとわかってから今年6月の3級受検に向けて勉強を始めていた私？とても受検の勉強の気持ちの余裕なし少しのヒヤリングはできても机に向かって書いて覚えたりするまでがなかなか受検をすることすらまだ決められない私が一昨年購入した1冊の「傾向と対策」を終わり自分が選んだ問題集に取りかかっている（私もね、計画的には一昨年のうちにクリアしていることになっているのだけれど・・）撮りためたテレビの「フランス語講座」一緒に観ているとやっぱりかなり力をつけているようで・・悔しいよね、私のほうがかなり早く始めたのに読書を控えているという通勤やお昼休みにコツコツと勉強しているようで昨年末にフランス語教室の先生とお仲間さんから新年会のお誘い遠慮したけれど・・昨年から開設された「初級クラス」から始めようかと・・先生、そのクラスじゃ物足りないだろうし元のクラスで大丈夫っておっしゃってくれたけれどやっぱり昨年休んでいる間にあんなに必死で詰め込んだ頭の引き出しからあっけなくどんどんと抜け出す分のフォロー基礎、文法きっちりとそして更に会話が出来るように次かその次のクールで元のクラスにもどれれば・・・そんな風に思っているでも4月は数回の通院検査入院が決まっているからスタートは5月からかしらね・・先日の人間ドック「基本検診」と検査入院の結果がでてから教室にカムバック？でも受検勉強は・・・さてどうするか迷う、迷う・・いつも笑顔で過ごせますように・・楽しく学んで素敵なマダム～

  March 1, 2013

• 今年はコツコツとやるよ、フランス語

  昨年こんな気持ちで教室をお休み頑張るつもりだったのに昨年はいろいろあって勉強どころでなかったし今年はしっかりフランス語を勉強しようと思う集中力も記憶力も情けない私には人の何倍かの時間を費やさなければ身につかない時間をかけて覚えても頭から抜けていくのはあっという間いかに繰り返しが大切か・・コツコツ勉強の夫は３級受検の勉強とっくに始めているし私はどうしようかな～検定の勉強よりもつまり文法よりも会話を中心にしてきたい気持ちもあるでも基本の文法ができていないとやっぱりどこかで躓くよね先生からのフランス語びっしりのカードをもらってちょっと刺激になった「新年会のお誘い」を頂いたけれど（お仲間からもメールをいただいた）行きたい気持ちも山々だけれど今回は遠慮してやめることに先生にはフランス語でメールしたまた、これが結構時間がかかって・・・私がお休みしている間にビギナークラスが出来きたのでそちらに入ろうかと検討中１クールの半年をそのクラスで学んでちょっと自信がついたら元のクラスにもどろうかと・・・４月にはまた検査入院、その他通院の予約も既に入っているのだけれど語学は一人コツコツじゃなくて相手がいてコミュニケーションを取るのが一番恥をかいたり出来ないで悔しい思いをするぶんだけ上達すると思いましょう２年ちょっと先のロングステイその時の私達、そして取り巻く環境がどうなっているかはわからないけれど頑張るもうなんだか夫に抜かされてしまっているのようなのであせる、あせるやってないフリしてこっそりとレベルアップ！楽しく学んで素敵なマダム～

  January 8, 2013

• 食べられるものをふやすのも勉強、準備の一つ？

  今月19日に夫に仏検４級合格証が届いた11月の受検で自己採点してたぶん大丈夫ってそれから3級の勉強を始めてる私は今年は自分の新しく加わった病気や姉妹のこと、友人のことで気持ちも時間もとても余裕がなく3級トライもできなかった（最初の予定ならもうとっくにクリアのはずが・・・）もうすっかり追い越されただろうねでも来年は私は負けないよ～絶対夫より話せるようになってみせる向こうにいっての、コミュニケーション「度胸と愛嬌」の助けも借りてね夫は気持ちの切り替えの上手な人いつも留まることなく前を行く人2年とちょっと先の定年後は直ぐにフランスへロングステイそれからは親のことを中心に考える私達の住む場所が九州になるかも・・そのためにも「退職」と「フランス行き」は大きな区切りとなる滞在場所などもう調べ始めたりもしている私は勉強は出来てないけれど・・一つ着々と進めていることがあるそれは・・・お酒が飲めない私ワインが楽しめるようになることそして苦手な食材もクリアしていこうと（これは勉強よりもラクよね～）国内外、旅行に行ってその土地ならではの美味しいものが食べられなかったら楽しみも減る「鴨」、大丈夫になった「鹿」、先日北海道産蝦夷鹿を美味しく食べた「フォアグラ」あまり好きではないけれど少しならベトナム料理では「カエル」も食べたみたいだし・・後は・・「エスカルゴ」「ウサギ」・・普段食べ慣れていないものはどうもね・・牛、豚、鳥、魚は食べるのに「鹿」「ウサギ」なんてなんだか食べていいもの？・・なんて気もしてねでも「鹿肉」は・・カロリーは牛肉、豚肉に比べて約１/３、たんぱく質は２倍脂質は１/１０以下、鉄分は３倍栄養面でも優れているヘルシーなお肉これは普段でも食べたいもの後でネットで購入できるのか調べてみることに・・そういえば・・お休みしているフランス語教室の先生にグリーティングカードを出した定型文はフランス語後の近況報告は時間がかかりそうだから「勉強不足なので日本語で・・・」と前置きして書いて出した（先生日本語OKだしダンナサマが日本人）返事が直ぐ着たけれど宛名以外はフランス語しかも長文・・・でもね、だいたい理解できたところがうれしくて・・このうれしさをたくさん増やすように来年からまた頑張ろう・・と切に！楽しく学んで素敵なマダム～

  December 31, 2012

• 再起動？フランス語勉強～

  今日は夫は仏検４級の試験私は一昨年の合格で本来なら昨年のうちに３級をクリアしたいと思ったのにいままだ、トライすら出来ていない・・どうやら夫は難しかったらしいけれど自己採点で何とか「合格」かな・・と（あらら、これで一緒になってしまった・・というか今はもう語彙は私のほうが多くても試験勉強をしていた分文法は出来ていると思う）今年の秋から教室も復帰したいと考えていたもののあまりに通院が多すぎて心配もあってできなかった自己学習もとても集中して勉強はできなかった・・・たま～に家事をしながらのヒヤリングのみ数年後の退職後フランスにロングステイの夢果たせるように頑張りたいコミュニケーションが取れるようになりたいもっと元気になって時間も上手に使って勉強したいいつも笑顔で過ごせますように・・

