|
|
|
2010/07/26
カテゴリ：映画・ドラマ
やっと見始めましたー。
日本人の知らない日本語 ＮＨＫのニホンゴ番組も観てますが＾～＾； 気になりますよ、ヘンな日本語。 敬語がヘンなのは昔からだけど、数のかぞえかたなど、専門家以外知らないこともけっこうありますよ、ね。
原作はコミックエッセイ、エッセイ？ パラパラ見たところ４コマのようならくがきのようなページでしたが、絵はかわいいです。 今度じっくりページを開いてから読むかどうか決めよう……。 ドラマは元カリスマ店員（？）でなりゆきで日本語学校の臨時教員になってしまったヒロインが右往左往しながら、疑問を解いて外人生徒もナットク！して終わる、ようです。 店員のカリスマってわからない……売り上げがケタ違いに多いとか？ でも難問をズバッと解決するところは救世主で間違ってないかも（笑） いま２話目途中でジャマが入ったので中断。 バイト敬語とどう戦うのか？！＾＾ｂ 先日みんなでニホンＧＯでもやってましたがマニュアル敬語で話しかけられるとイラッとするのは中高年だけじゃないと、思うんですがどうでしょうか。 あやしい日本語で営業かけてくるデンワにも毎度腹が立ってしようがない。 まともな日本語で営業できるやつと替われー！と叫んでガチャンと切りたい。 ダイアナがんばれー！！ あのモデル歩きによろめきましたよｗ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2010/07/26 10:12:50 PM
コメント(0) | コメントを書く
[映画・ドラマ] カテゴリの最新記事
|
