郵パックのノリでやっちゃいました。

無事に殿方の手元に、X'masプレゼントが届きました。 受け取った後、すぐに殿方からお礼の電話 ｢RIRI～ありがとう。とっても嬉しい。サイズもピッタリだし、僕の好みの服。｣ ↑ 当たり前です。殿方落ち着いた色が好きなの知ってますから(笑) それでも｢気にいってもらえて良かった♪｣って、言った私。 プレゼントは、無事届いたんだけど、私...やっちゃいました。 殿方の名前、住所は全て、英語で書きました。 問題は、私の名前と住所...普通に何にも考える事なく、全て漢字で書いちゃったんですよねぇ～(・_・;) 郵パックのノリで..。 殿方が｢最初、誰からの贈り物なのか分からなかったんだ。差出人の所が英語でもなく、ハングルでもなかったから...でも、少し考えたら漢字だって分かったから、差出人はRIRIだ！って分かったんだ。｣ 殿方ごめんよ...プレゼントが届くかどうかバッカリ考えてたもので、そこまで頭回らなかったのよぉぉぉ～。 殿方に言われて、初めて気付きました(笑) それでも、殿方喜んでくれたから、これで良し良し。 でも、次からは、気をつけます。