もも＊＊のつぶやき

あさんなーらみちゆくにまやーぐわーが寝ていた。

ふかふかのきーとおーべーを纏って。

かなさんぐまさんわんちょーでー。

いんちゃさんぬち。

くぬゆでどんなゆみを見たんだろう。

大丈夫。わんなだんなーぬぬちん証。

にんじみそーれーわんちょーでー。

あとからねー。





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

超～単語を並べただけなんだけどうちなー(沖縄)っぽく日記ってみた〓





(訳)

愛しい兄弟




朝方、道端に子猫が寝ていた。

ふかふかの毛と、青蝿を纏って。

愛しい小さな私の兄弟。

短い命。

この世でどんな夢を見たんだろう。

大丈夫。私の涙が貴方の生きた証だよ。

おやすみなさい私の兄弟。

いつかまた会える日まで。