|
|
|
2005.07.26
カテゴリ：つれづれ
今日は、コズミックダイアリーでは"お正月"にあたります。
それなのに・・・ お土産に持って行こうと楽しみにしていたケーキ屋さんは臨時休業。 ものすごーく単純な足し算を間違えて、約20万も余分に銀行振込してしまって。 暮れに予定していたセミナー会場が、すでに予約で埋まってしまっていることが発覚。 何かが必要だといわれている、一年の始まりのようです。 少し落着いて、足を地に付けて、ちゃんと考えてみることにします。 良かった事といえば・・・ 何年ぶりかで、美味しい美味しい"栗ご飯"をいただけたこと♪ あー、私には"空"・・・いや"食う"ことしかないのだろうか？(^^;) ******************************************************************************* 先般予約していた"コズミックダイアリー"。 マヤ暦の手帳を使うのは、実はこれで2冊目。 1冊目は、富士山の綺麗な写真に惹かれて買ったという不心得者で、実際には全然使いこなせていない。 その、私のとても気に入っている手帳は、今年は書店販売をされないということで、 こちらから直接求めました。 まだ、販売されているようです。 私自身、この暦を知ったのは、もう10年位前。 高橋徹氏の講演に行ってみましたが、 28日周期で1年を13ヶ月と、"時間を外した日"の1日で構成する･･というところまでが、 私の理解の限界でした。 最近では、上の手帳の製作者柳瀬氏のセミナーも行われているようですし、ゲームもあるそうですので、もっとマスターしたいと思うのですが・・・ ●コズミックダイアリーについての解説は、こちらに詳しく解説があります。 ●もうひとつ、ヴォイスのホームページからも、「今日の意味」や「自分の誕生日」を知ることが出来ます。 ●「暦のちから」というぺージもあります。 本も、知らない間に沢山出ているようですが、 とりあえず1冊ということであれば、これでしょうか？ マヤン・カレンダー新装増補版 よく理解できてていないのに、それでもなぜか惹かれて手にしてしまう"コズミックダイアリー" 素敵に使っておられる方の事例を、是非々々お伺いしたいと思います。      
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[つれづれ] カテゴリの最新記事
お越しくださり、どうもありがとうございます。
マヤ暦と13の月の暦を混同されていませんか? マヤ暦と呼ばれるものは、歴史の中で成立したもので、 17種類とも19種類ともいわれています。 伝統的なマヤの暦は、部族によっても違いがあったそうですから、もっと種類があるのかもしれません。 それに対して、13の月の暦は、 マヤの暦の研究を基にして、 ホゼ＆ロイディーン・アグエイアス氏がつくったものですので、 13の月の暦には、著作権が存在し、 暦の表示の際には、 Galactic Tools such as "13Moon Calender"etc. are... Original Copyright: cJose & Lloydine Arguelles といった著作権表示をするようになっています。 また、日本語に翻訳されたものには、 Japanese Translation arranged with cLuckan & Co. Co-operation: PAN Japan. という表示もされます。 コズミック･ダイアリーは、 著者の柳瀬さんの考えが濃厚に反映されているので、用語の訳語がPAN JAPANのものとも違うのがあります。 また、柳瀬さんご自身は、13の月の暦をマヤ暦と表示されることがあります。 また、日本に紹介された当初、 『マヤン･カレンダー』とされたための混同も見られるようです。 13の月の暦とは（「『１３の月の暦』びぎな～'ず ぺぇじ」より） http://www.suisyounoentaku.com/bigin/bigin04.htm を参照してくださいませ。 マヤ・カレンダーについて http://www6.plala.or.jp/nagaku/main-calendar.htm というページには、 マヤの伝統的なカレンダーを使う人々の考えが掲載されています。 マヤのオリジナルカレンダーを使っている方々の中には、 混同されては困ると考えていらっしゃる向きがあるのでしょう。 (2005.07.26 18:41:59)
さらに…
「水晶の日の円卓」 http://www.suisyounoentaku.com/index.htm の用語集より ●マヤ暦 中米のマヤ文化圏で使われていた暦の総称。現在判明しているだけでも、その周期の長短や仕組みによってさまざまな暦が17種類あるといわれ、用途に応じて使い分けられていた。その中で代表的なものが1年365日周期のハアブ暦（農耕暦）と260日周期のツォルキン暦（神聖暦）。この2つの暦は同時に組み合わされて使用される。 「13の月の暦」に組み込まれている260日周期の暦は、ツォルキン暦のシステムを踏襲している。その他によく知られているものでは、5125年周期の長期計算法がある。最近注目されている紀元前3113年から2012年までの期間を示すのは、この長期計算法の暦である。 ●「13の月の暦」（13 Moon Calendar） 新しい時間への入口。それぞれに特定の力と機能、行為のキーワードを持つ年間の13か月を通じて歩むことで、13:20で表わされる自然の時間のリズムの働きを日々の生活の中で体験しながら学ぶ。 惑星地球の13の月のサイクルを安定させるための13単位の同期モジュール。今とここに、たえず意識の錨をおろして、地球と自分の心との同期をとるために使用される。52年周期で一巡りする暦。 (2005.07.26 18:43:08)
