風いたうふきて、雨などさわがしき日

『枕草子』、季節感の重なる一節 昨日、８月１２日、台風４号が日本海側をとおりました。 東京では強い風がふきあれて、午後には雨もありました。 おかげで、続いていた暑さもひと休みの一日でした。『枕草子』をめくっていたら、こんな一節がありました。 [四四]　　七月ばかりに、風いたふふきて、雨などさわがしき日、 　　おほかたいとすずしければ、扇もうちわすれたるに、 　　汗の香すこしかかへたる綿衣のうすきを、 　　いとよくひき着て昼寝したるこそをかしけれ。京都の夏は暑い。今年は、東京の暑さも一段ときびしい。 台風が通過して、ホッとひといき。 清少納言の一節が、重なって感じられるような一日でした。 夕方は、大分涼しく感じたのですが、 セミたちも、とくにアブラゼミが、行く時を惜しむかのようにがんばっていました。 今朝は、朝早くから、ミンミンゼミとツクツクポーシが活躍している八王子です。