|
|
|
2023.11.26
カテゴリ：チャート分析
1958年にボサノヴァの誕生を告げる名曲、「想いあふれて」を録音し、1963年にはアントニオ・カルロス・ジョビンとニューヨークに渡り、スタン・ゲッツと共に「ゲッツ/ジルベルト」を録音した。 【参考サイト・書籍】 ウィキペディア「ジョアン・ジルベルト」 「アントニオ・カルロス・ジョビン ボサノヴァを創った男」エレーナ・ジョビン著 青土社刊 You Tube Getz/Gilberto Ipanema 【チャート画像】 チャート画像は、小曽根秋男氏のStargazerSATから出力されたものです。 【1963年 「ゲッツ/ジルベルト」の録音】 ジョアン・ジルベルト_19630610Sr  ジョアン・ジルベルト_1963_0101_1231Tr  1963年にスタン・ゲッツ、ジョアン・ジルベルト、妻のアストラッド・ジルベルト、アントニオ・カルロス・ジョビンらで、「ゲッツ/ジルベルト」のレコーディングが行われた。 伝記によると、ジョビンは「イパネマの娘」の英語歌詞ヴァージョンのデモテープを作るために、アストラッド・ジルベルトに歌わせ、出版者達に聞かせたそうだ。 どうも、これがきっかけでアストラッド・ジルベルトがアルバムのレコーディングに参加することになったようだ。 ジョアン・ジルベルト_t木星_Conjunction  この1963年、5月中旬から10月下旬にかけ、t木星は牡羊座にあり、ジョアンのnMC、n月、nNoth Node、n天王星と次々のConjunctionを形成している。自分の存在を世に出す好機の天体配置だ。 イパネマの娘をポルトガル語で歌いギターを弾くジョアン、英語で歌うアストラッド、ピアノを弾くジョビンのシングル・レコードは200万枚も売れ、アメリカでの知名度は一気に上昇した。 【アントニオ・カルロス・ジョビンの苦労】 アントニオ・カルロス・ジョビン_19630101_1231_t土星Tr  レコーディングにあたっては、ジョアンは英語が理解できないため、ジョビンが通訳しながらスタン・ゲッツとやりとりした。 スタン・ゲッツの態度に苛立つジョアンの言葉を柔らかくして通訳したら、きちんと通訳してないだろうとジョアンが怒り出したり、レコーディングに遅刻したりと、ジョビンはかなり苦労したようだ。 t土星のアスペクトを見ると、4ハウスn金星とConjunction、7ハウスn火星とスクエアを形成している。ジョビンはよく耐えたと思う。 【ジョアン・ジルベルト その後】 伝記によると、ジョアンはレコーディング後、アルバムがリリースされる前にイタリアツアーに出かけ、戻ってきたのは1年後だったという。 また、妻のアストラッド・ジルベルトとも離婚したということだが、離婚の経緯や年月日は不明だが、1964年と思われる。 そこで、1964年のトランジット天体とネイタル天体の関係から、その時のジョアンについて分析してみたい。 ジョアン・ジルベルト_1964SR  ジョアンの結婚を示す天体は土星だ。7ハウスにあり夜生まれなので、強力なDomicileの山羊にいる。土星は、金星とトラインであるけど、木星とタイトなOppositionを形成している。 結婚生活には馴染めない人だけど、愛情はきちんと与える人だと思う。 自分のやりたいこと（木星、Conjunctionの冥王星、Rulerの月）が優先だけど、結婚もしたい。妻にはきちんと愛情を注ぐけれど、結婚生活が足重荷や足かせと感じるようになってしまう。そして、離婚するけど愛情を与える対象が欲しくなり、結婚を繰り返す人だと思う。 ネットで検索すると、3回結婚したとあり、事実婚（通い婚）を含めると4回らしい。 ジョアン・ジルベルト_1964_p月_t土星  t土星のネイタル天体に対するアスペクトを見ると次の通りだ。 1964年 2月6日 t土星 スクエア n金星 1964年 3月23日、9月18日 12月15日 t土星 Opposition n火星 t土星がn金星にスクエアを形成し、愛情が冷めたり、妻の愛情に対し疑問を持つことを示し、その後t土星とn火星とのOppositionは、結婚（生活）に対する破綻を示しているのではないか。 t土星はある意味安定や膠着を示す天体だけど、火星が関与すると突然の方針変更、転換、打ち切りなどが生じる。 1964年 4月28日、8月4日、t土星 Opposition n海王星 n海王星とt土星のスクエアで、鬱積した気持ちを持ったり、結婚（生活）に対する絶望などが現れたと思う。 1964年 3月11日、10月18日、11月16日 t土星 スクエア n水星 話し合いをしてもまとまらず、しかも冷淡な対応をしたのだろう。 ジョアン・ジルベルトのネイタルチャートについて、トランジット天体を通して確認できたことは、天頂にある月、MC、Noth Nodeは彼の歌手としての成功を示していること、金星と土星とのトラインは彼の歌唱のスタイルを示している。 また、土星と木星のOppositionと金星のトライン及びセクスタイルは、結婚生活と愛情を求める姿を示していることだ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2023.11.26 19:27:56
コメント(0) | コメントを書く
[チャート分析] カテゴリの最新記事
|