  November 18, 2012

• フランス語・・・語学はコツコツ積み重ね？

  今日は家事をしながらそしてテキストを見ながらリピーティング読書もたくさんしたいところだけれどフランス語もちゃんと勉強しなくちゃね人の倍以上かけて少しずつ積み重ねてきたもの（まだまだほんの少しけれど）どんどん頭の引き出しから出て行ってしまう・・・下書きフォルダにこんなことが途中までいつのこと？って感じ人間ドックの結果がわかった３月からバタバタと通院、検査が多くなり調べごと、それに伴ってますます体調の悪さと不安が増してフランス語の勉強どころではない・・夫は来月仏検４級、前回４点足らなかったリベンジのためにコツコツと頑張ってる時々テレビの講座を見ているから私も気になって一緒に見ることになるのだけれど確かにレベルアップしてるう～ん、私といえばようやくわかり始めてきてわからないところと残さないようにと３級受検勉強のために半年お休みしようと思ったのにやっぱりこの１０月のクールからもどれなかった・・余裕がないと頭には入らない時々薬の仕分けのときにヘッドフォンで聞いたり夫とのお昼のメールをフランス語でしたり散歩の時もお互いに簡単な会話してみたりとするのだけれど「継続は力なり」やっぱりコツコツと積み重ねていくことが大事数年後の夢に間に合うだろうか体調が落ち着いて早く楽しみながら勉強したい楽しく学んで素敵なマダム～

  October 22, 2012

• 夫の仏検、頑張ったようだけれど・・

  今日は夫は仏検４級の受検（私は３級受検を断念したけれど・・）残念ながら自己採点したら４点足りないよう・・（そういえば・・２ヶ月くらい前に受けたネットワーク関係の検定も４点足らなかったようまあ、それは合格率十数パーセントらしいから簡単ではないわね・・）問題みたら結構むずかしい？答えは選択でも文法はやっぱり難しい・・私も一昨年短い詰め込み時間で４，５級同時受検だったから４級はなんとかの合格・・といった感じ３級受検勉強の前にやっぱり見直しかな～朝はお天気がイマイチ衣替えがまだ中途半端だから済ませようと思ったけれどなんだか湿度が高すぎて・・夫はちょっと風邪気味のよう今日はお疲れ様でした～今年はＴＯＩＥＣも受けるとか・・（もう８００点はクリアしているのにねまだ頑張るのね）いつも何か目標を持ってコツコツとがんばっている姿私は尊敬しているよ～定年退職後フランスにロングステイの夢が叶うように一緒に頑張ろうね～いつも笑顔で過ごせますように・・

  June 17, 2012

• 

  レベルアップは「やる気」？

  ４月からの更新をせずにお休みしているフランス語教室「ボンジュール」から始めて２４回レッスン難しさも楽しさもたくさん今まで積み重ねってしまってきた小さな疑問、すこしずつ勉強しようと思ってはいるもののなかなか・・月に２度とはいえフランス人の先生と話すお仲間に助けてもらいながら日本語まじりながらのレッスンが楽しかったな～と・・でも結局は色々あったからお休みが多くなっただろうけれど夫が注文して届いていたＤＶＤを観た（雑誌も一緒に注文）「プロヴァンスの贈りもの」（感想は後日「き・ろ・く」先日観た「ミッド・ナイト・イン・パリ」に出ていたマリオン・コティヤールが夫は好きなよう英語がほとんどなのだけれど時々はいるフランス語少しでも聞き取れるととてもうれしいきっと、この積み重ねヒヤリングはいいのだけれど机に向かって文法、書くこと・・となるとあまり楽しくないのよね３級受検は今回もまた断念したけれど夫は来週４級受検先日一緒にＴＶのフランス語講座見ていたらリピーティングも理解度もアップしている感じ私は？・・・というとその反対フランス語は負けたくない勉強してないフリしてコツコツと・・「負けないわよ～！」優先順位を考えるとあれこれしなくてはいけないこともあるし楽しい時間もたっぷり欲しいでもすこしずつでも頑張る・・と切に・・集中力、記憶力のアップに効くものって？やっぱり「やる気」かしらね・・・（今、読みたい本が５冊ほど手元に・・だからつい教室も宿題もないとそちら優先に・・・）楽しく学んで素敵なマダム～

  June 14, 2012

• 

  仏検、どうするか・・・

  フランス語教室３/２８の２４回目の「き・ろ・く」をしてなかった（２３回目）その日は見学の人がいらしてしかもかなり勉強されていた様子先生の質問が理解できている私は・・といえばラストのレッスンのなのに集中できず自分の番では思うように文章にならず・・ワンちゃんがお泊りにきていたり宿題も時間と気持ちの余裕がなかったそしてしばらく教室お休み独学に戻るお休みのタイミングは別の意味でもちょうど良かったみたい・・これからの検査や結果に対する不安などでフランス語の勉強が全然出来ない（なるべく流すだけヒヤリングはしているけれど・・・）仏検の申し込み用紙は手元にあるけれど書くのをためらってるいっそのこと不安がなくなるくらい集中して一日中勉強してみる？・・というわけにもいかないわね夫がテレビの「フランス語講座」観てる耳を傾けるとな～んとなくわかる文章があったりすると「勉強したい！」気持ちもあるのだけれど３級はかなり勉強が必要今は何を優先させるべきかも迷うところそういえば先生オススメの「オランジーナ」ＴＶＣＭもしていたそうだけれどすっかり気に入ってしまった果汁が少ないものや炭酸系はあまり飲まないのだけれど微炭酸、果汁少しこれからの季節は一段と飲みたくなる感じそしてこんなもの発見「Ｙｏｕ　Ｔｕｂｅ」オランジーナの説明こんな風に印象付けて色々なこと単語、フランスの習慣、歴史など学べるのもとてもいいわねさて６月受検をどうしようか・・楽しく学んで素敵なマダム～

