悠遊自手記@kyoto

鴨川の親水公園でこれを見つけました。
昔は何処にでも有った手押しポンプです。
最近では私は三十三間堂の向かいの養源院で、そして、祇園甲部の花街で見かけはしましたがまず見かけなくなった遺跡?? と言う所でしょうか。
(祇園甲部で見かけたのはまだ現役で使われていた記憶がありますが)

さて、懐かしいので水を汲み上げようとしたのですが、ポンプの中の水が無くて使い物になりません。
誘い水をすれば・・・と思っても水は有っても容器が無いためどうすることも出来ませんでした。

このポンプ、誘い水をして水が汲めたかどうか分かりませんが、懐かしい『誘い水』を思い出しました。
子供の頃家に有ったポンプはほゞ誘い水をしないと使えなかったのでした。

私の子供の頃は誘い水なんて言葉は日常語だったのですが、今は果たして??　

今は手動ポンプなんてほゞ無いので、誘い水はポンプで水を揚げる時の本来の言葉として使われることはまずなくて、若い人には『誘い水』とは「何かのきっかけになる」意味としてだけ理解されているのではないかと、ふと思ったのですが、如何でしようか??

因みに【誘い水】を検索してみると、次の様に書かれていました。