ぼく、ライオンドワーフのらんぽ。
きょうはママがあさからひとりでおうちのおおそうじ。
パパがいるとじゃまだから、いないときにやちゃわないと！
といいながらやってたよ。
でも、ぼくはとってもめいわく！
だって、ずっとそうじのおとがしてたから。
ぼくはとくにそうじきのおおきなうるさいおとがだいきらいなんだ。
だからこわくて、ずっとわらのかまくらのなかにかくれてた。
そうじがおわって、ぼくはこれからすいみんぶそくをかいしょうしなくっちゃ！

I'm Rampo, the Lion Dwarf rabbit.
Today, mommy has been cleaning the house by herself.
She says that when daddy is here, he gets in her way.
So she must do it when he isn't home.
But for me, that's an nonsense!
Because there were noises of cleaning all day.
I especially hate the big loud noises of the vaccum cleaner.
So I was hiding in my kamakura type straw house.
Now that the cleaning is finished, I better get some sleep!