165617 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

国際結婚、暮らすなら第3国で!外人同士のサンフランシスコ日記

PR

Profile


べーとーべん

Freepage List

Favorite Blog

Spice Field JP シナモンとナツメグさん
猫たちとのアメリカ… マリーとみぃたさん
cafe☆non.non メ―チェンさん
のほほん日記  ~Li… aizoooooさん
カリフォルニア・ワ… Goma@SFさん
Apr 10, 2008
XML
夫のおねえちゃんが今日から10日間我が家に滞在です。

おねえちゃんは夫のひとつだけ上でとっても
優しくてチャーミング。チイ坊も大喜びです。

夫が用意したものはこのDVD
Streets of San Francsico

70年代に作られたテレビドラマシリーズで
若きマイケルダグラスが刑事役でサンフランシスコの
町を事件を追って駆け回ります。

二人が小さい頃にドイツで再放送されていたようで、
当時二人は夢中になって見たそうな。

家庭用VCRが普及する前だったので、声だけをカセットに
録音していっつも聞いていたから、せりふも暗記した
と自慢げ。

で、いざ始まってみると二人で
『声がちがーう!』
とがっかり。
ドイツではドイツ語で吹き替えだったようで、当たり前です。







Last updated  Apr 14, 2008 04:16:11 AM
[アメリカ映画、テレビ] カテゴリの最新記事

Calendar

Recent Posts

Archives

・Apr , 2019
・Mar , 2019
・Feb , 2019
・Jan , 2019
・Dec , 2018

Category

Comments

 べーとーべん@ Re:ブログ2(04/17) halさん >http://tok2.com/は >広告付…
 べーとーべん@ Re:いってらっしゃーい(04/17) もりおさん >車の旅、楽しそうだね!い…
 べーとーべん@ Re[1]:行って来ます(04/17) ちどりあしさん >LAか~、山頭火がある…
 べーとーべん@ Re:いってらっしゃ~い(04/17) maamiさん >楽しんでください^^ ----…
 べーとーべん@ Re[2]:記事777!おめでとう!!!(04/10) halさん >うれしいな!本人が気がつかな…

Keyword Search

▼キーワード検索


Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.