NHKイタリア語講座・TV6月1週
料理はサヤインゲンのトマト煮込み。Fagiolini al pomodoro※テキストページに紹介あり1)ニンニク、パンチェッタ、パセリを微塵切りに。Fare un trito molto fine con l'aglio, la pancetta e il prezzemolo.※メッザルーナを使うと便利2)オイルでゆっくり炒める3)トマト、塩・胡椒。4)サヤインゲン追加→蓋をして、ごく弱火で30分は煮る5)蓋を取り煮詰める。Lavare i pomodori, tagliarli a meta, eliminare i semi e poi tagliarli a pezzettini.半分に切って、種をとり、小さく切る。Passata mezz'ora scoperchiare il tegame,regolare di sale se necessario,e far cuocere ancora per 5 minuti per far ritirare il sugo.必要であれば塩で味を調える映画紹介は「気ままに生きて」 (Anche libero va bene)有名俳優の初監督作品とのこと。音楽「Grazie a te」by Mafyゆうつべ、と思ったら見当たらない。代わりに?Aladdin - A whole new world(Italian version)を発見。スキットは「二股がばれないようにする」(笑)Dove lavori?No, non lavoro.Lavoro in un ufficio.Lavoro in un bar.Sono studente.Dove lavora?Devo fare una telefonata.※縮小詞がついて携帯電話になる。Sai, lavoro in un negozio di scarpe e soprattutto le clienti sono capriccioso, non si decidono mai...気まぐれTe la do io la nonna.Chiedere e dire la professione e il luogo di lavoro.二股ばれると・・・・ナイフスタンド(笑) ↓メッザルーナは楽天でも扱ってないみたい。