|
|
|
2015年01月19日
カテゴリ：街・建物
都内営業先でのひとコマ。
>  読みは「ほんちょう」 posted by (C)まさやん6312 本町と書いて「ほんちょう」と読みます。 関東の人なら当たり前の話ですが、 関西人の僕は、どうしても「ほんまち」と読んでしまう。 それもそのはず、大阪のビジネスの中心地、 つまり東京で言うところの大手町に当たる場所が 本町、という地名なのですが、 これを「ほんまち」と読むんですね。 で、僕は長年、その読み方に慣れ親しんできたので、 にわかに「ほんちょう」とは読めないんです。 ところ変われば読みが変わる地名ってそれなりにあって、 たとえば「新宿」もそう。 いわゆる都内新宿区の新宿は「しんじゅく」と読みますが、 同じ都内の葛飾区にも新宿はあって、 こちらは「にいじゅく」と読みます。 埼玉県に行くと、蓮田市や鴻巣市という郊外の街にも 「新宿」と表記する地名があり、 こちらは「しんしゅく」と濁って読まない。 さらに同じ埼玉県の川越市には「新宿町」というところがあって、 ここに至っては「あらじゅくまち」と言ったりします。 どの「新宿」も、地名の成り立ちは共通なのでしょうが、 場所場所によって、読み方はそれぞれバラエティに富んでいるんですね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[街・建物] カテゴリの最新記事
そやね。
ウチの本籍地は余部と書いて「あまべ」と読みます。 他所の人は、大抵「よべ」って読んだり 鉄橋の事故があった頃には「あまるべ」と読まれたり 地元民以外で「あまべ」と読む人は かなり稀ですね。 (2015年01月20日 01時28分18秒)
コメントありがとうございます！
＞ウチの本籍地は余部と書いて「あまべ」と読みます。 ああ！ 「余部（あまべ）」!! ですよねぇ。ありますねぇ。 でも、僕の場合、きっちりと大阪美原は「あまべ」、山陰方面は「あまるべ」と、ちゃんと違和感なく読み分けていたことを思い出しました。 (2015年01月20日 22時49分45秒) |
|
![【楽天ブックスならいつでも送料無料】江戸・東京の地理と地名 [ 鈴木理生 ]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/?pc=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fbook%2fcabinet%2f5340%2f53404136.jpg%3f_ex%3d300x300&m=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fbook%2fcabinet%2f5340%2f53404136.jpg%3f_ex%3d80x80)
