羅樹天然水晶DIY工房

[日常茶飯事] カテゴリの記事

全233件 (233件中 151-200件目)

< 1 2 3 4 5 >

• サボらせて！！

  昨日に友達夫婦が上海から遊びにきた。雨だったので、もうこないじゃないかなと思っていたけど、きてくれた。楽しかった。「新三五」の隣にあるピザ屋さんで昼食を取り、その後、友達夫婦と私三人が近くの「外貿服飾」のマーケットで買い物をしてた。今日の日記はその買い物についてちょっと話したいと思っているけど、これから飲み会があるので、明日に後回し。サボらせてください！！＾＿＾行ってきます～！！

  2005.01.23

  コメント(0)

• 手作り水餃子

  この前も話したことなんだけど、外国人に中国の伝統的な料理はなにと聞けば、水餃子が出てくる確率が極めて高い。でも日本のレストランにいくと、焼き餃子の方が人気がある。いいえ、焼き餃子しか売ってない店が多かった。私は自分のふるさとで手作り餃子をしたことが一回もなく。かえって、日本に行ってから、中国東北からのある友達と知り合い、餃子の作り方を教えてくれた。彼女は本当にうまかった。餃子の皮や具などを全部自分ひとりで作ってしまう。そして、その手作りの皮が本当においしかった。彼女のおかげさまで、私は餃子を作れるようになった。そして、日本の各小中学校への学校訪問するときに、国際交流活動に参加するときに、手作り餃子を何回も作ったことがあった。中国に帰ってきて、店やスーパーに売っている餃子を食べない私は時々、その友達が作ってくれた餃子を思い出す。食べたくなる。今日はネットで「手作り餃子」で検索したら、以下のレシピが出てきた。手作り水餃子材料 30個分 ● 豚挽き肉： ２００ｇ ● 白菜： ５００ｇ ● ニラ： １／４束 ● ニンニク： １かけら ● 生姜： １かけら ポイント ： 挽き肉は合い挽きでなく、脂肪の入った豚の挽き肉が良い。調味料 ● 醤油：大さじ１杯 ● 胡麻油：小さじ１杯 ● 老酒※１：小さじ１と2/3 ● 日本酒：小さじ１と2/3杯 ● コショウ： 少々 ● ラード： 小さじ1杯 ● 塩： 少々 ● うまみ調味料： 少々※１ 老酒（紹興酒）：中国のお酒ポイント：肉と野菜は別々に、肉は充分に練り、野菜は水気を絞り取ります。 １、 挽き肉に少量の塩を振りかけ粘り気が出るまで充分に練り込みます。 ２、 １にニンニクと生姜の摩り下ろしたもの、老酒、日本酒、胡麻油、塩、コショウ、ラード、うまみ調味料を入れて、さらに練り込みます。 ３、 白菜は塩を少し入れたお湯で下茹でし、ニラと共に微塵切りにして更に塩少々を振り掛けよく揉み、ガーゼ等の布に包んで充分に水気を絞り取ります。 ４、 １と２を優しく軽く混ぜ合わせます。 ５、 餃子の皮は冷蔵庫から1時間ほど前に出して常温に戻しておきます。 ６、 竹べら、もしくはバターナイフを使い３の具をすくい取り、皮の半円片側に、皮の端から５mm程を残し滑らかに伸ばすようにしながら具を皮の中に納めます。 ７、 餃子の皮を一方の端からつまむようにひだを付けて閉じて行き最後に全体をのひだをしっかりと抑えて形を整えます。 ８、火を付ける前のフライパンにサラダオイルを軽く引いて６の餃子を２列に並べます。この時、隣り合った餃子同士が触れ合わないように少しずつ間隔をとります。触れ合っているとその部分が生焼けに成ったり、貼り付いて破れる原因になります。餃子を一度にたくさん焼こうとしない事がコツです。 ９、ヤカンに熱湯を用意しておきます。 １０、 ガスコンロの火を付けてヤカンの熱湯を、並べた餃子の高さの２／３位まで注ぎ込み、蓋をして2分間茹でます。茹でている間は蓋を開けないでください。美味しさが逃げてしまいます。 １１、2分後まだお湯が残っていますので、フライパンをコンロから下ろし蓋を少しずらして中のお湯を捨てます。良くお湯を切って再びコンロに乗せ、餃子の並びを整え、全部の餃子の上からサラダオイルを少しずつかけて、火を付けます。 １２、蓋はせずに約2分間強火で焼きます。パチパチはじける音がしてきたら焦げ目を見てちょうど良いところで火を止めましょう。 １３、 お皿に盛り温かいうちにお召し上がりください。 自分で作ってみようかな～＾＿＾

