2009/10/19(月)22:27
哈[ロ羅]
哈羅/阿杜
我等着見[イ尓]一面等過這些年
我想要从从容容 説着好久不見
我一[厂/相]情願認定[イ尓]都不会変
那一年 那个春天
我想要説的全都写在眼里面
我也曾想過一切可能滄海桑田
風影纏綿穿過長髪誰的思念
牽掛的[イ尓]走的那麼遠
哈[ロ羅] 就紅了双眼 哈[ロ羅] 又過了一年
哈[ロ羅] 在天黒以前想的万語千言
哈[ロ羅] 却停在[イ尓]的臉
哈[ロ羅] 何必再相見 哈[ロ羅] 回不到从前
哈[ロ羅] 我瞞不了心痛的那麼明顯
哈[ロ羅] 難道這就是再見
我想要説的全都写在眼里面
我也曾想過一切可能滄海桑田
風影纏綿穿過長髪誰的思念
牽掛的[イ尓]走的那麼遠
哈[ロ羅] 就紅了双眼 哈[ロ羅] 又過了一年
哈[ロ羅] 在天黒以前想的万語千言
哈[ロ羅] 却停在[イ尓]的臉
哈[ロ羅] 何必再相見 哈[ロ羅] 回不到从前
哈[ロ羅] 我瞞不了心痛的那麼明顯
哈[ロ羅] 難道這就是再見
哈[ロ羅] 就紅了双眼 哈[ロ羅] 又過了一年
哈[ロ羅] 在天黒以前想的万語千言
哈[ロ羅] 却停在[イ尓]的臉
哈[ロ羅] 何必再相見 哈[ロ羅] 回不到从前
哈[ロ羅] 我瞞不了心痛的那麼明顯
哈[ロ羅] 難道這就是再見
※曲のタイトルをクリック下さい。 Media Playerで試聴可能です。
Hello/アドゥ
僕は待っていた ここ数年 君に会える時を
僕は落ち着いて言っていると思う 久しぶりと
僕の片思いは 変わらない君をずっと
見つめてい あの年から あの春の日から
僕が言いたいのは 君のすべてを
眼に焼き付いていると言うこと
僕もかつて思ったことがあります
すべて世の中のことは移り変わりが激しいと
風景はまとわりついて 誰の黒髪を恋しく
思いながら 通り過ぎて行くのか
気にする君 そんなに遠くへ行くのか
Hello 充血した眼 Hello また一年過ぎた
Hello 夕暮れの前には 言えない想い
Hello けれど君の目の前でとまります
Hello 再び出会う必要があるのか
Hello 昔には戻れない
Hello 僕が悔やんだことごまかせないのは明らか
Hello まさかここでまた 出会えるなんて
趙薇出演のMVはこちら→YouTube《哈[ロ羅]/阿杜》
阿杜【A-Du】/ア・ドゥ
本名、杜成義 Du4 Cheng2 Yi4、1974年3月11日生まれ、シンガポール出身。歌手になる前は建築作業場で働いていた異色の経歴を持つ。1999年、3000人が応募した歌唱コンテストでレコード会社の目に留まり2002年にデビュー。デビュー前から「阿杜っていいね!」と女性ファンに人気を得ていた。
哈[ロ羅]【ha1luo1】/Hello
『Hello』を中国人は「ハーロウ」って発音するんですね!つまり、音から出来た言葉です。
阿杜の代表作のひとつです。独特の声で歌う彼の歌は、どの曲もすごく感情がつたわります。特にこの『哈[ロ羅]』は感情のこもった一曲のように思います。