ビートルズ～

WHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS

ボクのギターがやさしく泣くように鳴っている間に

I LOOK AT YOU ALL SEE THE LOVE THERE THAT'S SLEEPING

ボクはキミの全部をみつめてる、キミの中で眠ってる愛が見えるんだ。

WHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS

ボクのギターがやさしく泣くように鳴っているあいだに。

I LOOK AT THE FLOOR AND I SEE IT NEEDS SWEEPING

ボクはキミのベッドの下のフロアーをみつめてる、もうそろそろ掃除しなきゃ、と思いながら・・

STILL MY GUITAR GENTLY WEEPS

でも、ボクのギターはまだやさしく鳴っている。

I DON'T KNOW WHY NOBODY TOLD YOU HOW TO UNFOLD YOUR LOVE

なぜ、誰もキミに教えなかったんだろう、キミの愛を解き放すやり方を。

I DON'T KNOW HOW SOMEONE CONTROLLED YOU

誰が、キミをあやつっているんだろう。

THEY BOUGHT AND SOLD YOU.

そいつらが、キミの魂を買ったり、売ったり・・・

I LOOK AT THE WORLD AND I NOTICE IT'S TURNING

ボクが世界を見つめてると、そいつはくるっと回ったんだ。

WHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS

ボクのギターがやさしく泣くように鳴っているあいだに。

WITH EVERY MISTAKE WE MUST SURELY BE LEARNING

まちがいをおかすたびに、ボクラはちゃんと学んでいる。

STILL MY GUITAR GENTLY WEEPS

ほら、ボクのギターはまだやさしく鳴っている。

I DON'T KNOW HOW YOU WERE DIVERTED

キミがどうやって、道からそれてしまったのかは知らないけど、

YOU WERE PERVERTED TOO

どうやって、キミのいた場所から落っこちてしまったのかも、わからないけど・・

I DON'T KNOW HOW YOU WERE INVERTED

どうして、サカサマになっちゃたのかも・・・

NO ONE ALERTED YOU.

でも、なんで、誰もキミをもとに戻してくれなかったんだろう。

I LOOK AT YOU ALL SEE THE LOVE THERE THAT'S SLEEPING

ボクが見ているのは、キミのすべて、キミのなかに眠ってる愛。

WHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS

ボクのギターがやさしく泣くように鳴っているあいだに・・・

I LOOK AT YOU ALL・・・・

全部、見てるよ、ボクは、キミを・・・・

STILL MY GUITAR GENTLY WEEPS

ホラ、まだ鳴ってるだろ、ボクのギター、泣いてるみたいに・・・

彩工房 花

ビートルズ～

彩工房　花