  April 25, 2012

• 

  フランス語はむずかしい、でも頑張るよ～

  水曜日の23回目のフランス語教室宿題もわからず範囲もわからず・・前回はやっぱりあの雪で２人だったそう今日は前回の復習複合過去過去と半過去文章、状態、状況を考えながら活用して・・・なんて難しいんでしょうね～でも一応今回のクールでちょっとお休みの予定（こんな気持ち）その事先生とお仲間に話したらとても残念がってくれて直ぐにまた復帰するように・・と温かい言葉レッスン終わってから先生には「私には難しすぎてついていくのが大変このままだとどんどんわからないことが増えるのでこの辺でまたイチから見直したい他の方にも迷惑になっているだろうし・・でもクラスは楽しいし話すことは大事だから復帰はしたいと思っている」・・こんな気持ちを伝えたらとても残念がってくれて「ゼンゼンモンダイナイトオモウ、ガンバッテル。ヒトリデダイジョウブ？スグニモドッテクダサイ」とまあ、半年経ってどれ位復習が出来てレベルアップも出来るかわからないけれど夫がね～６月の試験（４級受検）のために毎日コツコツ通勤時、昼休みに勉強している様子「過去問」筆記はほとんど一通り終わってヒヤリングに入ってこれを繰り返すとそんな夫にとても刺激を受ける（これって結婚当初からずっとだわ）私は４級はフランス語始めて２ヶ月で詰め込み勉強で合格したものの満足のレベルではないのでそのあたりからの復習そして今年は３級クリアを目指したいフランス人と結婚したお嬢さんの所にいかれたお仲間さんからお土産いただいた先生オススメのお塩の入ったバター（紀ノ国屋で売っているらしく探してみようと思ったもの）そして美味しいチョコレート次回はその時の写真みせてもらえるかしら？宿題がたくさん出ているワンちゃんも来るしちょっと忙しいけど一応最後だからしっかりやっていこうと思う楽しく学んで素敵なマダム～

  March 16, 2012

• 今日のフランス語教室・・

  今日は２２回目のフランス語教室続けて２回休んだのでちょっと気が重いその間ヒヤリングは少ししていたけれどデスクに向かって書いたりしていなかったのでせっかく覚えたこともどんどん忘れていく宿題は２０３０、２５００年の社会を想像して未来形の活用を使って文章を作ってくるまず考えてそれを文章にして・・まだ知らない単語も使いながらの悪戦苦闘もう「体調悪くてできませんでした、今日は見学、聞いてます」と言ってしまおうかと・・・そんなことを家族に話したら息子君・・「それは自分勝手クラスの雰囲気こわすでしょ」それももっとも、できなくてもそれなりにいくつか文章作って話した先日「き・ろ・く」したもののやっぱりできないなりにもクラスは楽しい先生の話すことが今日は結構聞き取れたりして（それにちゃんと答えられないにしても）他の方の質問の時にわかることもあったりして？やっぱり「話す機会」は大事かな・・ちょっと迷っているでもやっぱり半年は独学復習にすることになるかな～とりあえず今期あと３回は体調整えて復習、予習もして頑張りたいと思った（お仲間さん来週から２週間フランスいいな～）夫が自分用のテキスト２冊買ってそれがとってもわかりやすいラジオ講座聞いて検定に備えて勉強しているみたい・・私も負けられないわ楽しく学んで素敵なマダム～

  February 22, 2012

• 

  あきらめたくないから・・の決断、フランス語

  前回先生にいただいたノートの写真載せ忘れていたので・・先週水曜日のフランス語教室はこんな感じでお休み少し前からちらちらと頭をよぎっていたこと前回のレッスンのときにほぼ心は決まったこのクール３月で終わる（あと５回はあるのだけれど・・・）継続するのをやめることにした体調イマイチ、欠席も多いし最初から気になっていたこと、数年も勉強している方たちと同じペースで進むのは私には無理スタートが違うのだから当然なのだけれど勉強始めてから詰め込みで１ヶ月半の独学から入室、検定も４，５級とクリアしたものの詰め込みで覚えたことは出て行くのも早いまだ初歩的な段階でわからないところだらけこのままわからないことを残しながらどんどん進んでいってもレベルアップより「あきらめ」が芽生えてしまいそうそしてもう一つの理由こんな私のために皆さんのペースを乱しているだろうという事先生も皆さんも素敵で優しい方たちで楽しい教室なのだけれどまた少し独学にもどしわからないところの見直しそして仏検受検の準備をすることにするそして自分のなかで少しでもレベルアップの自信が感じられたら復帰やっぱり「話す」ことは相手と機会が必要だから夫に話したら「いい考えだと思う」って賛成してくれたちょっと寂しいけれどまた皆さんと楽しく学べる時間が来ることを信じて頑張る・・楽しく学んで素敵なマダム～

  January 30, 2012

• 今年初めてのフランス語教室

  水曜日は今年初めてのフランス語教室だった前回体調不良でお休みして21回目さすがに年末年始とテキストも開かずほ～んの少しのヒヤリングだけ頭に入れるのに時間がかかっても抜け出ていくのはあっという間予想通り年末年始について少しは準備して話しても質問されたらアウト・・聞き取れない、聞き取れても単語が出てこない・・う～ん、語彙は少ない動詞の活用も難しい・・・今回は宿題もでたしそろそろ勉強モード夫は今年の6月の4級受検にむけてとっくに勉強始めているようだし私のほうが時間があるのにね～私は今年は「3級合格」目指して頑張る！・・（一応ね・・）見学の方がいらしたたぶん私みたいに「初めて」（このクラス「はじめてのフランス語」）でも先生はっきり「このクラスは「はじめて・・」になっているけれどa,b,c・・からはしないしみなさん話すからまったく初めてだと難しいと思う」みたいなこと言ってたそれからとってもおできになる方がレベルにあったクラスがあるべき・・というようなことを（私、このクラスに入る前に独学で1ヶ月ちょっとは勉強したものの今のクラスに入って皆さんのペース乱していること事実・・ちょっと複雑～）たぶんあの方は入られないだろうな～このカルチャースクール、英語はたくさんクラスがあるのにフランス語はこのクラスのみ・・私も体力さえあれば毎日通えるような学校でイチから学びたかったでも1ヶ月に2回のこの教室にだって体調調整できないのだから無理よね・・自宅での学習時間を増やすしかないレッスン終わって先生から私たちにサプライズのプレゼント猫ちゃんのノート「大丈夫、頑張って、いつもいるよ」（・・らしき?訳のフランス語が書かれてる）私たちからも用意していたので先生びっくり今回はそれぞれが用意したので何を選んだのかもまた楽しく先生その場でオープン不思議に猫グッズが多くてびっくり先生のお宅3匹の猫ちゃんがいるって聞いていたからね～私は猫ちゃん刺繍いりミニタオル使い終わったらメモホルダーになる今年のカレンダーパリ柄のポーチお花のクリップお箸のネーム入りにしたかったけれど年末で間に合わず・・そしたらお仲間さんネーム入りの猫ちゃんハンカチ（私も欲しい～）先生「うれしい～ふくぶくろみたい～」って大きな袋にまとめてたプレゼントって楽しい選ぶのももらうのもそれから新年会ランチ先生のダンナサマの話とか色々聞いて（ほとんど日本語～）なんと先生のダンナサマはフランス語を話さないというのに皆びっくり（それだけ先生の日本が上手なのよね）先生にフランス語の上達「聞く、書く、話す」どれ上達に一番大事か聞いてみた「聞く」ことだそう夫もヒヤリングが一番大事と・・皆さんその後お仕事、先生もレッスンと・・あまり時間はなかったけれどとても楽しい時間を過ごせた皆さん、とてもいい人だから迷惑かけないようにそして自分のレベルアップのためにがんばろう～楽しく学んで素敵なマダム～

