pyon♪の良いこと貯金箱

◆中国のビジネス年賀状　


　　中国語でも「恭賀新年」という
　　言葉があるようです。


　　pyon♪は、年末に、


　　「中国語で年賀状ってどうやって
　　書くんだろう」

　　って、調べて、

　　下記のようなビジネス風の文例を見つけて
　　格闘していました。


　　「ビジネス中国語年賀状」　

　「承蒙」って、「～していただき」っていう意味のようです。

　儀礼的な手紙で、ここまで大げさに書くものなのかしらん？？



　まだまだ、ビギナーのpyon♪です。




◆なんだか、格調高くなったような・・

　　とてもビギナーな古典のシリーズで、

　　「紫式部日記」と
　　漢詩の「陶淵明」を買って、

　　トイレで少しずつ読んでいます。



　　pyon♪のトイレタイムはとても風雅で、



　　子供の論語とか
　　ビギナーな吉田松陰とか
　　和泉式部日記とか
　　李白とか杜甫


　　が、登場します。


　　でも、一番のお気に入りは
　　一番わかりやすい、「枕草子」


　　しばらくは、ライバルの紫式部ね。




pyon♪とともに、何か学びませんか？