|
|
|
2011年10月15日
カテゴリ：C-POP女性歌手
星光大道の忘れられないシーン....
星光6の「我的音楽写真」というテーマでのシーン。比賽参加選手の思い出の写真を会場のスクリーンに映し出し、その写真の思い出を歌に込めて歌うというもの。 この回『不想醒的美夢』と言う題で歌った劉康祥、彼は日本に仕事で言った際、日本人の女性と知り合っていた。そして、数年のときを経て彼女は彼の老婆（奥さん）となっていた。 歌いながらふたりの幸せな写真が流される、そしてサビに入る前、会場に居た彼の老婆がアップで映し出されると、劉康祥の声はだんだんと涙声に。最後は涙を浮かべて... おかげで、彼はギリギリで合格。 そして、そのあとのＭＣの陶子が粋な計らいを。老婆を壇上にあげて...  超級星光大道 20100108 第6季 劉康祥彼女が答えた『就是第一次見面感受到命運（初めて会ったときに運命を感じました）』、とても素敵なシーンでした。 さて、曲の紹介です。当然この曲です。 黄麗玲 Huang2 Li4ling2 の P.S.我愛? P.S.Wo3 ai4 ni3 [追伸 あなたを愛してる] です。 「P.S.」は「追伸」です。中国語では『附注』とかきます。歌詞の内容は言わなくてもいいかと。劉康祥の歌う姿、そのあとのパフォーマンスを見ればお分かりかと思います。この曲は、2008年リリースのアルバム『天生歌?』に収録されています。 P.S.我愛?/ 黄麗玲我想要成為?的眼 把最美的風景 收進?的心中 我想要成為?的手 好讓我從現在到以後 ?有??柔 一刻不放過 恨不得把明天沒收 讓?永遠不會變動 專注的愛著我 我愛?沒有保留 我愛?就到最後 有些人?得等候 有些悲傷?得忍受 我愛?不是衝動 生命盡頭反正一場空 只要?記得 我們那麼愛過 music 我要替?收集笑容 怕未來 快樂變得貴重 要是少了我 ?有多寂寞 恨不得把明天沒收 讓?永遠不會變動 專注的愛著我 我愛?沒有保留 我愛?就到最後 有些人?得等候 有些悲傷?得忍受 我愛?不是衝動 生命盡頭反正一場空 只要?記得 我們那麼愛過 太陽不會放棄天空 ?怕?不再屬於我 我會在不同的窗口 給?擁抱 我愛?沒有保留 我愛?就到最後 有些人?得等候 有些悲傷?得忍受 我愛?不是衝動 生命盡頭反正一場空 只要?記得 我們那麼愛過 我忘不掉 ?第一次吻我  追伸..あなたを愛してる/A-Lin私はあなたの目になりたい この一番美しい風景を あなたの心の中に留めていたいから 私はあなたの手になりたい これからもずっと今までのように あなたの優しさを独り占めにさせて 一瞬も放さないようにするために 明日を奪い去ってしまいたい あなたが永久に変わらず 私のことだけ愛してくれるように あなたを愛してる そのままにしておくなんて出来ない あなたを愛してる 最後の時まで 待つに値すべき人もいる 耐えるべき悲しみだってある あなたを愛してる 衝動からなんかじゃない 人生の終わりが からっぽだったとしても 覚えていてほしい ふたりあんなに愛し合っていたこと 私はあなたの代わりに笑顔を集める 未来を恐れれば恐れるほど 幸せは貴重になる もし私がいなければ あなたはどれだけ寂しいのかしら 明日を奪い去ってしまいたい あなたが永久に変わらず 私のことだけ愛してくれるように あなたを愛してる そのままにしておくなんて出来ない あなたを愛してる 最後の時まで 待つに値すべき人もいる 耐えるべき悲しみだってある あなたを愛してる 衝動からなんかじゃない 人生の終わりが からっぽだったとしても 覚えていてほしい ふたりあんなに愛し合っていたこと 太陽は空を諦めたりしない あなたは私から離れるのが怖いのかも 私はあの違う窓辺であなたを抱きしめる 明日を奪い去ってしまいたい あなたが永久に変わらず 私のことだけ愛してくれるように あなたを愛してる そのままにしておくなんて出来ない あなたを愛してる 最後の時まで 待つに値すべき人もいる 耐えるべき悲しみだってある あなたを愛してる 衝動からなんかじゃない 人生の終わりが からっぽだったとしても 覚えていてほしい ふたりあんなに愛し合っていたこと 忘れられない あなたとの初めてキスを   黄麗玲【Huang2 Li4ling2】/A-Lin（アーリン）1983年9月20日生まれ、台湾高雄出身。8才のときに母親に捧げる曲を作り、16才からpubで唄ってきた。2006年『失戀無罪』でデビュー。2006年12月に上演されたミュージカルではアーメイと共演、「天性の歌姫」の異名をもつ。張惠妹ように低音のハスキーボイスと蔡依林のように甘いルックスを兼ね揃えた台湾先住民アミ族出身。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2011年10月25日 07時17分00秒
コメント(0) | コメントを書く |
