000000 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【お気に入りブログ登録】 【ログイン】

REDWOOD英会話スクールスタッフ日記

PR

Profile


レッドウッド小姉さん

Freepage List

全2119件 (2119件中 1-10件目)

1 2 3 4 5 6 >

January 20, 2018
XML
カテゴリ:カテゴリ未分類

​​​​さて、香港初日から、寝不足で飛ばしましたが、

翌日から、

(やばい、これはいつもの巻き込まれパターンでは...)

と我に返り、

自分のペースに戻ります。


早起きして、朝の公園へ。

中華圏を旅する時の、私の楽しみっていうか、必須アイテム?

早朝の公園は、中国武術や太極拳の練習をしている人がけっこういて、

趣味のおばちゃんたちの間に、キラリと光るとんでもない老師が

玉石混合でいる場合があるので、見逃せない!

・・・ので、そんな公園を鷹の目のような鋭い眼光でパトロールする私。






( ↑ 公園の鳩、居過ぎ!)



すると、目にとまったのは1人で練習している欧米系の男子。

それが、超うまかったのです!

「おっ、見つけた!」と、近づく私。

(北島マヤを見つけた月影先生のよう)

何語でしゃべればいいかわからなかったので、とりあえず、英語で、

「ねえ、これ”形意拳”(←これだけ中国語で)でしょ? 

あなた、すごく上手だけど、どこで習ったの?」と話しかけてみると...


英語は普通に通じた上、すごく趣味を同じくする男子(好きな武術が似てる)だった!

彼、Dさんは、東欧出身で、今は中国本土に住んでいるとのこと。

通訳をしているとのことで(北京語めっちゃ上手だった!)

ビザ更新の度に、香港に来ていること。


自国で、中国武術を習っていたが、

もともとの老師が、中国本土に帰ったため、彼を追いかけて中国にやってきて、

勉強し、職も得て、だけれども、中国にいるメインの目的は武術なんだよね、なんて長ーい自己紹介をしてくれ、

しかも、お互いの武術の好みがかなり共通で、なんだかすごく話が盛り上がり、

彼が、八極拳を習いたいなんていうので、私の北京の老師を紹介したり、

なんやかんやで、

その公園で、4時間!もしゃべってた私達。



Dくんは「わー、君には、せめて昨日会いたかった!

まだまだ、話したりないよ。」なんて言いながら、

この後、そのまま、空港に行って中国に戻るそうで、かたわらには旅行カバン。


私が「わかる、わかる、そこまでしても、ぎりぎりまで、この公園クルーズしたいよね。」

Dくん「僕も、中国のいろんな地方を旅行するとき、ぜったい朝の公園は外せないんだよね。

野にいるすんごい老師に出会えたりするし。」


私「そうなのー。しかも、素敵な老師がいっぱいいて、目移りしちゃってさ~、

なんだか、ビュッフェみたいなんよー!」

と言ったら、Dくんも爆笑!


そう、私にとって、中華圏の国の朝の公園って、

素敵な老師に巡り合える可能性が高くどきどきする&

「どの人の練習に混ぜてもらおうか」と目移りしてよだれの出る場所...


ということで、名残を惜しみながらも、

お互いのwechat(中国版LINEのようなもの)を交換して別れたのです。



と、話はここで終わらない!

その日の夜、ステイ先にもどり、寝る前に、

「そういえば、wechatを交換したんだった。

彼の武術の競技会とかの写真とかあったら見たいな。」と、

彼のwechatのアルバムをチェックしてみたのです。

そしたら...


ん? 出てくるわ、出てくるわ、

いろんな扮装をして、いろんな場所で、いろんな人と映っているDくん。

何? この写真?と思っていると、

写真のメッセージの横に、

「今晩、○○TVで、7時から、僕の出たドラマがあるから見てね。」とか、

「今回は、主演です。ぜひ見て下さい。」なんて、Dくんが書き込みをしていて...


そう! 

Dくんは、中国で俳優をしていたのでした。

びっくりしたわー。


彼は、私には、そのことをなぜか言わなかったけれど、

ま「普通の武術の好きな人」として、話したかったのかな?

