312928 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

・・・さぼみけ♪の散歩・・・

息子の買い物

タイ旅行での小2息子のお小遣い1000円☆
これに関しては、息子が買いたいものを買えるお金・・・

1000円=330バーツ

換金すると・・・息子・・・
「なんか、少なくなったなぁ・・・・・」

国によって、お金が変化してしまうことに、なかなか納得がいかない様子(笑)
そして、すでに動物園で75バーツのワニの人形を購入・・。
このワニ、親としては???でしたけど、息子のお小遣いの分は
息子本人に任すことに^^。。・・・・・・・・・残り、255バーツ。

息子が次に欲しがったもの・・・それは、タイ五日目・・
スクンビットの辺りは、多くの露店商でにぎわっている・・
その中でも、息子は手づくりの針金細工のトゥクトゥクが気になり。
通るたびに見つめていた・・・。

いくつか売ってるお店があったが、、
チャットロム駅すぐの路上で針金とペンチを手に、かなりくたびれた服装で、
作りながら売っているおじさんに釘付けになった息子・・

さぼみけ「明日もあるし、またにしよう・・」
息子A「どうしても欲しい・・・」

値段の交渉を息子本人にやらせたいところですが・・・
恥しがりや・・、慎重派の息子には・・なかなか難しい・・・(笑)
さぼみけ「すみません、いくらですか??」(←片言英語)
おじさん「400バーツ!!」(←タイ語)
さぼみけ「もう少し、安くならない??200バーツ??OK??」(←片言英語)
おじさん「なに言ってんねん!!!作るのに、
     
どんだけ時間掛かってると思ってるねん!!
     大変やねんからな!!まけられへん!!!」

          (↑タイ語。多分こう言ってた!!笑)
おじさん、せっかく作った青いトゥクトゥクをアスファルトに叩きつけて、
作った針金細工の強度をアピールする!!かなり激しい性格??
さぼみけ「わかった、わかった、わかったから!!
      作るの大変なのはわかるけど。。もうちょいまけてーなぁ!!」
        (↑でたっ、関西弁!!笑)
おじさん「じゃあ、300バーツ!!
         これ以上まけられへんで!!」(←タイ語)

息子A 「お母さん、僕のお金・・・あと255バーツしかない・・・。」
さぼみけ「ちょっと待ちなさい。。。、おっちゃん、息子のお金で買うねん・・。」
息子A「あるの全部出す・・・?どうすればいいの???」

おじさん「子供が欲しいんかいな???んんん・・・んっ、仕方ないなぁ・・
      おっちゃん子供好きやし・・・、200バーツでいいよ。
      安すぎやで!!!どれがいいねん??」(←タイ語です。。)
青のトゥクトゥクが良かったけど、、
叩きつけてたのは買う気がしなかったらしく・・
息子A「黒いのがいい・・・・ありがとう!!!」

060731_0023~0001.jpg←針金の大きいトゥクトゥク★

息子の買い物は、20センチ四方の箱に入るくらいの大きさです!!
写真の手前の小さいのは木のトゥクトゥクで、次の日、日曜市でさぼみけ購入★

初めての値切った購入でしたが、、息子大満足でした~^^☆
おじさんに、おじさんの写真撮らせてもらえばよかったなぁ。。。
ホントのところ、安かったのかは判りませんが。。。いい記念になりました~

                       タイ旅行・・・・続く・・・






Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.