  January 13, 2012

• 来年は頑張る「フランス語」～

  今年最後のフランス語教室お休みしてからヒヤリングもほんの少し勉強なんてほとんどしていない先生にクリスマスカードを書くときに文章にするために辞書ひきながらあれこれ考えたくらい・・あ、そういえばイブの日に夫の仏検5級の合格証書が届いた昨年は私に届いた合格証書今年は3級合格が目標だったのに全然レベルアップなしで2回チャンスのあった受検もあきらめ・・・ベトナム旅行でのフランス料理のお店でもオーナーらしき人と少しは会話が楽しめるかと思っていたのに挨拶程度・・夫はいつもの他の勉強のようにコツコツと勉強しているようで通勤に聞いているのが英語からフランス語になっているよう（今日はましゃのラジオの録音だったようだけど）負けられない、追い越されないように来年は頑張る！「出来ない」・・ってあきらめたらその瞬間から努力がとまる・・これって誰の言葉だっただろうか・・集中力、記録力の衰えと闘いながらも楽しく学んでいきましょう～楽しく学んで素敵なマダム～

  December 29, 2011

• 

  フランス語、夫に負けてなるものか～！

  ２０回目のフランス語教室何と、寝不足で出かけ間際にウトウトしてしまって２,３分遅刻してしまったわ・・ちょうど前回の提出宿題を返されていたところ私はその前の提出分もあるので２枚たくさん文章は作っていったから？その分直されていたところも多い・・・見ると、こんな間違い？どうしてこうなるのか・・それぞれの提出について復習かと思ったら次の課、ほとんど予習もしてなかったから当然、ちゃんと答えられない発音も難しくて・・フランス語を勉強し始めて１年４ヶ月数年勉強している方たちと同じレベルで理解できるはずもなくでも追いつきたい気持ちだけはたっぷりと先日夫が受けた仏検は自己採点でクリアだそう次のレベルアップの勉強を始めたとツイートしていたそれで私にナイショでこんな教材購入夫が聴いているラジオ講座の先生の著作だそう私が以前書店で「いいな」と思ったものなにせ、動詞の活用に苦労しているから昨日はソファーに並んでテレビのフランス語講座の録画を一緒に見たう～ん・・さすがにまだほんの少しは私のほうが理解度は高いわね？でも追い越されるのは時間の問題頑張る～教室次回は今年最後で「自分にとっての２０１１年について」いくつかのテーマで生徒同士で会話・・先生のご都合で忘年会を新年会とすることに・・楽しく学んで素敵なマダム～

  December 3, 2011

• 授業は楽しいけれど上達はまだまだ・・

  前回体調不良でお休みで今週で１９回目動詞の活用は難しいし絶対に覚えて私の頭の引き出しのどこかに入れたはずなのに引き出せないのがもどかしいホワイトボードでの説明や雑談的な会話が多かったからちょっと楽だったかなお料理とかジョークについてフランスと日本での感覚がちょっと違うんだろうな～先生のお宅には一番多いときで猫ちゃん３匹いたようでその猫ちゃんたちとダンナサマとのこと楽しそうに話してくれた次回は祝日なのでお休み２９日となる特に宿題はなく復習提出した作文についてそれぞれの発表とそれについて質問するとのこともっとしっかりヒヤリングもして単語も覚えて動詞の活用も覚えてやらなくてはいけないことが沢山ありすぎて・・・楽しく学んで素敵なマダム～

  November 12, 2011

• 先生からのメール

  先週のフランス語教室お休みしたら午後に先生からメールが届いていたその日のレッスンの内容と次回の宿題日本語で・・私は頑張って体調が悪かったこと持病があるので時々こういう日があることでもフランス語教室は楽しいから頑張りたい・・そんなことをフランス語にしてみて返信また先生が「病気なんですか？気の毒に・・早く良くなるよう願ってますゆっくり休んでください」・・をフランス語で体調が悪いときのこういう気遣いとってもうれしくてもっともっと先生とフランス語でお話したい・・そんな風に切に思った楽しく学んで素敵なマダム～

  October 29, 2011

• 先週のフランス語教室～

  １８回目のフランス語教室新しいクール体調崩されて入院、自宅療養されていた方が復帰負担にならないようにと３０分くらいで帰られたけれど・・・また一緒に勉強できてうれしいそして半年一緒に勉強された方はもう直ぐ産まれるお孫さんのお世話でフランス語はちょっとお休み前回と同じく予習、宿題自分なりにきっちりと何せ前日はiPadが充電切れになるくらい辞書を使ったのだからでもね～ちょっとめげたわ～なかなか上達しない出来の悪い私に（あ、でももう１年経ったのよね・・・）結構皆さんと同じ速さで質問されるしかも一番先生の近くの席今までは一番最後だったけれど最初に答えることが多くて・・あわてる、あわてる旅行代理店に行って電車のチケットを買う・・というシチュエーションで先生と会話場所、時間や往復か片道か席のクラスいつ着くのが希望かとか・・１番先に当てられてしまった私はしどろもどろ・・他の方のときは結構聞き取れたり答えもわかったりするんだけれど・・あせると皆さんからのフォローも耳に入らなくなるまあ、恥をかいた分だけ上達する・・と宿題の質問文章も沢山作っていったら先生びっくりわからないところも質問した時間が終わったら私のノートもちゃんとチェックしてくださった２箇所直されたけれどどちらも迷ったところだったからちょっとすっきりだったけれど前回ちょっと手ごたえあったのにまた何だかため息宿題は「私の一日」についての作文提出だそう・・・頑張る～楽しく学んで素敵なマダム～

  October 16, 2011

• テキスト出てきたのは「受検せよ！」のサイン

  先日の探し物夫が探してくれたら５分もしないうちに発見え？ベッドのサイドテーブルの引き出しの２段目見たような？そういえば１段目と３段目だけしか見ていなかったのかしら？・「やっぱり受検せよ」と判断来月２０日予定もあるし今の学力だとかなりきついそれにね、体調も不安でもレベルアップしたいから頑張ってみようと思う・・・昨日はウォーキングから帰ってきて早速勉強まずは宿題購入した「iPad2」もとっても使いやすく宿題、予習だけでなく検定や会話に役立ちそうなものをあれこれ書き留めていたりしつつあらあら、あっという間に５時半になってしまった１時を過ぎた頃からお腹がすいてダイエットのために夜食を我慢さすがに「朝」と思って小さいおにぎり、梅干入りとスープ朝の薬を飲んでしばらくソファーーでボーっとしてからベッドおきたのは１２時半宅配がくるかとも思ったら明日だった・・・さてと、行動開始～いつも笑顔で過ごせますように・・

