2007/08/16(木)07:05
らんぽのにっき:あつくてもげんきいっぱ~い!
ぼく、ライオンドワーフのらんぽ。
まいにちあついねぇ~
ママが「おそとにいくと、とけそうだよ~」と
いうよ。
だけど、ぼくはママがきちんとおんどかんりをしている
へやにいるから、ぜんぜんへいき!
すこしあついときもあるけれど、もうしょとまではぜんぜんいかない。
けさもあさからげんきいっぱ~い!
I'm Rampo, the Lion Dwarf rabbit.
It's hot everyday, isn't it?!
Mommy says,
"When you go out, it feels like I'm going to melt down."
But me?!
I'm alright because I'm in the room where the room temperature is
just right and maintained well by mommy.
Sometimes it's hot, but it's not extremely hot.
I'm energetic as ever, this morning, too.