でも、いやに、中国全土のあちこちに仕事で行く話が出たので、

「通訳って、そんなにあっちこっち行くのかな?」と一瞬、不思議には思ったんだけれど。


で、Dくんからも、「今日は会えて楽しかったよ」的なメッセージが入っており、

ま、彼が自分から、俳優のことを言ってこないんなら、知らない振りをしとこうーと、

普通に返事をし、

実は、帰って来てからも、

話は尽きず、彼とのやり取りは続いているのですが、

まだ、そのまま知らない振りをしており、

私も大人になったよネ...(遠い目)っていう面白い出会いがあったのでした。​​​










Last updated  January 20, 2018 09:59:34 AM

January 14, 2018
カテゴリ:カテゴリ未分類
​​​​​​​​
さて、機内では寝ようと思っていた目論見が外れ、

全く寝れないまま、香港到着です。

本日のステイ先へ向かいます。


いい年して本当~に情けないのですが、

お化けがこわくて、ホテルの一人部屋に泊まれないというやっかいな問題を持っているので、

(ちなみに、心霊体験も霊感もゼロ! 友人と一緒の部屋だとホテルに泊まります。)

もちろん、ゲストハウスの大部屋を予約してあります。

それも、大部屋なら大部屋ほどいい~!

(2~4人部屋とかだと、たまに

”今日は、空いてて、誰も来ないから、君、部屋を独り占めできてラッキーだね”

なんていう私にとっては、アンラッキーこの上ない危険性があるので)


今回、ゲストハウスに着くと、

そこに、着いたばかりだというアメリカ人さんもチェックインでフロントにいて、

なんとなく、自己紹介していたら、これから何をするかという話になり、

「これから、軽くハイキングに行くんだけど、よかったら一緒に行かない?」と言う。


私も、

今日は、特に予定もなく、飛行機のりっぱなしでちょっと身体を動かしたい感じで、今はまだ2時前、

彼も「軽くハイキング」なんて言うし、

香港=都会のイメージで、ま、1時間ぐらい歩くのかな?

なんて思っていたので、快諾したのですが、


香港って、40%は公園や自然保護区だったのですね。

(後で調べてわかった)

地下鉄&バスで乗り継いだ先は、

なんだか、がっつりなハイキングコースだったのでした。



軽く見積もってたため、携帯を持っていかなかったので、

どんな感じだったかは、​リンク​をご覧ください。

(今、気づいたけど、コースの難易度、「上級」って書いてある!?)


朝4時半起き、飛行機で一睡もしなかったまま、

いきなり、4時間ぐらい歩かされた...

(その彼、アメリカ人のDくんに罪はない。)


だって、帰り道なんて、とっぷり日が暮れた中、歩いたよ~。

なんか、この感じ、懐かしい~、と思いだすに、

奈良の夜のサイクリング​がよみがえったわ。


ま、Dくんも面白い人だったので、楽しかったんですけどね。


ヨレヨレ&汗だくになって、ステイ先に戻り、シャワーを浴びてすっきりして、

「そういや、お腹空いたな。」なんて思いながら、部屋に戻ると、

同部屋に欧米人さんたちが4人。

しめしめ4人もいる(=夜怖くない)とほくそ笑み、まずは一安心。

(どんだけ、私も気にしてるんだって感じですよね。)


すると、彼らが「これから、一緒に飲茶に行くんだけど、よかったら?」と誘ってくれ、

正直、眠い&へとへとではあったんだけど、

お腹も空いてたし、飲茶こそ、人数いっぱいのほうがいいなーと思ったので、

5人で出かけました。






かわいい~☆

右上のは毒キノコに見える!




すきっ腹にビールもおいしく、飲茶もステイ先スタッフのおススメだけあって、いい感じ!

みんな面白い人たちで楽しくしゃべってたら、もう10時過ぎ、

そろそろ、今朝も早かったし...と帰ろうとしたら、

みんなは「Bar」に行くと言う。

「君も来ないなんて」と、連れて行かれ、

まあ、いい人たちで楽しかったんだけど、

12時過ぎて、もう本当に眠くて、まぶたがひっついてきたので、

「ダメだー、本当に帰る!」と彼らを捨ておいて帰ったのでした。

速攻帰って、そのまま、ベッドに倒れこんで、秒殺!




