2008/04/05(土)01:57
お天気よりも
先行きは暗い
富士山、見えませんでした
つかの間の晴れ間
ちょうど見頃の桜
回転寿司にとても感動していたお二人。
「素晴らしいアイディア!」
焼き鳥屋さんで
「これは何?」
「ぎんなん」
「これは?」
「肝臓」
「これは?」
「心臓」
「日本人は何でも食べるのか?」
日本語を勉強し始めたヘレン
「あ・なたは、しょうふですか?」
「What? Say that again, please.」
「あなたは、しょうふ・ですか?」
「I'm sorry, but I couldn't catch you.」
「Are you a house wife?」
娼婦と主婦では大きな誤解が生じます。
(みんなで大爆笑)
続けて
「あなたは、せんさいですか?」
「先妻?」
「Are you a teacher?」
はい、私は先生ですが、
まだ主人とは別れておりません。
(これまた大爆笑)
寒くて、残念なお天気でしたが、
明るく、楽しい会話は続くのでした。
明日は始業式。
また早起きをしなければいけませんので、
今日はこのままベッドに向かいます。
おやすみなさい。