最近日本でも『twitter』を使う人が増えてきたかな？
『twitter』は文字通り『おしゃべり』をシステム化したもので、ブログとチャットのあいのこのようなもの。
今風に言うとハイブリッドだね。


多分２００６年ごろからアメリカにはあったのではないかと思う。
僕はその存在を２００７年ごろに知った。
数人のタイ人から

「twitterやってる？」

って聞かれたからだ。
実はそのころから、『やろうかな～』とは思いつつもやらなかったのは、つぶやくように短いセンテンスの文章を頻繁に書きこむシステムにある。

ただでさえ、タイ人やネパール人に『ナマケモノ』『ちゃんと仕事してよ！』といわれ続けている僕が『twitter』をやってしまったら、間違いなく仕事をしなくなるからだ。



日本の日本人の特徴として、『日本語化』されないとやらない傾向にある。
それとは逆に、東南アジア・南アジアでは、英語との親和性も高いのと、自国で開発し普及させるマーケットがないのとがあいまって、たいしたタイムラグもなく利用する層が少なからずいる。
だから『Myspace』『Hi5!』など、世界的に普及しているシステムも、

「なんですかそれ？」

といいつつ、タイ人から教えてもらった経緯がある。


日本にいると、それらの国より日本のほうが間違いなく先進国だと思っているだろうけど、前述のようなシステムの普及では、アメリカより２年、第３国より１．５年ぐらいタイムラグがある。



映画にしてもそうだ。

「ねえねえサクサク、～～見た？」

といわれたものは、間違いなく見ていない。
タイではアメリカと同日公開のものが多く、実際には数時間早くフライング上映するものも多いのだけれど、日本では字幕や吹き替え・プロモーションの絡みからか、数ヵ月後にならないと封切られない。


だから、ある種の情報に関しては、日本はあきらかに後進国といえる。
狭義では『東洋のガラパゴス』は『小笠原諸島』だけれど、広義では『日本列島』なのだ。


正直ちょっと悔しい。
それよりも、そんな状況に気が付いてない日本人が、僕の周りには大勢いることが切ない。
うん、せつない。やるせない。


やっぱり、キーワードは英語なんだろうね。
英語塾でも作るかな。
生徒第１号は僕だな。






【発売日まで毎回宣伝してみるの巻】



★アルバム情報　アマゾンはほかの店より安いぞ！
pop save the world!!(初回盤DVD付) [CD+DVD] [Limited Edition]
発売予定日　2009年8月5日