下記案内をいただきましたので、ご紹介します。私が昔、日本の活動でも参加していたRosettaNetの国際的な活動の現状を知ることが出来そうです。今回は名古屋なので西日本の方も参加しやすいのではないでしょうか。講演は英語で行われますので通訳はつきますが英語の勉強も無料で出来るのではないでしょうか。

以上 

JASTPRO主催の12/2(火）、名古屋でのセミナーについてご案内させていただきます。参加いただける方がおられましたらご周知いただけますようお願い致します。   http://www.jastpro.org/topics/index.html     ****

宛）関係各位

国連CEFACTによる電子ビジネスの国際標準 普及促進セミナー開催のお知らせ

（12月2日：名古屋）

国際的サプライチェーン管理システム効率化のための

国連EDI標準開発の最新動向

国連CEFACT日本委員会と（財）日本貿易関係手続簡易化協会は、来る12月2日に国連CEFACTのサプライチェーンワーキンググループの専門家を招聘し、下記のセミナーを開催致しますので、ふるってご参加下さい。

１．日時：

    12月2日（火）10：00～16：30 （開場9：30）

２．会場：

    ホテルルブラ王山 2階　白帝　（名古屋市千種区覚王山通8-18）
　　　＜名古屋より地下鉄東山線池下駅下車徒歩3分＞
  　　　　　　 TEL:(052)-762-3151
http://www.rubura.org/access/access.html　　（会場地図）

３．本セミナーのねらいと対象

　　中京地区の貿易関係者の方々や、サプライチェーン管理の迅速化と
　　効率化のための企業間電子商取引（B2B）にご関心のある方々を対象として：

　　3.1　国連CEFACT（＊）が現在、開発を進めております
　　　　 国際サプライチェーン管理システムの為の電子的データ交換（EDI）
         標準技術仕様の概要を、ご理解頂く。
　　　　　　＊当該プロジェクトの推進はTBG1という略称の
　　　　　　サプライチェーン分野のサブグループによって行われております。

　　3.2 電子部品や半導体の調達のための企業間電子商取引（B2B）用の
　　　　EDI標準として活用されているロゼッタネットが、
　　　　現在計画している国連CEFACTの技術標準との
　　　　相互運用性確立の為の整合化作業の概要をご紹介する。

　　3.3企業間電子商取引の分野に於いて、近年、アジアにおいて、日本を凌駕する
       存在となりつつある隣国、韓国のサプライチェーンにおける国連CEFACTの技術   標準に基づくEDIの活用の最新状況をご紹介する。

４． 講演内容とスケジュール：　

下記講師の講演は逐次通訳付で行われます。

 （ご注意：講演内容は、講師の事情により予告なく変更される場合がございま
す。）

　　4.1　午前の部　10:00-12:00
　　　　●(　財)日本貿易関係手続簡易化協会ご挨拶
　　　　●　国連CEFACT活動の概要とセミナーの概要　
　　　　●　国連CEFACTサプライチェーンワーキンググループ活動の概要
     講師：Hussam El-Leithy氏

      -- 昼食休憩 12:00-13:00 --
　　4.2 午後の部１ 13:00-14:40
    国連CEFACTサプライチェーン標準とロゼッタネットの整合化(Harmonization)について
　　  講師：Hussam El-Leithy氏
      -- 休憩 14:40-15:00 --

　　4.3 午後の部２ 15:00-16:20
     韓国におけるサプライチェーンの企業間電子商取引（B2B）の最新状況
     講師：Yong Jae Kim 氏

      --  閉会 16:30 --

５．後 援：　

　　本セミナーは、貿易・産業協力振興財団の助成金を受けて実施するものです。
　　貿易・産業協力振興財団(ITIC)の活動については下記をご参照下さい：
　　http://www.itic.or.jp/index.htm

６．申込方法：

   11月４日より（財）日本貿易関係手続簡易化協会のホームページの
　　下記の申し込みページからお申し込出来ます。

https://reg31.smp.ne.jp/regist/is?SMPFORM=se-mfs-fb1068b9b7a742fb65f4ff6fd543701c

７．定　員：

              80名　　　　　＊定員になり次第締切らせて頂きます。

８．参加費：

                無料

９．講師について

9.1  Hussam El-Leithy氏
      １９９４年ブレーメン大学システム工学科を卒業後、
　　　　ドイツHewlett Packard社に入社、
      その後、２００１年にロゼッタネットに移籍され、
　　　　同組織の上級技師として、ロゼッタネットの各種技術標準
　　　　に携わっておられます。
      同氏は、下記の国連CEFACT活動にも参画されています：
      国連CEFACT　TBG1（サプライチェーン分野グループ）
      同TBG17（コア構成要素ライブラリ整合化作業グループ）

　　9.2 Yong Jae Kim 氏
      １９９７年韓国 SOGANG大学大学院卒業
       Korea  Institute for Electronic Commerce (KIEC)を経て、
　　　　現在は韓国工科大学電子ビジネス学科教授
      同氏は、下記の国際標準化活動にも参画されています：
      国連CEFACT　TBG（国際貿易およびビジネスプロセスグループ副議長
      AFACT(貿易円滑化と電子ビジネスのためのアジア太平洋協議会)
      サプライチェーンワーキンググループ議長
＊＊＊