nako-青鷲せいじゅさん
はじめまして。 おっしゃるとおり、私はこの二つは同じ物であると理解していました。 最初にこの二つの言葉を耳にするようになった時、あれ？と思ったのですが、そのうちに「あぁ、この二つは結局同じものなのね」と理解するようになっていました。 わかりやすいページをご紹介頂き、ありがとうございました。 また、 >著者の柳瀬さんの考えが濃厚に反映されているので、用語の訳語がPAN JAPANのものとも違うのがあります。 という点について、できればもう少し詳しく教えていただけると嬉しく思います。 ・・・というわけで、PetiteTiareさん、 私は全然精通していません(_ _;) でも、色々なことに興味はあります～ (2005.07.26 19:11:41)
マヤ暦とか１３の月の暦について
初めて知ったのは 私のファーストファシリテーターから教えてもらったときかな。 何かね、私マヤ暦はよぉわからんの。 色々本とか読むんだけど、結局何なの？ よぉわからん、て感じ。 (2005.07.26 20:40:40)
私もコズミックダイアリーを購入いたしました(＠・ω・＠)ﾉ
まだまだ奥が深くって・・おもしろいですね♪ いろいろ教えてくださいねっ(*^▽^*)ノ (2005.07.26 21:38:33)
らぶらぶゆりすさん
ま、無理に使う必要はないでしょう。 **Rieusa**さん ＞私もコズミックダイアリーを購入いたしました(＠・ω・＠)ﾉ わぁ、お仲間ですね。 ＞まだまだ奥が深くって・・おもしろいですね♪ 本当に深くて・・・迷い道最中です。 ＞いろいろ教えてくださいねっ(*^▽^*)ノ いぇ、こちらこそ！ (2005.07.26 22:55:00)
初めまして。
トラックバックありがとうございます。 私も今までマヤ暦と13の月の暦は一緒だと思っていて nako-青鷲せいじゅさんに言われて初めて違うものとわかりました。 コズミックダイアリーの１３の月の暦も奥が深そうだけど、 使うことで生活が楽しめたらいいなと思います♪ (2005.07.26 23:48:09)
yuu_auさん
＞>著者の柳瀬さんの考えが濃厚に反映されているので、用語の訳語がPAN JAPANのものとも違うのがあります。 ＞という点について、できればもう少し詳しく教えていただけると嬉しく思います。 柳瀬さんとしては、 PAN JAPAN 翻訳チームの訳語では 英語のニュアンスを伝えきれないと考えているようです。 キーワードを比べると、 違う訳語がありますよ。 実は、私、 コズミック･ダイアリーの校正を担当しています。 (2005.07.27 07:14:25)
たらぽん105さん
こちらこそ、はじめまして。 ＞使うことで生活が楽しめたらいいなと思います♪ 本当、そのとおりですね。 私も目指すところです。 (2005.07.27 14:35:59)
nako-青鷲せいじゅさん
＞ 柳瀬さんとしては、 ＞ PAN JAPAN 翻訳チームの訳語では ＞ 英語のニュアンスを伝えきれないと考えているようです。 なるほど。 ニュアンスの翻訳て、難しいですよね。 ＞ 実は、私、 ＞ コズミック･ダイアリーの校正を担当しています。 そうでしたか。 日記から、何か関係者の方かなぁと思っていました。 でも、今回、nako-青鷲せいじゅさんのおかげで、"マヤ暦"について、さらに詳しく知ることができ、とても感謝しています。 ご紹介いただいたホームページから、早速資料も送っていただくことにしました。 楽しみです。 かつて日本で、「アパレルの展開は太陰暦を使うと実際の気候ととてもマッチする」という考え方を提唱された方がありました。 日常の中ではほとんど無意識、当たり前のようになっている"暦"ひとつにも、こんなにもいろいろな考え方があり、また、それぞれ、それによって生活が変ってくるというのは、とても興味深いですね。 (2005.07.27 14:43:18)
yuu_auさん
いきなり山ほどの情報を一方的に書き込んだのに、 しっかり受け止めてくださって、 どうもありがとうございます。 自分を振り返るきっかけになりました。 水晶の日の円卓 http://www.suisyounoentaku.com/index.htm PAN JAPAN Library http://www.panlibrary.org/ などもお勧めサイトです。 (2005.07.29 15:30:58)
nako-青鷲せいじゅさん
こちらこそ、本当にありがとうございました。 ＞自分を振り返るきっかけになりました。 それは良かったです♪ さらに情報を、ありがとうございます。 こんなに色んな考え方があるとは知りませんでした。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。 それにしても17種類ものカレンダーがある国って、すごいですね～ (2005.07.29 21:01:21) |