そして、翌朝早朝、寝ぼけまなこの私が発見したものは、


誰もいない大部屋でたった一人寝てた自分!


(みんなオールしてて、その時点でも帰ってきてなかった)

っていう、まさかの恐れてた事態。

なんだけど、爆睡してて気づかず~。


なんだ、私もやればできるんじゃん!?

(ま、知らなかったから大丈夫だったんだけど)

と、妙に複雑な頭で香港2日目の朝を迎えたのでした。


私も、何やってんだ?

また、なんやかんやでいつもの​巻き込まれ​ペース...















​​​​






Last updated  January 14, 2018 09:46:54 PM
January 12, 2018
カテゴリ:カテゴリ未分類
​​​
さて、実は、お正月休みは、さくっと香港に行ってきました。

ま、いつもの私の旅なので、目的は、もちろん中国武術がテーマ。

っていうか、


ブルース・リーの特別展が、どうしても見たかったから...


ですが、また語学的にも、異文化的にもいろいろ面白い発見があったのと、

合宿などではなく、完全な個人旅行だったので、気楽っちゃー気楽。

(とはいいつつ、結局、老師を見つけて稽古したけど)

それらを、いつものように何回かにわけてここで書いていきたいと思います。



さて格安航空券のため、始発の成田発の飛行機ということで、朝4時半起きです。

しかも、前日仕事で、夜遅く帰宅&それから荷造りで、ほとんど寝た気がせず。


そして飛行機の中は、すでに香港人さん率、80%。

私の隣にも、日本に住む妹さんを訪ねた帰りだという香港人さんのご夫婦(50代)がいて、

実は、飛行機の中で眠る目論見だったのですが、おしゃべりが始まったのでした。

なんだけど、


ん~、思ったより、英語も北京語も通じない。

(香港は広東語)


実は、これ、今回の私の香港旅全般に言えることで、ちょっとびっくりしたことではありました。

みんな、もっと平均的にバイリンガル的な感じだと勝手に思いこんでいたけど、

かなり北京語(中国語の標準語にあたるもの)で行けたりするのかな、と思いきや、

なにげに、彼らの発音が違ってて、わからなかったり、

下手したら、彼らの北京語より、私のビギナー北京語の方がまし?だったり、

( ↑ これが一番のオドロキ


結局、筆談になって、なんとかコミュニケーションができたり...

(英語も同じような感じをうけました。ま、年代とかもあるのかもしれませんが。)



そういや、すごく昔、香港に行って、英語だったよ~な?記憶があるけれど、

(ま、その頃、北京語なんてゼロレベルですし)

その頃は、英語すら話せなかったので、

逆に、自分が、彼らの英語の感じがどんなかジャッジすることもできなかった?

または、その頃の方が、返還前だったし、英語を話せる人が多かったのか???

などなど、ナゾは残しつつ...


おしゃべり好きな彼ら、結局4時間ずーっと離してくれず、(面白かったけど)

一睡もできず、香港到着。




↑ この高層ビルのすぐ裏が山っていう風景が香港っぽい&不思議~。



さて、1日目のステイ先に向かいます。

そして ​いつものごとく巻き込まれて​​いく​のでした。​​​






Last updated  January 12, 2018 08:57:30 PM
January 11, 2018
カテゴリ:カテゴリ未分類
​​​​​​
新年あけて、第一回目のレッスンがいろいろあり、

だいたいの生徒さんが開口一番「全然、勉強してなかった~。」とおっしゃってます。

ま、私も実際あんまりしてないから!


で、その中でも多かったのが、

「英語勉強しなきゃとは思うんだけど、やる気にならない。」とか

「めんどくさい。」、

「やらなきゃとは思うんだけど、ついついyoutube見ちゃって。気づけば、3時間!」

「DVD見ちゃって。」

「友達と遊びに行っちゃって。」などなど。


じゃあ、なんで、DVDは見るのがめんどくさくない?

