スは大根のス

by レイ・ブラッドベリ。 ※「ウは宇宙のウ」の原題は「S is for space」 先日閑に任せて、会社でとっている新聞を見ていたら 「アルミの敵『巣』追い出す」という記事を見つけた。 ｢巣」は鋳物を作るときに、溶けた金属の凝固収縮で金属内部に出来る空洞をさす。 これって「大根に『す』が入る」の「す」ではないか？ 「スカスカ」のス。 今までなんとなく「酢が入る」かなあ、と思い込んでいたのだがどうやら違うらしい。 「巣」は「骨粗鬆症」の「鬆（しょう、部首＝かみがしら）」に同じ。 「鬆（す）」 大辞林 １） 時期を過ぎた大根・牛蒡(ごぼう)などや、煮すぎた豆腐などの内部にできるすき間や穴。「―の入った大根」「―が立つ」 ２） 鋳物の内部にできた空洞部分。鋳型に流し込んだ金属が冷却・凝固する際、空気が内部に閉じ込められて生ずる。 ※２の後段の説明はちょっと不十分だろう 大根に「す」が入る原因 １）収穫が遅れるとすが入る。 ２）生育初期に干ばつに遭うとすが入る。 ３）気温の高いとき干すとすが入る。 ４）葉っぱをつけたままにしておくと、葉が養分を吸って巣が入る ところで鋳物から「巣」を追い出す方法。 わざと作った「シッポ」部分（押し湯）に｢巣」を集中させて 最後に叩き折ると良いらしい。 ※押し湯は金属が収縮する分を補うため、注ぎ足す箇所 これって会社の不満分子を一部門に集めておいて 一気にそこを別会社化する？みたいな‥‥ ※物理現象一般を安易に社会に当てはめてはいけない。 話を元に戻すと「シッポ」部分が最後まで高温を保つようにするのがコツで 記事に出ていた田島軽金属（埼玉県）では電磁誘導でシッポを加熱している。 ※ＩＨジャーと同じ、と思う。 電磁誘導＝electromagnetic induction IH＝Induction Heating 自分のブログ内のカテゴリに「勉強（語学以外）」を作成。 ※「英単語」を潰した。 年表やら古文・漢文・微積分（←私の敵「３Ｂ」）やらあれこれ、　 ちょっと小難しい話を書いていこうと思う。 余談１ スカスカ、私の子供時代、「くじ」の外れを「スカ」と言っていた。 これは多分「カス」の逆さ読みなのだろう。 余談２ 買おうか買うまいか、ちょっと迷っていた本２冊を本棚の奥底で発見。 「神仏習合」と「翻訳語成立事情」（ともに岩波新書）。 嬉しいような悲しいような。 最近、脳味噌に「す」が入ってきた。