2014/04/02(水)00:18
蘭陵王38話、そして…
今日の放送もこの前以上に号泣でした…
最期、女狐の手にかかるとは…
雪舞じゃなくても、「憎い~~!」と叫ばずにはいられない…
暁冬、大好きなキャラでした…
ひたすら影で雪舞を守り、月を見上げるシーンが印象的でしたが、
私的には、もう少し思いが浮かばれる場面もあってほしかった…
この二人いなくなって寂しい限り…
でもまだ大事なお人が一人…
う~~ん、この姿、確かにやさぐれてる…
でも、こうして髪が乱れてても、やっぱりイケメンはかえって魅力的だったりします…
さて、ジョージ・フー
今日は、「屋根の上のエメラルド」でも辛い展開…
しかし、若いので、酒ではなく、健康的に憂さ晴らし…
大雨の中の図なので、誰だかよく分かりませんね…
さてさて、今晩はいよいよフジテレビで特番ですね。
とても起きてはいられませんが、しっかり予約!
そして、エイプリルフールではありますが、
この中華記事(新浪娯楽)は信ぴょう性あるのではないかと…
特に最後の1行、期待したいと思います!!
抜粋意訳
「蘭陵王」は日韓はじめ23か国で人気
今年2月6日日本のフジテレビに登場。TSUTAYAではDVDBOX1が発売されて以来、中国テレビドラマのランキング3位となり、テレビドラマのランキング100位に入り、中華圏テレビドラマの奇跡を起こした。特別番組も作られ、冯绍峰、陈晓东、魏千翔は現場で日本語を習い、海外のファンと交流した(现场学习日语与海外粉丝互动…このあたり意味??)
ファンは、フェイスブックで、ドラマについて
「雪舞がとても可愛い。」「腹黒い皇太子と皇后のおかげで何回も泣かされた。」
「中国ドラマは重くて見てなかったが、蘭陵王は全く抵抗なくみられる。」
会社員は、お休みにまとめて見て、早く先が見たくて、中文字幕で見たりしている。
フジテレビは、蘭陵王の宣伝に力を入れて、予告を流し、公式サイトを作り、漫画版小冊子も作り、
人口最も密集している繁華街、新宿、渋谷を宣伝トラックが走った。
劇中の華麗な衣装、道具を特別に空輸し、ファンミーティングを行う。
蘭陵王を演じた冯绍峰だけでなく、宇文邕演じた陈晓东もファンの心をつかみ、
魏千翔の林依晨に対する黙って見守る姿も大勢を感動させ“东晨恋”“千晨恋”という声も日増しに高まっている。
多くのファンが、寝ても覚めても蘭陵王のことを考えている、すでに完全にハマっているという。
フジテレビは、6月か7月に数名のキャストを招き、日本でファンミーティングを行い、ファンに応える。