なんで、友達と遊びに行くのは、行く気になる?


それは、

DVD=面白い

遊びに行く=楽しい



それに反して

勉強=つまらない

っていう考えが根底にあるからじゃないかな?


ま、それも、今までの自分が受けてきた教育とか、世間一般の考えの影響もあるかもしれませんよね。

だって、

勉強=つまらないものだけど、がんばって歯をくいしばってやっとけば、

将来、役に立つわけだから、今、楽しいことは後回しにしてやっときなさい、的なこと。


しかも、実際問題、そう思っている大人に、

「勉強しなさい」って言われた子供も気の毒この上なし。

だって、そんなん言われて、


勉強とってもやる気になる~?




でも、私は、そこで思うのです。

え、

勉強って面白いよ!?


まず、1つ目に知らなかったことを知るって面白いよね?

例えばあの何かのテレビ番組で、知らなかったことを教えてもらって出演者が「へえ~」のボタンを押すってやつ。

あれって、「へえ~」と驚くのは、心、または脳が動いたり、活動して面白いからじゃないかな。




それが、急に勉強や英語になるとなぜか違うイメージになるのかもしれないけど、

英語でも、同じで文法で「からくりは、こうなってます。」なんて習うと、

「へえ~」となり、そこで脳が活動する!

=脳は、面白さを感じてるはず!


そこで、もっと面白さを感じるおススメとしては、

人に教えられるんじゃなくて

自分で、その法則やら、からくりに気づくと(もしくはその過程)、

めっちゃ、興奮するほど面白いよ~!

(この自分での気づきは、全くのビギナーを超えた頃にやってきます)


うーん、何度やっても、説明を聞いてもわからない、わからない、わからない、

例えば、私が英語を勉強し始めた頃、「現在完了形」が超わからなかった。

よくある「普通の過去形とどう違うの?」でしたが、

わからないながらも、現在完了形を使ったものを読んだり、聞いたり、

自分で、過去形で言ったものを先生に完了形に直されたり...をしているうちに、

頭の中で理解に値する十分な材料の量に達したのか、(臨界点に来た?)


ある朝、起きたら、急に

現在完了、わかった~!!

となったんですよね。


本当に、ヘレンケラーが、

water!

となった瞬間に似てると思う。(1000分の1の規模かもしれんが)


その「わかったー」のアハ体験が気持ちよく、

それって、勉強=「面白い」ってことだと思うのです。



そして、第二には、

成長する=面白い ということ。

ま、それって英語っていうか、勉強一般や、スポーツでも趣味でもなんでも当てはまりますね。


というのも、私は毎回言ってますが、

人生の面白さの1つに、「成長すること」があると思うのです。

先週できなかったことが、今日できるようになった、

去年できなかったことが、余裕でできる...など。


例えば、私の武術でも、去年出来なかった技ができるようになった、

中国語でも、習う前は全くできなかったのに、

今は、余裕で、中国語で旅行程度なら困らなくなった、

バスで隣に座ったおじちゃんと中国語でなんとかながらも、笑いながら会話が成り立ってるナ~、

と思うと、やっぱり、ビバ成長!


だって、ロールプレイングゲームでも、

敵を倒していくうちに、自分のレベルや武器、じゅもんが増し、

前は倒せなかった敵が、だんだん倒せるようになっていく、から面白いんだよね?


これが、敵はいつも同じレベルで、自分の強さもいつも同じレベルで、

いっつも同じ敵が出てきて、Aの敵はいっつも倒せるけど、

その後のBの敵は、いつも同じ技をくらって負け、倒せない、

しかも、ステージは上がらず、

同じ1つのダンジョンをぐるぐる回って同じことを繰り返すゲームなんて、何が面白い?

誰が買う???