  October 9, 2011

• １年経ったフランス語勉強～

  先週でフランス語教室１７回目２回目クールの終了ちょうどこのクラスに入って１年月に２回のレッスンじゃあゆみもゆったり〔体調悪くて欠席もしたし・・）でもとても楽しみながらの勉強昨年は無謀にも「仏検受験」１年も経ってるのに？このレベル・・と思うけれどほんの、ほんの少しずつだけれど最近手ごたえを感じられるようになった（もちろんまだまだ話せないけれど）先週は予習として「書く」ということを中心にしっかりしてみた・・というのもまだ申し込みはしていないけれど３級試験の解答は選択だけでなく一部書き取りもある単語を覚えるにしてもテキスト見るだけとかヒヤリングをしながらであまり「書く」ということに重点を置いてなかった動詞の活用にしても単語にしても「書いて」覚えることもとても重要ボードに書きながらの先生の説明が余裕をもって聞くことができる（聞きながらかけることが多くなるから）わからなくて悩んだところも理解できたり質問したりわからないまま時間が終わっても結局復習も正しいのかそうでないのか・・・あやふやな所を残したまま進んでしまうやっぱりしっかり予習わからないところを残さないでの復習これが私にとっていい学び方なのかといまさらだけれど・・・後はヒヤリングしつつとにかく「話す」「話してみる」恥ずかしいような文章になっていると思うけれど皆さんのフォローと優しい先生がなおしてくださるのをしっかり覚えて少しずつ・・それにしても「探しものは何ですか～見つけにくいものですか～」なんと「仏検３級受検対策」のテキストが見当たらないこのＰＣデスク周りかベッドのサイドテーブルしか考えられないのだけれど・・「いたずら妖精さん、やっぱり私の受検は無理ですか？だから隠しちゃたの～？」楽しく学んで素敵なマダム～

  October 4, 2011

• フランス語教室１６回目～

  先日のフランス語教室１６回目昨年入ったばかりの時の復習宿題の疑問文をいくつか作ってきてそれぞれ答える自分が作ったものに関してはそれなりの答えを準備するわけだけどそれについてさらなる質問をされるとまた困る何もわからず入って来月で１年先生も最近は私も皆さんと同じようにどんどん聞いてくる一番最初に聞かれたりするとあせる、あせる「そろそろこのペースに慣れてね～」とオシリを叩いて励ましてくださるのでしょうがまだまだで・・・なるべく話そうとしているもののたぶん「トンチンカン」なこと言ってると思うそうそうフランス語の辞書をダウンロードして持っていった「iPad2」直ぐに気がついて質問されたお値段聞かれても３桁の数字もさっと出ない私、あせったわ調べやすい、見やすい・・で買ってよかった次回でこのクールが終了お孫さんが産まれるので辞めてしまわれるお仲間さんがいてちょっと残念落ち着いたらまた一緒に勉強できるかしらその時、私はレベルアップしてる？次回も昨年の復習この数回のレッスンは「会話」が中心になっているかな宿題もその意味ではとても重要しっかり準備して覚えていこうと思う楽しく学んで素敵なマダム～

  September 17, 2011

• 

  仏検勉強、頑張ってみようかしら・・・

  先週のフランス語教室体調不良で欠席したのでお仲間さんに宿題と次回の予定を教えてもらったちょうど私が始めた頃のあたりのテキストの復習そのときは何が何だか全然わからず全部の単語を調べる・・そんな感じだった先日「仏検受験案内」が届いていたどうしようかとっても迷っている今の実力じゃ３級は昨年の４．５級の時の勉強くらいじゃとうてい合格できないと思うでも「春受験断念」だったわけだし、夫も受験するようで勉強を始めてる（追い越されるのは時間の問題）体調に不安はあるけれど何か目標を持たないと楽なほうにそして体調の悪いことを言い訳にサボってしまう私合格できなくても勉強した分レベルアップは出来るはずだからトライする価値はあると思う「iPad2」購入してそれにいれた辞書もとても使いやすいしねうん、うん、だんだんその気になってきたかも・・・頑張ってみようかしら・・・北欧に旅行にいかれたＭさんからのお土産、キッチンタオルとチョコレート（すぐにお腹の中）楽しく学んで素敵なマダム～

  September 9, 2011

• あきらめない・・少しずつ

  久しぶりのフランス語教室昨日で１５回目夏休み中はたとえ１０分でも集中したヒヤリングをしようと思ったのに・・新しく買ったテレビでDVD鑑賞このところ時間が取れず読めずにイライラしていた本の誘惑に負けほとんどしなかった・・こんな言い訳情けない当然直ぐに忘れてしまう私はバカンスについてこちらから話しても質問には答えられない何を聞かれているかまったくわからないところもあった他の方のときは案外聞き取れたり単語も思い出せたりするのにねそれから・・・ホワイトボードに地図を書きながら自宅の周りの様子を説明一番最初に前に・・もう汗びっしょりでも・・・頑張る「出来ない、話せない」とあきらめない・・孫正義さんがTwitter で「『出来ない』という言葉を安易に言ってはならない。その瞬間から努力が止まる」・・とつぶやいていたそう、この言葉を頭において計画の４，５年後のフランスで素敵なコミュニケーションが取れるように・・楽しく学んで素敵なマダム～

  August 25, 2011

• 行ってよかったフランス語教室・・・

  昨日の１４回目のフランス語教室お天気のせいかサマータイムのせいか体のリズムも狂っていつも「ダル眠」ギリギリの時間まで横になっていたけれど夏休み前だし頑張っていくことに（行かなかったらきっとそのあと後悔して心はどよよ～んとして過ごすだろうから）旅行でお休みした前回同様テキスト無しでの授業絵の書いてあるカードを数枚渡されてそれについての説明をして当ててもらう身振りで当ててもらうオープンにした絵のカードを誰が持っているか予想して聞いて当てるビンゴゲーム（他の人の質疑応答もちゃんと聞いていないと当てられないことになる・・・）夏休みのことなどそれぞれ話して楽しかった私は旅行やその準備でヒヤリングをしてなかったから情けないくらい単語がでてこない、文章にならない、日本語だらけ・・でもね、自分の番でないときはちゃんと聞き取れることもわかることもあるんだけれどね・・この衰えた記憶力と集中力早く話せるようになりたいのに勉強しなくちゃレベルアップはできないわよね旅行で行ったフレンチレストランオーナー？がフランス語で話しかけてくれたけれど挨拶くらいしかできなくて（少し話して夫を驚かせようと思ったのに・・・）「・・・って言ってたね。そういう言い方するんだね」って夫は横のフランス人の話しが少し聞き取れてた、悔しい・・フランス語だけは負けない！負けたくない・・・次回は来月２４日宿題なしで復習だそう昨日のような感じかしら？暑いからってダラダラしてないでちょっとがんばろう～いつも出来なかった反省ばかりいつか「今日はバッチリ～」・・・を目指して（ほんのちっちゃなお土産に皆さん喜んでくれてうれしかった）楽しく学んで素敵なマダム～

