関西弁のJOEL

またまた日記の更新を怠っています。 ・・・というのも、1月はまだひとけたの頃から旦那が出張にでかけており、先週ようやく帰ってきたという・・「朝起きられないのではないか・・・」と心配して毎日うまく眠れない日々が続いていたのでありました。 （いつも書いていますが、わたしは目覚めるのが苦手） （ただし、一度起きたらそのときから水泳も可） とりあえず、朝おきて、旦那がコーヒーを入れてくれた匂いで目覚めるのが最高でございます。 （旦那の入れてくれたコーヒーはわたしの3倍は美味しい） ちょっと前にも日記の話題にはしたけれども・・・ JOEL最近お外でも大阪弁が満開！です。いちばんさいたるものは・・・ 「あかん！」 これ・・・だれが聞いても大阪弁 お店の人とかが聞きます？ 「どなたかおうちに関西弁の人がいますか？」 （どう説明しようか迷うわたし・・・） 「ええ・・・関西弁のシンガポール人の父親と、こてこての関西育ちの母わたくしでございます。」 ハンナはすっかり「浜っ子」なので、しっかり場所によって「関西弁」「標準語」「英語」を使い分けております。マルチリンガルです。 わたしもその３つを駆使して生活しております。 ただ・・・ 我が家の「男性陣」は・・・ 「関西弁＝日本語」であり・・・ 苦しいです。 晴れた日、JOELと「港の見える丘公園」にいったときのことです。 ここは・・観光名所ですが、羽田から飛び立つ飛行機がたくさん上空を舞うので、子供にとってはとっても楽しい場所です。 飛行機が見えると・・・ 「あ！飛行機や～～」 なんか、「おっさん」っぽいのです。 2歳の男の子がです。 それでも「愛すべき」関西弁を息子が習得してくれているのはうれしいもの。あと２，３年経ったらどうなるのでしょうか？楽しみです。 ところで、JOELの英語は・・・ いまのところ、口から出るよりも、相手を理解している度合いのほうが高いようです。 幼稚園とかどうしようかと時々悩んでいます。 きょうはひさしぶりに、「牛すね肉」を使ったビーフシチューを作ってみんなで美味しくいただきました。 きょうはワインを入れなかったら、ハンナもJOELもすごく美味しそうに食べていました。（気のせいかな） アメリカの牛肉輸入再開で、安い「牛タン」がまた食べられるようになるかなと思っていたら、とんでもない、問題でしたね。 しばらく、オージービーフにお世話になることが多いかな。 そんなことを書いていたら・・・ 「焼肉」が食べたくなりました。 まったく食いしん坊です。