英語も勉強もスポーツでも、人生でもなんでも、

1つ1つ学んで(敵を倒して武器をゲット)いくうちに、

自分のレベルが上がり、

また、あらたなレベルの何かが来て、

でも、それを今までの経験と知識をマックスに使って解いていき、

そして、また一回り大きくなった自分は、ワクワクするし

その解いている試行錯誤の間も、面白いんだよね。


それも、すぐゴールできるゲーム(簡単なもの)はあんまり面白くなくて、

レベルアップしたり、謎を解いていくのに長い時間がかかるゲームだから、面白いわけであって、

ゼロベースから3時間でペラペラになる英語、

1日で錦織くんレベルになるようなテニス、

があったとしたら、あんまり面白くないよね。


しかも、みんなすぐできるようになるから、

それは、自分の武器にもなりづらいかも。



ま、私が大人のみなさんにむかって

「じゃあ、今日は1時間九九の二の段を勉強しましょう。」っていうレッスンをやったら、

簡単すぎて、つまらないと思うよ。

っていうか、そんな授業、そもそも受けたいですか?って話。



で、前置き(だったの、一応)は、長くなりましたが、

タイトルの「英会話わくわく勉強法」、

勉強に対するネガティブイメージを変えてみませんか?って話なのです。


自分で勉強する際には、


・今日は、これから、何に「へえ~」ボタンを押せるような何かを学ぶんだろう?腑に落ちるんだろう?

・どんなことを発見するんだろう

・今までは、~~ができるようになったけど、さらに何ができるようになるんだろう


って、考えてみると、ちょっとワクワクしませんか?ということ。

まず、やみくもに勉強するより、そこが大切な気がするのよね。


ということで、私も、今から、

「今日は、何が学べるんだろう?」

「何が昨日より、1ミリでもできるようになるんだろう?」

の気持ちと共に、「武術わくわく稽古法」を使い

武術の稽古に行ってきま~す!​​​​​​






Last updated  January 11, 2018 12:38:02 PM
January 8, 2018
カテゴリ:カテゴリ未分類
​​​​​

さて、前回、アメリカで材料がない中、なんとか!と涙ぐましいまでの努力をして

おせち状のものを用意してた日本人の友人。

後で聞くと、おせちだけではなく、「お屠蘇」まで、がんばって作ってたらしい~!


屠蘇散がない中、

(なんでもある合衆国アマゾンも、おせちと屠蘇散まではさすがになかったんだって)

要は、薬草をお酒につければできるんではないか?と試行錯誤してみたとのこと。


そう、薬草...?って、ハーブじゃん?と気づき、

まずは、カモミールティ?と思ったが、

さすがに違うんじゃないか?と思い、

私も、そう思う



キッチンにあったハーブ類 ↓ を一通り、日本酒に漬けこんでみたそうです。






(オレガノとかあるけど...!?)


漬けこんでみると、なんらかの風味のついたお屠蘇(ハーブ酒?)ができたので、

アメリカ人の旦那さんに、味見してもらったら...


イタリアントマトソースの味がする。」


と言われたそう。


あはは、イタリアンなお屠蘇っていいね~!!

(原因は、オレガノでは...?



私的には、そのチャレンジ精神が素晴らしいと思うのだが、

日本にいる自分の妹さんにその話をしたら、


毒薬作るのやめて~!


と怒られたそうです。

ふっ、毒薬~!



で、結局、ハーブミックスを漬け込んだお酒で、





なんとかお屠蘇的なところに着地して、

お正月を迎えたそう~。

ふ~、お疲れさま!





ちなみに、私、そもそも生まれて、お屠蘇など飲んだこともなく、

しかも、今年、

元旦の朝一で食べたもの、それは...


ハムチーズクロワッサン!


日本のものがなんでも簡単に手に入る、この日本にいる私が、

なんか、申し訳ない...

来年は、おせちとお屠蘇、挑戦してみようかな?