  July 28, 2011

• フランス語の宿題とランチ

  13回目のフランス語教室先週もあったし忙しくてまた宿題はその日の朝まで・・・先週、ホワイトボードに書いて動詞を活用させたストーリーに続きを作ってくるという宿題「passe compose」(過去）と「imparfait」(半過去）をいれて・・・皆さんおもしろいストーリー「なるほど～」と私なんてストーリー考えるのに時間がかかってそれをうまく訳せなかったらストーリー変えて時間がかかった・・先生がこの宿題にどれくらいの時間がかかったかの質問に「1時間以上」に手を上げたのは私だけだった？次回は私は旅行でお休みそのことはちゃんとフランス語で伝えることができた次回はテーマを決めて生徒さんだけの話し合いや小さな劇みたいなことをするそうで宿題はなし帰りにランチに誘ってもらって楽しい時間仏文科を卒業した人、あの教室が始まった3年くらい前から勉強されているかた他の教室でとかフランス語勉強の経験のある方ばかり・・だそう挨拶程度しか出来なくて加わった私がその中でういてしまっても当然ね～でも案外、がんばってるよねわ・た・し～でも皆さんのペース乱さないようにレベルアップが自分で感じられるよう頑張りたい・・・とつくづくと楽しく学んで素敵なマダム～

  June 29, 2011

• 先はなが～い・・・フランス語

  今週のフランス語教室、１３回目になる（少しは上達しているのだろうか・・）「passe compose」(過去）と「imparfait」(半過去）のビミョウな使いかた動詞の変化、むずかしい・・・新しく入られた方はフランス語勉強の経験ありだから私が一番の低レベル先生は簡単そうなものを質問してくださるけれどそれも皆さんのフォローがあってなんとか・・という情けなさどうもね・・自分でプリントなどの回答（テスト）であれば冷静に考えて少しはまともな回答が出来ると思うけれどいきなりフランス語で質問されて説明されてもあわててしまってまだまだ私にはうまく答えられない私が皆さんのペースを乱しているようでちょっと心苦しい私は優しい先生とお仲間さんと楽しく勉強できてるけれど早く皆さんのレベルで楽しめるように頑張りたい通常月に2回今月は調整のために来週もある先生の結構長い文章に動詞の変化を入れて続きのストーリーを作ってくるのが宿題さてどんなラストになるのやら・・・時間とお金と体力がもっとあれば週に2,3回長時間のコース短期集中コースで学びたいな～いつも笑顔で過ごせますように・・

  June 24, 2011

• フランス語教室、笑えるくらい日本語・・・

  先週の１２回目のフランス語教室の「き・ろ・く」ミニテストはプリントを配られていきなり順番に答えていくタイプ私は書いて提出するほうが良かったのだけれど先日のレッスン中は私はフランス語よりも日本語のほうが絶対に沢山話していた・・こんなことを自信をもっていえる図太さにあきれる～前回レッスンが終わった後に皆さんと話したときにホワイトボードに書いた文章ももっとリピートしたい思いは一緒その旨先生に伝えてくださって即実行やっぱり発音は難しいのよね、ほんと今回はプリントの宿題また動詞を活用させるもの難しい～今月はあと２回もっと勉強しなくちゃ～ いつも笑顔で過ごせますように・・

  June 14, 2011

• 宿題もミニテストの準備も・・・

  前回から１ヶ月くらいの間があったフランス語明日なのに宿題もミニテストの準備も終わっていないなんだか体調イマイチ、モチベーションもあがらず全然集中できず前回のレッスンでは絶対にミニテストは完璧めざしに復習もしっかり・・・と意欲はあったのに結局間際になってあわてる情けなさいろいろあったり体調もイマイチだったにせよコツコツ勉強するって決めたのに・・とりあえず出来るだけして後は・・「交通事故にあって体調悪く勉強できませんでした」・・なんて予め話してしまうことにそれからあれこれ聞かれることも想定して？・・・まだまだ単語数も少なく文章にするのもむずかしいわ～だいたい先生の聞いていることが聞き取れなくちゃ答えられないし・・う～ん、先は長い長い・・・いつも笑顔で過ごせますように・・

  June 7, 2011

• フランス語教室、動詞の活用、難しい・・

  昨日のフランス語教室（１１回目）宿題からと思ったら前回の復習「過去」と「半過去」の使い方について説明してもらって少しわかってきたよく理解できていないで文章作って行ってあらら・・これじゃ間違ってるとそれに私の発表が時間ぎりぎりだったから削って読んだらなんとへんな作文になってしまった（日本語の勉強も必要な感じ・・・）皆さんのGWも楽しかったようでフランス語の文章発表して日本語で説明しつつ？皆さんでフォローしつつ？笑いながら楽しかった・・でも・・私は自分の文章に沢山間違い発見途中から自分の直しつつほんの少しだけ違いがわかったものの直ぐに動詞の活用、発音なんてできないし・・ほんと、むずかしい・・クラス、勉強も楽しいけれどやっぱり思うように上達しないことにちょっと落ち込むわ～終わって皆さんとのおしゃべりの中で今が一番難しいとのこと（それじゃ秋から始めた私はもっともっと理解するのに時間がかかって当然と・・・）次回は文章を読み取って過去か半過去かを判断、動詞を活用させるというミニテスト（・・があると聞き取ったけれど・・・）そして疑問文を３つ作ってそれぞれ生徒同士で質疑応答・・とのこと次回はお休みが入って来月８日になる大事な動詞の活用だけでもしっかり覚えないと学生のときのように紙に書いてどこかに張っちゃおうかしらPCの前とか、冷蔵庫とか、食器棚とかトイレとか？・・・いつも笑顔で過ごせますように・・

