今日も元気で

　　　　　　　　　正直言って、この前に翻訳された　『　ドラル国戦史　』が、
　　　　　　　　　私的には　ち～～っとも面白くなかった(ﾟ゜)＼ﾊﾞｷ☆　ので、

　　　　　　　　　と～～～～っても　がっかりして、
　　　　　　　　　もう　『　アルサラスの贖罪　』　には　手をつけまい、と決めていた。


　　　　　　　　　　　　　どんだけ　がっかりしたかと言えば、
　　　　　　　　　　　　　『　ドラル国戦史　』全８巻　を一気買いしたものの、
　　　　　　　　　　　　　私には本当に珍しいことに、
　　　　　　　　　　　　　いつ面白くなって来るか、と期待しながら７巻まで読んで、
　　　　　　　　　　　　　結局最終巻を投げ出したんである。　


　　　　　　　　けれど、奥さまのリー・エディングス氏が2007年に逝去され、
　　　　　　　　続いて、昨年、夫君のディヴィッド氏のご逝去の報に接し、

　　　　　　　　エディングス夫妻の作品は、これで最後なのだ、と思うにつけ、
　　　　　　　　やっぱり読んでおかなくちゃ、と　ぽち　したんである。






　　　　　

『　ドラル国戦史　』（　全８巻　）　・　　『　アルサラスの贖罪　』　（　全３巻　）
ディヴィット　＆　リー　・　エディングス　／　ハヤカワ文庫



　　　　　　　　　はぅ。


　　　　　　　　　『　ドラル国　』　よりはイイ。


　　　　　　　　　でも　そんだけ。


　　　　　　　　　スパーホークやベルガラス、ポルガラの物語を　あれ程愛し、
　　　　　　　　　あれ程読み返し続けた私には、

　　　　　　　　　なんというか、、、粗いプロットをプロット状態のまま読まされた感があり、
　　　　　　　　　アルサラスを始め、登場人物の誰も彼もが
　　　　　　　　　『　エレニア記　』や『　ベルガリアード物語　』のなかの誰かの
　　　　　　　　　 粗悪品 　焼き直しを観てるやうで。

　　　　　　　　　まず　神々の設定、互いの確執にいまひとつ説得力がなく、魅力がなく、
　　　　　　　　　色褪せて見えるのは、私だけなのだろうか。

　　　　　　　　　主人公であろうアルサラスのキャラ自体もぼやけてて、
　　　　　　　　　『　贖罪　』　なる言の葉も上滑り感が強い。

　　　　　　　　　女神が、彼を唯一無二の片腕にしようと思った必然性、魅力。
　　　　　　　　　そんなようなものを感じられないまま　物語が進み、
　　　　　　　　　彼が　女神の傍らにふさわしく変容していくことに納得できず。

　　　　　　　　　女神にしても、あの　スパーホークに対するアフラエル　が、
　　　　　　　　　如何に比類なき愛しき神であったかを　思い知らされるばかり。

　　　　　　　　　　　タイトルにまでなっている程のアルサラスより、
　　　　　　　　　　　タレンを思わせるゲールを始め、
　　　　　　　　　　　アルサラスを取り巻く周囲の人物たちの方がよく描かれており、
　　　　　　　　　　　それは、逆に、スパーホークやガリオンの周囲の人間模様を
　　　　　　　　　　　とても恋しく思い起こさせる。　


　　　　　　　　　　　　　　　　　失礼ながら、リー氏ご逝去の後、
　　　　　　　　　　　　　　　　　ディヴィット氏が独りで描かれたのか、と思ったり、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　実は違ったのだが　）
　　　　　　　　　　　　　　　　　おふたりに残されたときが僅かであることを察しておられ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　プロットに肉付けする時間を惜しまれたのか、と思ったり。。。

　　　　　　　　　　　　　　　　　『　ドラル～　』　や　『　アルサラス～　』を
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛していらっしゃる方々には申し訳ございませんm(__)m
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あくまで　私的　感想でございますので、ご容赦下さいませ。




　　　　　　　　　口直し(ﾟ゜)＼ﾊﾞｷ☆に、
　　　　　　　　　　ベルガリアードの方は、ポルガラまでの16冊をつい先日読み返したため、
　　　　　　　　『　エレニア記　』『　タムール記　』の全12冊を一気に読み返す。

　　　　　　　　　したらば、エディングス、やっぱり最高！！(//▽//)


　　　　　　　　　スパーホークやベルガリオン、ベルガラス、ポルガラの物語を熱愛し、
　　　　　　　　　何度も何度も読み返した一読者として。

　　　　　　　　　　　　彼らに出逢えた倖せに感謝し、
　　　　　　　　　　　　彼らに出逢わせてくれた
　　　
　　　　　　　　　　　　　エディングス夫妻のご逝去を悼み、こころより　哀悼の意を表します。m(__)m

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　nifty時代、「　極悪なる釣り　」でもって、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スパーホークたちに　引き合わせて下さった
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　凶悪大魔王・某HARURUさまにも　改めて深謝　m(__)m　）