|
|
|
September 15, 2026
テーマ：今日聴いた音楽(82093)
 ☆’67年の『ユーロビジョン・ソングコンテスト』で『恋はみずいろ』を歌い上位入賞し注目され、その後『想い出に生きる』などの大ヒットで国際的シンガーに成長したヴィッキー。 早くから何度か日本にも来ており、『待ちくたびれた日曜日』（作曲；村井邦彦）『時の流れのように』（作曲；川口真）などを日本語で歌ってヒットもしている。 カンツォーネの名曲『カーザ・ビアンカ』もヴィッキーは歌っているが、これが珍しく【英語】と【日本語】で歌うという極めてレアケースとなる。 国内的シンガー；ヴィッキーならイタリア語で歌って当たり前と思うのだが実に不思議だ。 『カーザ・ビアンカ』ヴィッキー ■Lyrics；ドン・バッキ―（伊語）ジャック・D・ハリソン（英語） 金子貞男（日本語） ■Music；デット・マリアーノ There’s a white house in a town. Old and scared and tumbled down. I can build it up once more. That's what memories are for. There's a fire,a chair,a dream, Was I six or seventeen, As the years go by you find Time plays tricks upon the mind White house joy will disappear What became of yesteryear, With my mother and my father there I know love was everywhere Was it hate that closed the door, What do children know of war, Old and scared and tumbled down, Grown the white house in the town. 夢のカーザ・ビアンカ 白いお家は 貴方の帰る日を 今日も待ってる 私の心 何も知らないで 消えてしまったの 貴方はどこに 忘れられない 愛の思い出 あの日キスした それだけのこと 夢のカーザ・ビアンカ 白いお家は 貴方の帰りを 今日も待ってる 忘れられない 愛の思い出 あの日キスした それだけのこと 夢のカーザ・ビアンカ 白いお家は 貴方の帰る日を 今日も待ってる 今日も待ってる 『時の流れのように』ヴィッキー お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
September 15, 2026 07:34:33 AM
コメント(0) | コメントを書く
[カンツォーネ；イタリアン・POPS,ROCK] カテゴリの最新記事
|