*ちなみに、おせちは、実家で食べました。


​​​​​






Last updated  January 8, 2018 08:42:45 PM
January 7, 2018
カテゴリ:カテゴリ未分類
​​​​
友人(日本人)で、旦那さんがアメリカ人さんで、

クリスマス&お正月は、そんな日本食スーパーなんてがっつりないような箇所のアメリカに里帰りしているのですが、

その友人から、「いちおうお正月だから、こんなん作った~。」と写真が送られてきました。





本人のメッセージでも、

「なんちゃっておせち。

紅白なますは大根のかわりにザワークラウトで、黒豆は、驚きの塩味。

水煮缶がかなり塩きいてるから。

にしめは、たけのこもしいたけも里芋もこんにゃくもないけど、ブロッコリーとカリフラワー、マッシュルームで。

きんとんは甘栗、雑煮の青みはディルなるハーブ。

錦たまごは、裏ごしするのないから、みじん切り。白身のプチプチ感がなんとも…。

て、すでにおせちじゃないが。」


が、がんばったね...(涙)

私的には、

おにしめのたけのこ、しいたけ、里芋、こんにゃくを↓

ブロッコリーとカリフラワー、マッシュルームにしてたってとこがツボ!

「野菜」ってとこだけ、共通だね!


彼女のない中でも、なんとかおせちらしいものを~ってところに、

日本人のDNAを感じたよ。


そういや、私もアメリカ留学時代、

お好み焼きがどうしても食べたくなって、ない材料の中、無理くり作ったんだが、

ただの小麦後だと思っていたのが、

どうやら、ホットケーキミックスだったらしく、

キャベツ入りホットケーキwithマヨネーズソースたっぷり、

ってことがあったな。


それを思うと、日本食がなんでも気軽に手に入る日本って素晴らしい~!

(当たり前か)

と思ったお正月だったのでした。







​​​​






Last updated  January 7, 2018 02:54:39 PM
January 1, 2018
カテゴリ:カテゴリ未分類
あけましておめでとうございます☆

今年も、外国語、および異文化関連のトピックを中心に、

このブログを楽しく書いていきたいと思いますので、よろしくお願いいたします!!


個人的には、続けて

仕事、中国語の勉強、&もちろんライフワークの中国武術に精進していく1年になりそうです。

あと、旅行もたくさんしていくつもりで、なかなか楽しみ!







( ↑ ちょっとなつかしいー!)

年末、時間があったので、ひさびさに自分の本を読んでみたら、

懐かしくて笑ったー。

ちなみに、本にも出てくる教え子から年賀状が来てて、

「双子が生まれました。」なんて書いてあって、

なんだかしみじみうれしいニュース。

ほんと、彼らって、生徒さんっていうより、ちょい遠い親戚みたいな感じなのよねー。






Last updated  January 1, 2018 04:44:33 PM
December 19, 2017
カテゴリ:カテゴリ未分類
​​​​​


~上海・面白かったもの写真館~






中国っぽい~。

写真には写さなかったが、ヒマそうなおじちゃんたちが、

よくこういうとこで集まってトランプとかしてます。








下午 = 午後

ってことは、

下午茶 = afternoon tea !







この赤い窓から、お金や食べ物の受け渡し。

肉だけど、両替所風...










おいしそうなお餅がたくさんで、後ろ髪ひかれた場面。

こういう素朴なのに弱い~。











素敵な入り口~♡

と思っていたら、

まさかのトイレの入り口だった。








本物...?な店が並んでます。








洗剤の名前が

白猫」って!




パイナップルケーキがありました。




ジェイソン?





​​​​​






Last updated  December 19, 2017 09:00:04 AM
December 12, 2017
カテゴリ:カテゴリ未分類
​​​​
上海合宿ですが、

今回は、日本では見ない食べ物をいくつかご紹介してみますね。



これもたしか、北京名物だった気がするのですが、

飲むヨーグルトで、こういう形の瓶に入っていて、ストローで飲むのがお決まりのようです。

(北京の有名店だと、素焼きの瓶に入ってて、作りたてだったりしておいしい)




なぜか、みんなこれが好きらしく、よく飲んでるのを見かけます。

思うに、中国人の人って、乳製品が大好きな気がします。

チーズケーキも、すごく好きなイメージだし。






ミニみかん。

はじめ、金柑かと思っていたら、みかんだった。

皮をむくと、当たり前だけど、小さいみかんがでてきて、ミニチュアみたいでかわいいんだよね。

(味も甘い)



中国(っていうか海外に行くと)、食べ物や動物のサイズが同じものでも違ってて面白いですよね。

中国って、白菜とチンゲン菜がめっちゃ小ぶりで小さいのに、

瓜とか、ナスとかは、もう武器レベルの大きさ。

アメリカだと、りんごが小さくない?

