えこ (機種依存文字です - Bara brudar)
今日の一曲前回はイロイロとつまらない事を書いてしまった。反省。自分の中で整合性の取れなくなる事は口に出さないのが一番だね。まぁ夜中のテンションという感じで・・・で、これ。Sofie Svensson & Dom Där - Bara brudarベテランな感じのおねーちゃんがゴリゴリきてて後半ダンスを披露してたりで・・・何歳なのかしら。サビの所が一瞬マイヤヒリスペクトなのね?タイトル&歌詞を機械翻訳したら『花嫁のみ』と出てきて歌詞読んでもよくわからないのだけど、スウェーデン語の翻訳と言い回しがきちんと出来ていないのかなとか。数年前は英語の機械翻訳も酷かったので、現在の状況はとても素晴らしいんだけどさー。2016年からスウェーデンで活動している人達でどんな場所・環境でも気分をアゲる曲を作る、というのをコンセプトに挙げているみたい。↑この曲で2023グラミー賞の最優秀ソング賞にノミネートされたという記事を見て、そうなの?と思って調べたらスウェディッシュ・グラミー賞というのがあるそうだ。日本アカデミー賞的な(アレよりましか?◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆先日エアコン買った話をしましたが、翌日に奥さんが佐世保eコインで買えばエコ家電購入補助費が2万円ぐらい出るという話を知人から仕入れてきて、キーッってなってました。佐世保eコインというのは佐世保市が実施している地域活性の為の電子マネーで、イベントの期間に入金すると10%のポイントバックがあるというけっこうおいしいシステムです。1アカウントあたり10万円までの入金が可能でそれだけで1万円分のポイントで、世帯での限度も設定されていないので5人家族で10万円づつ入金したら、5万円分のポイントが!まぁとにかくソレ関係で損をしたと奥さんがボヤいていたのを聞いていたんですが、昨日会社の帰りに買い物をしようとeコインの残高を確認するためにアプリを開くと、確かにエコ家電ポイントバックのリンクが貼ってある。何かちょっと引っ掛かりを感じたのでリンクに飛んで内容をよく読んでみるとeコインで補助金が支払われると書いてあるだけで、購入方法に関する記載が無いなと。下の方に関連事務局の電話番号があったので問い合わせてみると、やはりそういう答えが帰ってきたので、その旨を奥さんに電話で伝えてミッションクリア。家に帰るとエアコンの請求書などが机の上に出してあって「申請してみた、審査待ち」と奥さんがニコニコしてたので、オレグッジョブ。審査通りますように。◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ぼやき2週間前に、ある工事の担当になったのだけど相手の事情で毎週取り掛かりが延びていた。やっと来週の月曜日に取り掛かれるとなったのだけど、今になって排水の件でトラブル(相手側のミス)が発生。どうしたものだと上司と同僚で現場を廻って解決策を模索して、何とかなりそうだと相手側の窓口に連絡をしたら、7月に工事がズレましたと返事が・・・まぁおかげで土曜出勤が無くなったけどイロイロ頭を悩ませたのは何だったのかと。◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆にほんブログ村新品 スウェーデン軍 TYPE 後期型 M-90コールドウェザーパーカー【Zo】【T】【クーポン対象外】 秋 冬 父の日価格:21,780円(税込、送料別) (2024/6/15時点) 楽天で購入 A29 地球の歩き方 北欧 デンマーク ノルウェー スウェーデン フィンランド 2021~2022 (地球の歩き方A ヨーロッパ) [ 地球の歩き方編集室 ]価格:1,870円(税込、送料無料) (2024/6/15時点) 楽天で購入 ままごと 食材 キッチン ごっこ遊び 布おもちゃ 女の子 かわいい 出産祝い 誕生日 食べ物 セット スウェーデン Oskar&ellen オスカー&エレン クッキングセット価格:10,450円(税込、送料別) (2024/6/15時点) 楽天で購入