還暦過ぎてもバイリンガルになる！～英語学習日記

「何かに挑戦したら確実に報われるのであれば、誰でも必ず挑戦するだろう
　報われないかもしれないところで、同じ情熱、気力、モチベーションを持って継続し
　ているのは非常に大変なことであり、私は、それこそが才能だと思っている。」
（羽生善治）
「繰返しは無限の喜びである」
（清水かつぞー著「英単語ピーナッツ」（南雲堂）
「難しいのは「TOEIC」じゃなく継続だ！」
「英語が覚えられないのではない、繰り返しが足らないのだ。」

平成28年10月公開テストまであと1日
通訳案内士2次試験まであと４３日

今朝一模試解きました。
初見の問題ではないので解答時間は参考になりません。
明日は、数問正解根拠がなかなか特定できず焦ることになるとは
思います。

さて、恒例のPart1妄想
（１）She’s leaning over a drawer.
（２）A phone has been placed on a file of books.
（３）Some workers are trimming the trees.
（４）Armchairs are located on both sides of a fireplace.
（５）Some hikers are wading through a stream.
（６）They’re tying a boat to the dock.
*Some people are seated across from each other at the table.

逐次通訳練習は、まず日本語で短期記憶して直ぐに英訳する。
メモを完璧しても直ぐに英訳できなければメモ取りしても
無駄だと悟りました。
今日は、甥っ子の結婚式に夫婦で出席します。

明日の会場は、渋谷某所のマンモス貸会議場です。

明日受験される皆様のご健闘を祈念しております。

12月9日Jay先生の基礎単語メール[No.953]英語名言 by Liane Cardes
Continuous effort, not strength or intelligence is the key to unlocking our potential.
（強さでも知性でもなく、たゆまぬ努力こそが可能性を開くカギである）

「小さなことを積み重ねることが、とんでもないところへ行くただ一つの道」
（New York Yankees　イチロー選手）

関先生の「世界一わかりやすい英作文の授業」あとがきより
・・・。
これからは、書いて書いて書きまくってください。
世の中には、2,3回でマスターできることなんてありません。
初めて補助輪をはずして自転車に乗ったとき、、何十回も転んだはずです。
九九を覚えるとき、何百回も口ずさんだはずです。　トイレの中でさえ練習し
たはずです。ケーキ作りも、ギターの練習も、ゲームのボスキャラにだって、
何回も何回もトライしたはずです。
・・・。

７月１日Jay先生の基礎単語メール[No.444]英語名言 by W. Clement Stoneより引用
Try, try, try, and keep on trying is the rule that must be followed to become an expert in anything.
（やって、やって、やって、やり続けることが、何においても専門家になるために従うべきルールである）

皆様に幸運が限りなく降り注ぎますように！