☆愛は夢の中に♪カーペンターズ！【映像付】（アルバム『ア・ソング・フォー・ユー』）ロジャー・ニコルス＆ポール・ウィリアムス作品！

☆カーペンターズが、AORの巨人；ロジャー・ニコルス＆ポール・ウィリアムスの楽曲提供を受け大ヒットした曲と言えば『愛のプレリュード』『雨の日と月曜日は』（共に全米2位）が知られているが、実はもう1曲全米11位の小ヒットではあるが後にスタンダードナンバー化した人気曲『愛は夢の中に / I won't last a day without you』がある。 この曲は、最初カーペンターズの’72年のアルバム『ア・ソング・フォー・ユー』に収録されていたが、シングルカットされたのは2年後の”74年のことだった。 このアルバムからは『ハーティング・イーチ・アザー』『愛にさよならを』『トップ・オブ・ザ・ワールド』などのヒット曲を輩出してまるでベストアルバムような内容だが、『愛は夢の中に』は楽曲構成が優れており当初から人気を集めていた。 シングル発売は遅れたが曲の良さは伝わっており、錚々たる有名アーティストによってカバーされることになって行く。 『愛は夢の中に』 ■Lyrics；ロジャー・ニコルス、ポール・ウィリアムス ■Music；ロジャー・ニコルス、ポール・ウィリアムス Day after day I must face a world of strangers Where I don't belong, I'm not that strong It's nice to know that there's someone I can turn to Who will always care, you're always there When there's no getting over that rainbow When my smallest of dreams won't come true I can take all the madness the world has to give But I won't last a day without you So many times when the city seems to be without a friendly face A lonely place It's nice to know that you'll be there if I need you And you'll always smile, it's all worthwhile When there's no getting over that rainbow When my smallest of dreams won't come true I can take all the madness the world has to give But I won't last a day without you Touch me and I end up singing Troubles seem to up and disappear You touch me with the love you're bringing I can't really lose when you're near If all my friends have forgotten half their promises They're not unkind, just hard to find One look at you and I know that I could learn to live Without the rest, I found the best When there's no getting over that rainbow When my smallest of dreams won't come true I can take all the madness the world has to give But I won't last a day without you つめたい人々と顔を合わせ 生きていかなければいけない人生 いつでも貴方の胸に飛びこめる私は幸せ 望みが叶わない時 夢が叶わない時 心の支えになってくれるのは貴方 世の中のばかげたことには我慢できても 貴方がいなければ一日だって生きられない なぜか街の人々は つめたい顔をしているように思えるの いつでも貴方の胸に飛びこめる私は幸せ 望みが叶わない時 夢が叶わない時 笑顔でやさしく慰めてくれるのは貴方 世の中のばかげたことには我慢できても 貴方がいなければ一日だって生きられない そばにきて・・歌うのはやめるから 貴方といるとイヤなことすべて忘れられるの いらだつ気持ちはおさまってくるの 約束を破った友達のことも 不思議に許せるような気がするの 貴方の顔を見ていると 不平を言って生きてる私がおかしくなるの 望みが叶わなくても 夢が叶わなくても 貴方にめぐりあえた私は幸せ 世の中のばかげたことには我慢できても 貴方がいなければ一日だって生きられない 望みが叶わなくても 夢が叶わなくても 貴方にめぐりあえた私は幸せ 世の中のばかげたことには我慢できても 貴方がいなければ一日だって生きられない