  2005.01.21

  コメント(6)

• 立ち止まる日

  最近、HP作りにはまっていた。パソコンと向き合う日々が川の流れのように流れていくような気がした。時々思うことは時間は本当に見えないものかしら？透明で無臭で見えないもの。手を差し出せば、時間は見えないけど、指と指の隙間から流れていくのかしら？そんな馬鹿げた質問が時々頭にくる。何かにはまると、時間の経つことが早くなるような気がする。空気が透き通っているような朝がくる。お日様が天頂に上っていく。陽だまりのぬくもりを感じる。そして、気づかないうちに、日が暮れてゆく。夜の幕が降りる。私はパソコンをやるよりずっと自然の中にいたほうがいいと思っているような人間である。昔の私だったら、理性と感性のどちらを選べといわれたら、決して理性を選ぶような人間ではなかったはず。パソコン作業は私にとって、その理性に当たっているものである。でも、今の私は、毎日、パソコンに前にいる。そして、その理性の機械と向き合って、仕事をするだけではなく、友達と会話、情報を交換し、自分のことまでを語っている。この何年間になって、なんとなくわかってきた。物事にははっきりしたラインがないということ。「これは正しい」、「これは間違っている」、「これは理性なもの」、「これは感性なもの」というラインが実は存在してないのである。今日はたち止る日に見えた。朝の日差しがカーテンの隙間から差し込んできた。小池真理子さんの「恋」という小説を7時間で読み上げた。もう読む本ないと寂しがってたところに、Oさんが貸してくれた本だった。こんなに一冊の本を一気に読み上げたのは何年ぶりだろう！いい本だった！私は本を読むことが大好きだった。神様は作家に特別な力を与えたと私はいい本を読むたびにそう思うのだ。言語に鮮やかな生命力を与えることができるのは本当にすばらしいこと。いい作家は自分の作品を読んでくれる読者を自分の本の中に登場する人物のような生生しい体験をその本を読むだけでさせることができるような魔力が持っていると私はそう思っている。（長い文だね。*＿*）まあ、今日は長編小説を読んだせいか、頭の中に自分がぐるぐると回っているようだが、どう回っても、現地に立ち止っているような感じ。時にはいいのかな～～＾＿＾

  2005.01.20

  コメント(0)

