道楽人生

春霞がたなびき始める頃となった。春になると、冬の乾いた空気に比べて大気中に細かな水滴や塵が増え、遠くの景色がぼんやりとかすんで見えることがあるが、こうした現象を「霞」と呼ぶ。柔らかくほのかにかすんで見える山々は、のどかで春らしい風景である。
It’s time when the spring haze begins to flutter. In the spring, fine water droplets and dust increase in the air compared to the dry air in winter, and the distant scenery may look blurry and hazy. Such a phenomenon is a spring haze, what Japanese call "kasumi". The soft, subtle haze of the mountains is a peaceful, springy landscape.



ーーーーー　引っ越しのお知らせ　ーーーーー
先日より、ブログの引っ越しをはじめました。
進化するWebデザイン技術を駆使したページ作りをしていきます。
まだ完全な引っ越しは完了しておりませんが、
新しいサイトを日々革新していきますので、リンク先にてお楽しみください。
☞霞始靆（かすみはじめてたなびく）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー