707539 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

らーむうのあそブログ

PR

全11件 (11件中 1-10件目)

1 2 >

バトン

2007.06.17
XML
カテゴリ:バトン
大分前にサム・リーさんからいただいていたバトンです。
ほんと、色々なバトンがあるもんですねぇ~。


日→英→日翻訳で意味判らない恋愛を語るバトン

http://honyaku.yahoo.co.jp/transtextの翻訳機能を使ったバトンです。

------------------------------------------------------------
【例文】
「私はバトンの回答をするのが大好きです。」→(日⇒英)
「I love that I do an answer of a baton.」→(英⇒日)
「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」 (日翻訳)
------------------------------------------------------------
●最初は、簡単に自己紹介してください。
(まず、簡単に自己紹介をしてください。)

《日本語原文》
こんにちは。ケロロ軍曹大好き主婦のらーむうです。
《英→日訳》
こんにちは。とても軍曹ケロロ主婦のらーむうです利益。
「利益」ってどこからでてくるのぉぉぉぉ

●突然大好きな人を教えてください。
(いきなりですが、好きな人を教えて下さい。)

《日本語原文》
アニメのキャラクターですが、サブロー先輩。
《英→日訳》
それはアニメーションの特徴です、しかし、それはサブロー氏です。
笑ってしまうほどに直訳ですなぁ・・・

●最高は、人のどこにありますか?
(その人のどこが一番好きですか?)

《日本語原文》
何考えてるかわからない神秘的なところとさわやかな声が素敵です。
《英→日訳》
あなたが考えるかどうかについて、理解しないどんな不可解な場所でもとさわやかな声が、素晴らしいです。
コメントが不可解ですってば~

●あなたは、人とつきあいたいですか?
(その人と付き合いたいと思いますか?)

《日本語原文》
もちろん!!!付き合えるものなら付き合いたいです。
毎日あの声が聞けたら最高~~。
《英→日訳》
もちろん!私が一緒に行くことができるならば、私は一緒に行きたいです。
私が毎日その声を聞くならば、私は最高です
ものすごく雅な日本女性みたいなコメントですなぁ

●突然、部屋に来て「今日からここに住んでいます」と言います。どうしますか?
(その人が突然部屋に来て「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする?)

《日本語原文》
願ってもない幸運です!
毎日学校まで車で送迎しますよ。
《英→日訳》
たとえそれが祈るとしても、それはほとんど幸運ではありません!
私は、学校に毎日、あなたを車でへ連れて行きます。
幸運だと言っとるのに幸運ではないときたか!ビックリだ!


●大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します。
(このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。)

《日本語原文》
興味をもたれた方はご自由にお持ち帰りくださいませ。
《英→日訳》
一方がそこで自由にあなたと家に興味があるようにしてください。



このバトンをして感じたこと。
翻訳ソフトの訳をまるまる信じちゃいけないんだなぁ。
やっぱり自力で勉強するのが大事なんですね。


なかなか楽しかったです♪






Last updated  2007.06.18 00:05:10
コメント(5) | コメントを書く
2007.05.10
カテゴリ:バトン
ご無沙汰してしまいました。GW明けからなんだかんだと忙しくて、更新も訪問も出来ませんでした。
というのも、宮城で寿司屋をやっている親戚がおりまして、お店のホームページをお金を掛けずに作りたいということで、私が作ることになりましてしばらくカンヅメ状態でした。
ほぼいい感じに出来ましたb
お店の都合でまだ公開はできないのですが、公開のあかつきには宣伝させていただきますw


さてさて本題の『指定バトン・ケロログッズ』いきま~す!
(ゆやたまさん、ずいぶん前にバトンもらっていたのにゴメンナサ~イ)

・最近思う「ケロログッズ」
とにかく多い、多すぎるだろっ!!
・・・でもついつい買ってしまいマス*^v^*

・この「ケロログッズ」には感動
 krrcube1
キャンペーンの当選商品です。
これはとにかく欲しかったので届いた時は嬉しかった~♪
    
DSC03662.JPG
これもある意味感動。  

・直感的「ケロログッズ」
一番最初に“ビビッ”と来て直感で買ってしまったグッズは
comics      
1~9巻大人買い。



・好きな「ケロログッズ」

ケロボールメモリーズ第一弾のギロロと夏美。
ギロ夏ファンにはたまらない名シーンを再現してますよね grrdere


・こんな「ケロログッズ」は嫌だ!
テトラコレクション ケロロ軍曹
全50種です。鬼です。こういうのはカンベン

・この世に「ケロログッズ」がなかったら
多分3畳分くらいは家の有効スペースが増えるw

でもケロログッズがなかったら自分の世界が広がらなかった。
ケロログッズ(というか『ケロロ軍曹』)を通じてたくさんの方とお友達になれました。
これからもケロログッズとケロ友を大事にしていきたいと思います!








Last updated  2007.05.11 00:22:20
コメント(8) | コメントを書く
2007.04.20
カテゴリ:バトン
================================●る-る●================================

1. 必ず、ばとんを回す5人の大切な大好きな方々を題名に書いて驚かせて下さい。
2. 回ってきた質問には素直に等身大の自分で答えましょう。(笑)
3. やらない子はお仕置きょ。
4. る-るは必ず掲載してね。

=========================================================================

お名前は?
らーむう

おいくつ?
30代なかば

ご職業は?

主婦

資格もってる?
普通自動車免許
英検2級
 
今、悩みが何かありますか?
あるといえばあるしないといえばない

あなたの性格を一言で言うと?
わすれんぼう(って性格か?)

誰かに似てるって言われた事ある?
サザエさん(見た目じゃなくて性格が・・・)

動物占いの動物はなんだった?内容あたってる?
さる
詳細は覚えてないけど結構当たっていたと思った。

社交的?人見知りしちゃう?
ふたご座AB型なので、八方美人で社交的。
でも結構無みんなに好かれようと無理して社交的に振舞っているところもあるので、
一人に戻ると疲れていたりする。。。

人の話にはしっかり耳を傾ける?
聞くほうかな。

ギャンブル好き?嫌い?
学生時代に遊びで競馬に行ったくらいで、今は一切しないし嫌いです。

好きな食べ物・嫌いな食べ物
・好きな食べ物
 嫌いな食べ物以外 

・嫌いな食べ物
 つぶあん、 やきいも、サザエの肝
 嫌いではあるが食べられないわけではない。
 あ、でもサザエの肝はおなか下すかも・・・

恋人いる?
旦那がいます

彼氏・彼女にするならこんな人が理想
お金持ち (冗談、冗談)

彼氏・彼女と喧嘩した時自分から謝れますか?
素直に謝れないタイプですが、ケンカして相手があまりにも怒っていたら謝ります

親友と呼べるお友達は何人?
一人・・・かな

バトンを回してきたあの人
ミッフィーママさんです。

何人家族
主人、娘、息子、自分の4人です。

ペットは何を飼っている?
金魚×2、ネオンテトラ×1

今までの自分の経歴でおもしろい事や自慢できる事は?
自慢できることは、大学時代成績優秀者が取れる奨学金を取って2年生以降の学費がタダになったV

これの為なら1食抜ける!
美味しい食事が待っているw

趣味・特技(いくつでもOK)
・趣味
 ブログ・HP作成
 イラスト

・特技
 大食い・早食い

好きなブランドはある?
ブランドはあまり興味がないしよく知らないです。

今行きたい場所は?
富士急ハイランド
(GWまでケロロのイベントがやっているので)

もし自由に使える10万あったら何使う?
全額宝くじを買うw

将来の夢語って下さい
自分のイラストなどのブログ・HPを立ち上げ、内容がバカウケして本が出版される。
夢と言うよりは妄想!?

その夢のために何かしていることはある
ペンタブ練習してます!

ばとんを回す人5人の紹介を盛大にお願いします。(印象付き)
watabo.さん・・・かわいいGIFアニメで私達の目を楽しませてくれています。
ありそん☆さん・・・いつもいつもトレードでお世話になっています。
けろっちさん・・・ケロ友です♪トレードでもお世話になっています。
れのんさん・・・ケロロ友達です♪礼儀正しい素敵な女の子です。
秘奥将軍さん・・・らーむうの精神年齢に近いケロ友かもw


楽天ブログ以外にもバトンを回してみましたw
もちろんスルーしていただいて結構ですので、気が向いたらもらっていってくださいませ。






Last updated  2007.04.21 01:09:30
コメント(18) | コメントを書く
2006.09.21
カテゴリ:バトン
ゆやたまさんからいただきました進化バトンです。
・・・いや~、毎度のことながら色々なバトンがあるものですねぇ~^^;
すでによそで102代目のバトンを見たあとなんですけど101代目でいいのかしら?


*このバトンには二つのルールがあります。
1・気に入らない質問を1つ削除して、新しい質問を一つ加えること(1番最初の質問のみ対象外)
2・進化バトン○代目のところを、カウントアップ(+1)する事


問1・幸せになれるたべものは??
  
  紀州南高梅の梅干
  はちみつ入りの甘めのが好きです手書きハート

問2・会った事がある有名人とその自慢(←らーむうの新質問)

  アテネオリンピックで銀メダルを獲得したアーチェリーの山本博さん。 
  らーむうは大学時代アーチェリーをやっていて、同じ部に山本氏が教師を勤める高校出身の先輩がいて、その方のつてで学校に練習に行かせていただき指導していただきました♪
  北京オリンピックもがんばれ~~~!!  


問3・今一番欲しい物は??

  好きなことを好きなだけやれる時間。  

問4・苦手なものは?
 
  気の合わない人とのお付き合い。
  ほんと、気疲れしますしょんぼり 

問5・最近読んだ本がありますか??

 映画「チャーリーとチョコレート工場」の原作・「チョコレート工場の秘密」
 子供の頃読んだことがあったけど、あらためて読んだらまた面白かった♪
 続編があるそうなので、次はそれを読んでみたいです。 

問6・もしタイムスリップできるとしたら、どの時代のどこへ行きたい、何したい?
  
  自分が4歳の頃。
  母親がまだ生きていた頃の家族を見てみたい。
  そして当時の自分はまだ「母親の死」というものがよく分かっていなかったので、母親の葬儀に参列してきちんとお別れをしたい。
 
 
問7・あなたが一番最近、映画館でみた映画は?

  超劇場版ケロロ軍曹

問8・今一番ハマっていることはなんですか??
 
  ケロロ軍曹グッズ収集  かな?

問9・バトンをまわす3人??(102代目になります)

  にゃーちゃん
  Estey Whiteさん
  watabo.さん

もうすでに受け取られてましたらスルーしてくださ~い






Last updated  2006.09.21 23:46:10
コメント(5) | コメントを書く
2006.04.16
カテゴリ:バトン
ケロ友の友美ちゃんからいただいたバトンでやんす。
タイトルは無いそうです。
なんか唐突な内容のバトンですねえ・・・


1.あなたの特徴を挙げてください
  眉毛が太くて色白で赤ら顔。典型的な東北系田舎モノ顔。(母が秋田なので)

2.あなたの好きなタイプの異性を挙げてください
  声がイイ。舌ったらずは絶対却下!!
  あとは自分より身長が高ければいい。
  
3.あなたのすごいところを挙げてください
  

4.あなたの今までで一番よかったテストの点数を5位まで挙げてください
  「テスト」なんて遥か昔の記憶となりつつあるオバサンには辛い質問だなぁおい。
  中学に入って最初の英語のテストは100点だった。
  
5.あなたの異性に求める事柄を5つ挙げてください。
  ・・・旦那への要望的な感じになるのかなあ・・・
  ●思いやり
  ●経済力
  ●年をとっても「おっさんくさく」ならない
  このくらいでカンベンしておいてあげよう。(旦那さん、見てたらごめんなさい)
  

6.あなたの萌え要素を5つ挙げてください
  ない! 

7.朝起きたら目がベルバラ風になっていた時、あなたの取りうる行動を挙げてください。
  「きっと夢だ」と思いもう一度寝る。

8.あなたの願い事を5つ挙げてください
  ●安産
  ●新車の傷を消して・・・(もうやっちまったよToT)
  ●家族の健康
  ●宝くじ高額当選 
  ●世界平和  (←大きく出たな~)

9.あなたのお友達を5人挙げ、次に回してください
  ●makoさん
  ●かえるさん
  ●にゃーちゃん
  ●エスティさん
  ●ありそん☆さん
  お友達として挙げさせていただきましたが、バトンは強要しませんので。
  お暇だったらどうぞお持ち帰りください・・・
  






Last updated  2006.04.16 22:56:19
コメント(12) | コメントを書く
2006.03.17
カテゴリ:バトン
ゆやたまさんからいただきました漫画バトンで~す

■■漫画バトン■■
1.本棚に入ってる漫画単行本の冊
私個人の本は20冊くらいですが、旦那と共有および旦那個人の蔵書を含めたら1000冊近くはあるかも。。。
屋根裏部屋は漫画とガンプラの山ですからねえ。

2.今面白い漫画
ケロロ軍曹でしょう。やっぱり!

3.最後に買った漫画
ケロロ軍曹12巻

4.よく読む、5つの漫画
ケロロ軍曹
ONEPIECE
鋼の錬金術師
のだめカンタービレ
名探偵コナン

5.バトンを渡す5名
watabo.さん
友美さん
シロハチさん
エスティさん
スカンクさん
  おもしろそうだったらやってみてください♪






Last updated  2006.03.17 11:15:02
コメント(5) | コメントを書く
2006.03.09
カテゴリ:バトン
訪問しているあちこちでこのバトンが・・・。
ある意味ウイルス並み?

見た人はすぐやるバトン
Q、今、どこに居る?
パソコンの前
Q、今、近くに誰が居る?
旦那
Q、今、どんな服装?
トレーナー&ジャージ
Q、今、何食べたい?
アイス
Q、今、何飲みたい?

Q、今、まわりを見渡してたら、何が見える?
ケロロ軍曹グッズがた~くさん
Q、今、誰に会いたい?
お腹の中の赤ちゃん
Q、その人に、伝えたい事は?
無駄な抵抗はやめて早く出てきなさーい
Q、今、一番歌いたい曲は?
ケロッとマーチ
Q、今、頭の中でパッと思い浮かんだ言葉。もしくは、台詞は?
ゲロゲロリ
Q、今の体調は?
概ね良好
Q、今、どんな気持ち?
マジ?こんなバトンありなの?マジ、マジ?
■□■ルール■□■
見た人は、やることになってるらしいです;
ご愁傷様

----------------------------------------------------

えー、バトンついでにもう一丁
無条件バトン
■■Q1.無条件でトキメク○○な人3人
サブロー先輩
623
石田彰さん
・・・って、全部サブローじゃん!
■■Q2.無条件で嫌いな○○を3つ(ジャンルはどんなものでも)
幽霊とか霊的なモノ
家事(掃除とか掃除とか掃除とか←主婦失格)
つぶあん       

■■Q3.無条件でお金をかけられる○○を5つ
ケロロ
ギロロ
クルル
ドロロ
タママ

え?そういうことじゃない?

■■Q4.無条件で好きな○○を5つ
ケロロ軍曹
美味しいものを食べること
お絵かき
ゲーム(DSのゲームにハマリまくりですよ)
家族

■■Q5.無条件でバトンを受け取らせる5人
このバトンを見ちゃった人
・・・あ、それは上のバトンの条件ですね。







Last updated  2006.03.10 00:08:14
コメント(7) | コメントを書く
2006.02.17
カテゴリ:バトン
こんなバトンもあるんですかー!?
聞いてどうしたいんだろう・・・(__;

  【靴バトン】

1)よく履く靴はどんな靴ですか?
運動靴系。
この頃は3000円代以上の靴は買っていない。

2)どこのブランド・メーカーが好きですか?
ニューバランス・コンバース。
ただし好きと持っているは別物である。

3)お気に入りの靴を教えてください
kutu
おそらくノンブランドだけど、軽くて柔らかくてとても履きやすいです。

4)最近買った靴は?or これから欲しい靴は?
最近買ったのは↑の靴。
お金さえあればいくつでも欲しいけどね~。
あ、ケロログッズ収集するからお金無いのか・・・?

5)“こんな靴あったらいいな”と思うのはどんな靴ですか?
絶対靴ズレしない靴。
めっちゃめちゃ高品質だけどめっちゃめちゃ値段が安い靴。

6)足の悩みがあれば教えてください
太い。
あ、これは靴とはカンケー無いな。。。

7)このバトンを5人に!
お気に入りに靴を自慢したい方、どうぞ持ってって!






Last updated  2006.02.18 01:21:19
コメント(4) | コメントを書く
2006.01.24
カテゴリ:バトン
ゆやたまさんからのバトンで~す


*5年後の自分はどうしてますか?
 春出産予定の2人目の育児が一息つき、仕事探しでもしてるかな。。。

*5年後の自分は誰と過ごしてますか?
 子供二人と旦那。3人目はないだろうな。
 
*5年後の自分は健康ですか?
 相変わらず腰痛持ち。かな・・・。
 あとは超健康!

*5年後の自分は今の夢(目標)を叶えていますか?
 夢・目標というものを持っていない自分に気付きました。
 何か考えよう。
 ・・・住宅ローン半分くらい返済。かな。 
 
*5年後の自分はしあわせですか?
 きっとしあわせ。
 ていうか、あまり高望みとかしないので、ちょっとしたことで「シアワセ」と感じるので、「ふしあわせ」だと思ったことがあんまりない。
 それって脳みそが「シアワセ」なのかも。

*5年後の自分と5年後一緒にいてくれている人に一言!!
 人生まだまだこれからっすよ! 

*5年後も仲良くしていきたい人、6人にバトンをまわそう!!
 まわそうかと思った方がすでにこのバトンを受けていらっしゃるようなので、興味のある方、どうぞ。






Last updated  2006.01.24 10:41:27
コメント(3) | コメントを書く
2006.01.16
カテゴリ:バトン
友美さんからバトン回ってきました。
本当に究極だよ、これ・・・

【究極の選択バトン】

Q1★どっちが好き??
    ・ルーズソックス
    ・紺のハイソ
紺のハイソ
ルーズソックスなんてはいたことない。


Q2★ドラえもんにもらうとしたら??
    ・どこでもドア
    ・タイムマシーン
どこでもドアでしょう!
ああ、でも歩かなくなって太りそうだなぁ・・・

Q3★自分の息子がなるならどっちがイイ??
    ・剛毛胸毛のマッチョ
    ・アニメ大好きのヲタ
びみょ~・・・
でもマッチョの方が健全かなぁ?


Q4★食べるならどっち??
    ・激甘坦々麺
    ・激辛アイスクリーム

アイス。
坦々麺の甘いってのは不味そう・・・
辛いアイスの方がまだ食えるでしょう。

Q5★夜中で一人で行かなきゃいけないなら??
    ・墓地
    ・廃墟の病院
どっちもいやだなー。。。
どっちもなんか出そうだし。。。
整備されていてきれいで小さい規模なら墓地かな。


Q6★恋人が自分と別れたがってる理由。どっちがイイ??
    ・他に好きな人が出来た
    ・初めからそんなに好きじゃなかった
前者。
後者なら付き合うなっつーの!

Q7★住むならどっち??
    ・呪われてる大豪邸
    ・笑われてる小さな家
呪いは嫌だから小さな家。
でも笑われてるってどういうことでなのだろう???
小さすぎてなのかな?

Q8★どっちに入る??
    ・紙がない汚い公衆トイレ
    ・紙はあるけどドアがない公衆トイレ

ティッシュペーパー持参で公衆トイレに。
海外ではドアが無いトイレのが普通ってとこもあるんだよね。

Q9★生まれ変わるなら??
    ・ゴキブリ
    ・フンころがし
フンころがし。
ゴキブリは寿命が短そうだから。(つぶされたり毒ガスかけられたりして)

Q10★どっちに乗る??
    ・ジェットコースターの速度で回る観覧車
    ・観覧車の速度で回るジェットコースター
ジェットコースター
でもループコースターで観覧車並みの速度だったら逆にすっごい怖いかも。

Q11★一生ひとつのものしか食べられないとしたら??
    ・梅干
    ・チョコレート
チョコレート
梅干よりはチョコの方が若干長生きできそうだから。

Q12★目の前で見るならどっち??
    ・恋人が車にひかれる
    ・恋人が元カレ(元カノ)とえっちしてる
エッチ。
恋人かどうかとかより、人が車にひかれるところは見たくない!

Q13★どっちを選ぶ??
    ・好きな人に嫌われる
    ・嫌いな人と付き合う
前者。
今思いつくもっとも嫌いな人と付きあうと考えたら虫唾が走ったので。


Q14★最後に、このバトンをやってもらいたい人の名前を5人あげてください。
おもしろそうだ、と思ったらやってみてください。






Last updated  2006.01.16 08:34:34
コメント(9) | コメントを書く

全11件 (11件中 1-10件目)

1 2 >

Recent Posts

Freepage List

Favorite Blog

3L 頑丈な体操パンツ… 真ちゃんのリボンさん

2019くじの日 敗者… mkd5569さん

千葉 おいしいお店 neko59さん
きんちゃんの、のほ… 金之助。さん
こねこのてづくり … にゃー(=^・^=)ちゃんさん
さくぴぃ&はるくん… EstyWhiteさん
かつてケロロランド… 水無月かえるさん
良い事、ありますよ… ^^vあいり。さん
余裕のダイエッター… みゆぴかさん
ひとりごと watabo.さん

Comments

日本テレビ「幸せ!ボンビーガール」曽我部@ Re:ケロロ軍曹スタンプラリーを初侵略♪(04/05) お世話になっております。 日本テレビ「幸…
るーりんご@ 久しぶりに 楽天のブログチェックして気づきました。 …
るーりんご@ ブ━━━:.(.;゚;艸;゚;).:━━━ッ!!! ハテナブロックには思わずふいちゃいまし…
るーりんご@ これはすごい!!! お弁当でこの再現力はすごい!!! 桜も…
るーりんご@ クリボー!!! うちの子もマリオ大好きだから、こんなお…

Category


Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.