  May 12, 2011

• C'est dommage.残念、受験は断念・・

  先週のフランス語教室10回目（前回はお休みした）新しく入られてた方はかなり勉強なさっていたようで・・・震災で落ち着かなかったりモチベーションあがらなかったり体調不良でお休みしたり・・・ほとんど勉強していなかったら予習に時間がかかった「半過去」と「過去」の使い分け動詞の活用前回「近接過去」「近接未来」をしたばかりもう頭がこんがらがってしまって大変活用が出来ても発音は出来ないテキストもメインの文章だけしかＣＤには入っていないし電子辞書も活用形の発音まできかせてくれない困った、困った・・難しい次回はバカンス（ＧＷ）の出来事を半過去、過去、活用をいろいろ織り交ぜて文章にしていくのが宿題ところで６月の仏検３級の申し込みが来週締め切りちょっと過去問、解いたり聞き取りしたけれどおおまかなことはなんとなくわかるような気がする？けれど単語を書くとか質問のポイントとなるところがやっぱりまだまだ全然だめ連休あけから6月ももうかなり予定がはいっているこれじゃ間に合わない昨年みたいに3時4時まで詰め込み勉強もしたくないし集中して頑張って勉強して受験したいそして検定だけでなくレベルアップしたい・・そんな気持ちもあるもののようやく早寝早起き、眠剤減量のリズムが出来つつあるのに（連休中はちょっと乱れているけれど）これで深夜の勉強・・となるとやっぱりね～・・・・と自分に言い訳にはなるのだけれど今回は残念だけれど受験はしないということに決めただから今年の目標、「今年中に3級合格」は「秋に一発合格」・・これに変更になった時間の使い方が下手、持病と相談しつつ・・とまたまた言い訳も多いけれど「もっと時間がほしい」しなければいけないこと色々考えるとどうしても「フランス語」のプライオリティーが一番になることは無理だしね・・でも頑張るいつも笑顔で過ごせますように・・

  May 5, 2011

• 久し振りにじっくりフランス語？

  震災から何をしても落ち着かずそうでなくても衰えている集中力フランス語の勉強をサボっていたら明日の予習に時間がかかる曖昧だったり、こんがらがったり覚えたはずがどこかにかくれんぼ懸命に脳の引き出し探ってみれどなかなか出てこない調べたほうが早い・・「どうしてこんなことが出てこないの」いつの間にかひとりでブツブツ（眉間にシワ？）ま、明日も日本語交えて笑ってごまかして？ほんの少しでも何かを覚えてこれたらいいかな・・・そんなくらいの気持ちで行かないとねいつも笑顔で過ごせますように・・

  April 26, 2011

• 仏検受験、迷うな～・・・

  先日届いた「２０１１年度・春季仏検」の案内６月１９日昨年１１月の試験で４．５級は合格したものの４級はとても満足のいく合格点とはいえずでも春は無理でも秋には３級合格することを今年の目標として４級のおさらいからして６月受験をするつもりだった・・でも先月はほとんどといっていいほどフランス語の勉強はしていないそうでなくても直ぐに忘れてしまうのに・・大きな出来事を言い訳にしてはいけないけれどとても集中して勉強する環境ではなかった届いた案内、よくみるとちゃんと申込用紙に必要事項も記入済み・・・ということは「受験せよ！」・・・ということ？夫も受験するそうでそういえば・・今日きた翻訳の試験の結果が思ったよりよくなかったようでちょっとがっかりしてた息子君も６月に検定受験の予定？それでは皆で頑張ることしましょうかね・・・でも、でも・・迷うわ～いつも笑顔で過ごせますように・・

  April 5, 2011

• そろそろフランス語も集中して頑張る～

  震災からフランス語の勉強に集中できずこれじゃいけないと少しずつ再開しているものの先に進むどころか覚えたことも出てこない・・戻ってばかり集中力、記憶力の衰えを感じる中日々の積み重ねがいかに大事かとつくづく思う６月にトライしようと思っていた３級の試験は間に合わないかなフランス語教室の授業についていくのも精一杯「検定勉強」と「会話」これもちょっと違う・・・あれだけ勉強して検定クリアしても単語は直ぐに出てこない、書けない、発音できない・・・直ぐ忘れちゃう自分が情けない・・先週は先生は北海道、計画停電の問題もあったしカルチャー教室から休講と連絡あり次回は新しいクールが始まる前回見学にいらしたお二人も加わってまた楽しいクラスになりそうで・・・昨日はエプロンの中にウォークマンいれて片付けしながらヒヤリングしたけれどそれじゃね・・・やっぱり聴いて目で見て確認しなくちゃね・・さてまたコツコツと頑張りましょう～いつも笑顔で過ごせますように・・

  March 28, 2011

• 笑った、笑った、フランス語教室～

  （９日の深夜に書いてフォルダにいれておいたもの）今日は９回目のフランス語教室親娘さんの見学者ありなんとお二人とも少しできそう・・（私みたいに何も出来なくて入ったのはやっぱり無謀だったのか・・）未来形、決まった活用はスペルと発音注意違うものは覚えるしかない・・前回の過去とともに活用頭の中がこんがらがってしまったわ過去、近接過去、近接未来、未来このニュアンスがわかっても直ぐに出てこない・・そして「来年どこに行きたいか」それぞれ言ってそれに対して生徒同士のフリートーキング（質疑応答？）どうして？何を食べる？何を観る？誰といく？・・・ダレから質問？ちょっと無言・・と思ったら「○○（私）、そこで何をたべますか？」（食べるで良かった～）皆であれこれフランス語と日本語交えて楽しい会話？笑った、笑った、先生、あきれて笑ったのか楽しくて笑ったのか？少ししたら地震ビルは８階、長く揺れて怖かった・・宿題はやると思って予習しておいたところと過去の文章（結構長い）を未来にする２週間はあっという間頑張ろういつも笑顔で過ごせますように・・

  March 9, 2011

• 日本語とフランス語交えて？楽しいレッスン～

  ８回目の「はじめてのフランス語」講座宿題はしっかりして予習もまあまあした・・つもりやったところはそれなりに先生、プリントも私のところはちゃんと覗きにきてチェックしてくださる動詞の活用、発音同じでもスペルは違ったりするからねでも・・応用・・となると直ぐに活用できないしあせってしまって覚えたはずの単語も出てこない今日はちょっとおもしろいレッスンも・・先生雑誌の切り抜き？配ってこの人物の今の状態（現在）どうしてこうなっただろうか？そしてこれからどうするのか？想像して近接過去、近接未来の文章を作る日本語、フランス語を上手に交えて？皆で笑いながら楽しいレッスンだったあ～もっと伝えられたらな・・・次回は「未来形」動詞の活用が難しい覚えなくてはいけない数も多い２週間はあっという間予定も沢山はいっているから毎日少しずつがんばろう～っといつも笑顔で過ごせますように・・

