娘サツキの高校留学エトセトラ

グチです。

なんでこーなっちゃうんでしょうねえ。

行く前は、留学送り出し団体の事務処理能力に関して
かなり怒りを覚えて、ふりまわされていたってことを
また思い出しました。

今回は、学校。（日本の）

昨日、学校から分厚いお手紙が届いて、中身は４月からの
学級通信とか、パンフレットみたいなのとか、修学旅行の
費用がどうとか、行事予定表とか。
そんなのに混じって、留学担当のN先生（昨年度の）からの
ありがたいお手紙。
サツキあての。

内容をみて驚愕しました。

よーするに、留学を終えて復学するにあたって、
単位互換の審査をして、復学を認めるため
必要な書類がこれこれあるから、準備して帰ってきてね。
それがないと、正式に２年生になれないからね。
くわしくは新しい留学担当のK先生と連絡とってね。
メールアドレスこれよ。急いでね。
学校は夏休みあけからの正式な復学よ。

みたいな内容です。（あ、もっと丁寧な文章ですけど）

前にも書いたけどサツキの学校はもう今週でおわりです。
そんな大事なこと、「お手紙」でのんびりいってくんなよ～
メールでくれたら転送するのに、
というか、もっと早くわかってんじゃあないの？？
４月に担任が電話くれたときに、言ってた書類だけじゃ
だめなわけ？？じゃ、あのとき言ってよ。

といっぱいハテナが浮かびつつ、昨夜時間を見計らって
半年振りにサツキに電話（向こうは朝）しました。
それと同時に、その新・留学担当にメールを入れて、
サツキのメルアドを知らせて、サツキにも依頼内容を
しょうがないからお手紙をメールに入力しなおして
送って。

電話の向こうのサツキは「へえ。そーなんだ」みたいな
のんきな対応で、「でも学校きょうで終りなんだよネエ」って。
「なんとかしないと、１年生に留年だよ」と脅してみました。

そもそも、サツキのメルアドなんて去年の担任にも知らせて
あるしさ、それ以外にも今年の担任からきたお手紙見ると
全然昨年の情報が伝わってないっていうありさま。

学校って、先生って、専門は「教える」ことだもんねえ。
ビジネスには向いてないわ・・・。
引継ぎとか情報共有とか、ないんだねえ。。。
留学生はサツキ以外にもいて、どうも担任によって
対応進んでいる子とそうじゃない子の差があるみたいよ。

で、今日、自宅にメールがきていて、その新・留学担当K先生が
まともだったおかげで、見えなかったことが見えてきました。
サツキとも２度くらいのメールやりとりをしてくれて、
ちゃんとそれをCCでわたしにも送るという、まあ、ビジネスと
しては常識的な行動をとっていただけたので、一安心です。

結果としては、昨年度の出発前にどうやら我が家はなんの
学校サイドからのレクチャーを受けていないこと、
そのため、３ヶ月に一度は連絡をとって報告をするという
宿題も果たせていなかったこと。
（レポートは送っていたんですが、まったくK先生の手元に
引き継がれていないばかりか、それが近況報告としての
機能を満たしているとは学校として認識していない、にも
かかわらず、昨年度一度たりともそのことに指摘はおろか
改善要請もなかった）
もちろん一度も前の担任や留学担当から呼び出されてもいないし
帰国前の手続きのための相談も、今年の担任も含めて
していないこと。

そして、K先生が初めてまともなレクチャーをしてくれて、
「一度お会いしたいので、日程を調整したいです」と
ごく当たり前の依頼を下さったこと。

助かった、というべきかしらねえ。

ほかにも脱力することが現担任ともあるのですが、
・・・わたしが悪いんですかねえ。あーあ。