2007/07/31(火)14:59
ウェルシュとイングリッシュ!?
タイトルを見て何のことかお分かりになる方はかなりのイギリス通の方でしょうか?
彼のお気に入りの映画ということで、The World's Fastest Indian というアンソニー・ホプキンス主演の映画を見ました。
映画の説明はクリックしてくださいね。NZランドであった本当の話です。ハリウッドに資金援助を頼んだらしいですが、NZの話でアメリカに関係ないからと断られ、日本がお金を出してくれて放映できたという話です(DVDのケースに関係者の名前に日本人の名前も入っていました)。
アンソニー・ホプキンスと言えば、名優ですが、羊たちの沈黙を思い浮かべる方も多いと思います。この映画では夢にかける渋いオヤジを演じています。ちゃんとロマンスもあったりして(笑)また、NZランドの田舎の雰囲気がでています。
イギリス人だよね~、と聞いたら、彼はウェルッシュだよ、って答えが。
ウェルッシュってウェールズ地方出身ということですが、わたしにとっては同じイギリス人じゃん?と思いましたが、United Kingdamということはイングランド、スコットランド、ウェールズがUnitedという意味で、いっしょと言われると、日本人と韓国人はいっしょ、と言われるような感覚だよ!と言われてしまいました。
日本人と韓国人はいっしょ!とはやっぱり考えられない感覚ですよね!?
ま、一度、ここに住んでると、Japan is a part of China isn't it?と言われたことがあってショックを受けたことがありましたが、まさにそれと同じような感覚なのでは?とびっくりしました。
アイリッシュの同僚もくどく、自分がどこの人種かという項目には、わざわざIrishと書き込んでたし・・・なんで、NZ Euroの欄にチェックしないの?と聞いたら、そう言われました。
そんなわけで、私はびっくりしましたが、わたしだけでしょうか??
セレクトニュージーランド
http://pruewebsite.hp.infoseek.co.jp/