  February 23, 2011

• 楽しいけれど・・情けない～

  「はじめてのフランス語」講座今日は７回目のレッスン宿題はしっかりしたつもりだったけれど会話となると・・聞くことも難しいし私の場合はかなり先生もゆっくりめそれでもわからないときは日本語のフォローも・・それなのに・・・伝えたいことが言葉に出来ないもどかしさ・・・夕食のときにそんな話をするととにかくヒヤリングって。ALCの英語ヒヤリングマラソンの時のように毎日聞いた時間を記録して励みにするそれだけじゃつまらないから映画を観る（聞く）これはかなり勉強になる（楽しめるしね）ALC英語も一緒に始めて私は３００時間を超えたとところでギブアップ夫は１年じゃ無理だったけれどちゃんと１０００時間クリア「ながらヒヤリング」も多いしいつの間にかウトウトしちゃうしそれにしてもね帰りの車の中で・・・「どうしてあんなことが言えなかったんだろう・・」・・って検定勉強やいつもの少しずつの勉強で頭に入れたはずなのに出てこないあ～情けないでもクラスはとても楽しい先生優しくてチャーミングで皆さんも優しくて和やかな雰囲気あちこち海外旅行経験ありで「～に行きましたか」の質問に話題をふくらませていくという形日本語も交えながらだけれど盛り上がってた～楽しいクラスだから私も早く追いつけるように頑張る～ いつも笑顔で過ごせますように・・

  February 9, 2011

• ダラダラ、ヌクヌクしながらもフランス語～

  体調いまいち、気分もいまいちでもダラダラとしてるだけではね・・・昨日もいびきでリビングに非難ソファーで電気毛布で寝て冷えたのか膝がとても痛い・・・いつものように簡単に？家事を済ませてベッドでヌクヌク・・といってもダラダラすごしてたらあっという間それでベッドでフランス語の勉強宿題が難しくて（せめても解説が日本語ならね・・）これじゃ、先にすすめない・・それで自分が選んだテキスト見直し昨年無謀にも仏検４，５級受験、合格したものの４級は情けない合格点マークシートと勘に助けられたところもあるもっとしっかり頭にいれないと・・そんな気持ちで試験対策問題集も復習うれしいことに細かいところはまだまだだけれどあのときよりも頭に入る試験もみなおせばいまなら「簡単」と思えるところも・・「検定に合格する」ことと「会話の上達」はあまり比例するとはいえないけれど基礎をしっかり勉強することは必要集中力も記憶力にも衰えを感じている私とにかく繰り返し、繰り返し、楽しくね～いつも笑顔で過ごせますように・・

  January 31, 2011

• 勉強したつもりでも・・・

  前回お休みしたし時間はたっぷりあったはずなのに結局間際になって予習にあせる、あせる前回はテキスト半分までの復習テスト、テキスト途中参加の私は全部に目を通したわけでもないので「出るであろうところ」いわゆる「山かけ」して準備プリント渡されて「書かなくていいから答えを言って」のようなことを言われていきなり？？テストの質問文ももちろんフランス語、その中の単語すらすべてわからず・・・まあ、最初は簡単だったから私にしてくれたのでしょうが・・答えは選択のはずが書かせる問題も発音しててもいざ書くとスペルは曖昧・・同じ発音でスペルが違ったりもするし（このテストが満点だったら３級筆記はクリアしちゃう？）先生，出来ない私を気遣ってしょっちゅうスペルチェックしてくれたり発音も何度も・・・（メモしてるともうどんどん先に進んでどこかわからなくなってしまうんですもの～）私のせいで皆さんのペース乱してるわね・・お隣先輩もとても優しくて説明、フォローしてくださる現在形の活用もあやふや、単語もまだまだ（単語も結構覚えたのに・・肝心なときにすぐ出てこない悲しさ・・・）過去の動詞を使ってお互いに質疑応答それと宿題だったらしいプリントの答え合わせ（過去形のまとめのプリント）次回の宿題もたっぷりと・・とその前に私は前回のテストの復習今日の復習が先今度は「近接未来形」ですって・・・「現在」「過去」もわからないままどんどん進んでいくもっとしっかり勉強しなくてはそれにしてもね・・毎日ほんの少しでも・・とヒヤリングはしているつもりなのに先生の言っていることすぐに理解できない文法の説明がフランス語はちょっときつい（もちろんわからなさそうな顔してると？ちゃんと日本語でフォローはしてくれるけれど）後で考えたり他の人に対しての質問は聞き取れたり、わかったりもするのに・・・もうこれは「慣れ」しかないのよね小心者の私、人前で通じるフランス語を話せるのはいつになるやら・・・・・とため息つきながらも疲れたな～と思いながらも勉強は楽しいし頑張ろうって思う自分がいてそれがね、ちょっとうれしかったりもする・・・いつも笑顔で過ごせますように・・

  January 26, 2011

• 夫には負けられないわ、フランス語～

  夫も今年は仏検受験するそうで・・先日ラジオのテキスト購入さっきはテレビの録画をＤＶＤにしていた追い越されるのは時間の問題？大学のときとはいえ勉強してるし数年前の数回のフランス出張の際にもそれなりに勉強してた同じ時間勉強したら倍以上の記憶力と集中力でしょうでも負けられないわ・・私のほうが時間もやる気もたっぷりだもの今ならまだいえる？「４級、５級の合格ポイント教えましょうか？」（内心、私よりいい点での合格これは間違いないと、ビクビク～）私は今年秋の３級合格が目標・・とその前に情けない合格の４級復習・・ともっとその前に来週の教室の復習テストの勉強だわ～いつも笑顔で過ごせますように・・

  January 8, 2011

• 

  今年も頑張る、フランス語～

  「仏検　４．５級」に続いて今年は３級にトライ４級は合格したもののギリギリ・・再度４級範囲内の復習をしてからの勉強でもこのテキスト今教室で習っていることがわかりやすく説明されているところがある上手に両方に使ってレベルアップできればと・・・春の受験は無理でも秋の合格目指して・・夫は仏検５級受験トライするそう（これは夫には楽勝でしょう・・今だって結構な単語、会話がわかっているもの私よりいい点で合格したらくやしいな～）それに加えて翻訳、ネットワーク関係英検１級も再トライ？相変わらず本当に勉強家よね～私も負けてられないわ（夫より勝るものなんて家事？と人を笑わせること？くらいだから～あ、ここ数年は読書量、同じか私のほうがちょっと多いかな～）せめてフランス語は頑張る検定の勉強がイコール「会話の上達」にはならないから教室のレッスンもがんばらなくてはねまだまだ先生の話していること聞き取れないし、大体わかってもうまく答えられない昨年始めてちょっと楽しめて今年の末にはしっかりとしたレベルアップが自分で感じられるように今年は「積」・・積み重ねいつも笑顔で過ごせますように・・

  January 3, 2011

全69件 (69件中 1-50件目)

1 2 >