私は大学の学生窓口で働いていて、毎日学生さんの対応をしています。いろんな学生がいるので、日々人間観察をしながら働いているのですが、とてもおもしろいことが一つあります。それは学生の間にすぐに広まる噂や情報。その速さは主婦の情報網に匹敵するものがあります。（苦笑）それにしてもたいてい誤った情報が広がっているので、聞かれるたびにその都度、訂正して役立つ情報を与えてあげているのですが...今日も誤った情報を聞きつけた学生達が窓口に押し寄せるのでした。（苦笑）

I work for the department of academic affairs at an university. So I respond to needs of many students everyday. There are many types of students and I watch people as I work. And I found something intresting. It's the rumors and informations that spread out very fast among the students. The speed of the rumors and informations that spread among the students are as fast as housewives. Usually most students come to the my office with the wrong informations. So I respond to them and tell them the right information every time. But many students come to my office with the wrong informations today,too.