Ryou's Bar

うちの若旦那は英会話に通っている。

本人が好きで好きで、毎日「今日はマット先生行く？」
（担任の先生がマット先生という）と聞く。

週１回なので、６／７の割合で「行かないって！」と答える
ハメになる。

最近一人上手が増えて、右手さんと左手さんを相手に
お話を一人でしている。

時々ストーリーも作る。


今日は右手さんと左手さんがお話をしている、
というセッティングだった模様。

ただ、ずっと英語なのだ・・・。

何を言っているかは不明。

多分

右手さん「Is it rainy?」

左手さん「No!」

右手さん「Is it sunny?」

左手さん「No!」

ってなコトを話しているらしい。

今日マット先生と話してたまんまじゃん・・。

ますます怪しいコドモになっていく・・・。

「親はコドモが英語を喋るようになって、
本当は嬉しいんじゃない？？」とお思いの方も
居ると思う。

確かに嬉しい面もある。

でも、でも、ウチの場合は、なんだか、
自分の子供がなんだか、日本人と外人の
あいのこ（バイリンガルっていう感じじゃなくて・・）
みたいな感じで・・・

う～ん・・・う～ん・・・・うまく言えないけど、

イマイチ諸手を挙げて喜べない感あり・・・。

でもまぁ、楽しんで覚えて、いっぱいお話できるようになって、
日本語も英語もイケるようになったら、それはそれで
嬉しいから、今のところは見守ってる感じ。

でも、ホント、日本語もままならない子供が
独り言で英語喋ってるのは、変な感じだよ～（苦笑）

若旦那というより、a young master　って感じかい？
今、ちょっと「若旦那」を調べたらa young master.
って書いてあったんで・・・
私の英語力ってそんなもん。
このままじゃ、幼稚園行く頃には置いていかれる・・・（涙）