(ちなみに、外国人さんが日本に来て驚くのは、カラスの巨大さ!)




外の屋台で、見つけたもの。

この「海なんとか糕」ってなんだろう?としゃべっていて、

「海」ってあるから「シーフード」?

味が想像もつかなかったので、同輩が、店の人に聞けと言う。





私「これは、何ですか?」

お店の人「海なんとか糕です。

私( ......。だーかーらー、その「海なんとか」がわからないんだけどな。)

私「どんな味ですか?」

お店の人「甘いよ。」

なんていうかー、ざっくりしたご説明。

(ま、説明しても、私がわからないんだろうと)


で、結局買ってみたのですが、

表面をちょっと飴がけしてあるものの

普通に、


今川焼きだった~(泣)


その海なんとかってなんやねん!

(もしかして、味じゃなくて、形状を表した?)

シーフードと勝手に思い込んでいたので、

「それが甘いって?」とわくわくした私たちの口に、

予想外に馴染んだ味が飛び込んできたので、逆にびっくり。




妙にカワイイ餡まん ↓






かと思えば、すごく精巧なプラモ風アイス。







かと思えば、エビの塩焼きがどーんと4本乗った定食。

これに、ごはんって食べにくいと思うんだが...






​​​​






Last updated  December 12, 2017 08:00:13 AM
December 11, 2017
カテゴリ:カテゴリ未分類
​​

さて、いつもの武術合宿。

しんどい練習の中の楽しみと言えば、「ごはん」!


この大学での合宿も3回目ともなれば慣れたもの。


朝ごはんは道端で買ったり、



包子(肉まんとか)と茶卵。

温かい豆乳は本当に朝にぴったりの飲み物(左上)だと思う!






いつもの巨大学食で ↓







いつもの野菜たっぷりごはん。(おかずは選べる)






夜ごはんは、老師に「羊肉のしゃぶしゃぶ」屋さんに連れて行ってもらいました。



羊肉のしゃぶしゃぶ(実は北京名物)は、好きな食べ物のトップ10上位に入るほど好き!

日本には、あまりないのが残念~。




そして、レストランでよく見るこのお皿&お椀&グラスの一式セット。

おままごとみたいな可愛さで、ラップで、ぎゅーっと包まれていて、

それをみんな箸でパキッと突き破るので、

集団でごはんに行くと、あちこちでパキパキッ...








学食でなく、

一度、外でお昼ごはんを食べようということになり、

同輩3人で出かけたのですが、面白いことがありました。

一人が麺、私ともう1人が丼ごはんのようなものを注文。

もちろん、注文やらあれこれは、私の係。(中国語担当なので)

麺1と丼ごはん2で頼んだのですが、

麺1と丼ごはん1しか来ず。


あれ?と思っていたら、お店の人が私に小さい空のお椀(取り皿用の)を渡そうとしたのです。

どうやら、麺1と丼ごはん1を頼んで3人でシェアするんだと思ったのかな?

で、私が、

「違いますよ。(頼んだのは)これを2つです。」と、

「これ」の時に、同輩の前に置いてある丼ごはんを指さしたのですが...


なんと、空の丼が2つ来た~!!!


たしかに、「これ」って言いながら、丼を指さしたけどー...

「これ」が、まさかの「空の丼」と言う意味に伝わったとは(泣)


もう、みんなで大笑いしたのでした。

(結局、ごはんやら麺やらが、中国サイズで巨大な量だったので、

逆に、シェアしたほうがよくない?となり、その丼に分けて食べたので、

うまく行ったといえば、うまく行ったのか~?)



ま、私の中国語の問題だったのですね...(結局、オチはいつもそこ)










​​






Last updated  December 11, 2017 08:00:08 AM

全2119件 (2119件中 1-10件目)

1 2 3 4 5 6 >

Calendar

Archives

Favorite Blog

「星の流れの乗り方… ヒミツカフェさん

英会話姉さん日記 英会話姉さんさん

Copyright (c) 1997-2018 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.