先日の英語レッスンより

 先日、初級レッスンでのテーマは「好きな動物」で、 それぞれみなさんが、好きな動物を話してくれていたのですが、 一人の生徒さんが、「キャタピラ（caterpillar）が好きです。」と言う。 caterpillar＝いも虫なので、 ふ～ん、動物じゃなくて、虫だけど、ま、よっぽど好きなんだろうし、いいか...なんて思っていたら、 別の生徒さんが、 「キャタピラって何？」と聞いており、 その生徒さんが、 「ほら、これぐらいの大きさで～」と示した大きさが、猫ぐらい。 え？　いも虫にしては巨大すぎるから違うんじゃないかな？ とよくよく聞いてみると... カピバラ　だった！ 本人含め、みんな爆笑～☆こういうエピソードがあると、逆に「caterpillar 」もよく覚えられるよネ！