カフェ感

”トーマス・エジソン”


生涯の発明数、１３００以上。


代表的な発明には、白熱電球、電話機、蓄音器、トースターなどなど。。。



もし、エジソンがいなければ、



　　人類は、１００年は遅れていただろう。と言われている。




エジソンは言う。


”なぜ成功しない人がいるのかというと、

　　　それは簡単に答えることができる。

　　　　　　　　　考える努力をしないからだ。　”




エジソンの有名なコトバといえば。。。


”天才とは１パーセントのインスピレーションと９９パーセントの努力である。”



トーマス・エジソンが言ったといわれている言葉だ。



でも、この言葉、


一般的には、


ひらめきは１パーセントでいい。９９パーセントの努力が大切だ。と、解釈されているが、



じつは、エジソン自身は　こう語っている。

”わたしは、１パーセントのインスピレーションがなければ、

　９９パーセントの努力は無駄になる。と言ったのです。（笑）


でも、世間は私の言葉を勝手に都合のよい美談に仕立て上げ、


　　　　　　　　　　　　　　・・・・・・・・
”わたしを努力の人と美化し、努力の重要性だけを成功の秘訣と勘違いさせている。”


では、９９パーセントの努力を支えた、


１パーセントのインスピレーションとは、何なのか？




ある人は言う

”エジソンは、いづれ電球は絶対出きる。”と信じていたんだと思う。


この”絶対できる。”という強い信念が、


１パーセントのインスピレーションを生み出し、

１００パーセントにまで高まっていったのだと思う。

だって、

”絶対できる。”という言葉の意味は、

”１００パーセント出来る。”という言葉の意味と同じだからさ。



つまり、

アメリカのアポロ宇宙船が、コンピュータも　ろくにない時代に、

人を乗せて月まで行っちゃったのと同じコトさ。


はじめに、

”そうだ月へ行こう！”と、思った　非常識なヤツがいたんだ。

そして、そいつは、”絶対に行こう。”と、あきらめなかった。


結果、人類は月へ行き、非常識は常識になってしまった。


飛行機を、作っていたら偶然、月へ行くロケットが生まれてしまったわけじゃないんだ。



つまり、

１パーセントのインスピレーションって、


”絶対に自分は出きる！”という、　しぶとい信念なんだよ。



このエジソンの言葉に対して、

元、コメディアンで、現在、画家のジミー大西さんは、


こんな素敵な解釈をしている♪


”エジソンの言葉で、

　９９パーセントの努力と１パーセントのひらめき”って言葉ありますけど、

あれは、和訳を間違えてるんとちゃいますか？


ぼくは、

”９９パーセントの遊び心と、１パーセントのひらめき”やと思うんですよ。



誰が９９パーセントも努力します？



だれもしませんよ。




ぼくはエジソンは、楽しんでいたと思いますよ！


だから、


失敗しても、


失敗しても、


失敗することを楽しんでいたと思いますよ。”