• 中国新年の定番行事－－「拜年」

  昨日書き忘れたひとつ中国お正月の定番行事は「拜年」である。私は何年ぶりしてなかったので、忘れかけていること。中国のほかの地域はするかどうかわからないけど、うちのふるさとにはそれがお正月のときに必ずしなければならないことなのだ。お正月の連休はだいだい初一から初八まで休むことになる。うちだと、初一には自分の家で過ごすことが多かった。初二から、お酒や果物などのお土産を持って、いろんな親戚やお世話になった人のおうちに行って、「拜年」をすることになるのだ。だいだい、年下の人が年上の人のところに行くのだ。だから、親戚や学校の先生などのおうちに行くのは私と弟の仕事になるのだ。両親はうちにいて、ほかの人が来るのを待つのだ。だいだい、ほかの人が持ってきたものが「拜年」しに行く人のおうちに持っていくようになるのだ。私はその行事があまり好きではなかったのだ。何かすごく変な気がした。「お土産を回すだけじゃないの」、「時間と金銭と精力の無駄」と思ったことが何回もあった。「大人たちって本当に何を考えているの」とまた幼い私の目から見ると、その行事はとっても変だった。今になって、なんとなくわかるような気がするね。大事なのはそのお土産ではなくて、日本の「一年お世話になりました。またよろしくお願いします」の挨拶みたい意味もきっと含まれているんじゃないかと思えるようになった。この面では、うちのふるさとは中国のほかの町とちょっと違うのかもしれい。礼儀やメンズにこだわるときが多い。いろんな祝日によって、やらなければならないことがあるし、そして、友達、親戚、親戚の子供、ちょっと関係のある人の結婚式などの式に呼ばれると、礼金はいっぱい出さなければならないみたい。ほかの町の4－10倍になるらしい。友達の間には結婚式に出ると、1000元を礼金にするのは普通みたい。一ヶ月の収入が2000元しかない人だったら、この一ヶ月に二人の友達が結婚することになったら、給与が全部礼金にしなければならない…大変でしょう。＊＿＊「人情債似天」というコトワザにびったりだと思う。(人情は債務みたいにいっぱいある)という意味になるのかな…若者はそれですごく困っているらしい。それを考えると、私はラッキーかもしれないね。ふるさとを離れているから、呼ばれても、「いけない」といえば済む。ちなみに12月～今まで呼ばれて、「いけない」といったのは三回だった。花束やらプレゼントを贈るようにした。気持ちだけは届いているのかしら…＾＿＾

  2005.01.18

  コメント(2)

• 中国のお正月

  ルナーカレンダーをみてみると、中国の今年の大晦日は2月8日になる。日本では新年が1月1日から始まるけど、中国は旧暦で計算するから、毎年が異なってくる。今年の新年は2月9日からスタート。新年といえば、日本にはおせち料理や年越しそばやもちなどを食べるよね。中国では地方によって、新年に食べるものが違ってくる。外国人のイメージにある中国のお正月に食べるものは多分餃子でしょうね。実、新年に手作り餃子を食べるのは北方（北京あたり）なのだ。中国の南方にはあまりそういう習慣がなかったのだ。そのかわりに、うちのふるさとには「年GAO」(ネン．カウー)を食べる習慣があるのだ。日本のお餅と似たようなものだけと、お餅より硬い餅、野菜や豚肉やいろんなものと一緒に炒めて食べたり、スープに煮込んで食べたりする。中国語には「年GAO」の発音は「年高」と同じなので、食べると「新しい年がさらによくなる」といわれているらしい。そして、うちのふるさとには大晦日に魚を食べる習慣がある。「魚」～(ユー)～「余」(余る）。魚を食べると、「年年有余」という意味になるらしい。「毎年何かいいものが残せる」という意味になるのかな。子供時代の時には、お正月がくるのは何よりも楽しみなのだ。何歳まで続いたのだろう。そのワクワクとした気持ちが…高校までかな？お正月の楽しみといえば第一，年玉うちの両親はいつも大晦日の夜に、弟と私の枕の下に御年玉を置いてた。私たちは、新年の初日に目をさめてからすぐ枕の下に手を入れて、お年玉を探すのだ。だいだい100元をくれてたかな…それで、もうお正月にはお金持ち気分になるのだ。もちろん、親からのだけではなくて、ほかの親戚からももらえるのだ。けど、お婆ちゃんからもらったのはいいけど、ほかの親戚から貰えたお年玉はだいだい親に回収され、私たちにそれぞれ口座を作ってくれて、銀行に貯金した。第二，新しい服お正月には必ず新しい服を着るという習慣は大学3年生まで続けたのかな…うちの母はお正月がくるまえに、必ず全家族に新しいコードや服を買うことがお決まりになってた。母と一緒に新年の服を買いに行くのはすごく楽しみなのだ。そのときだけに、好きな服が高くても、母が「いいよ」と買ってくれたのだ。大晦日に新しい服を畳み、ベットの近くに置き、ワクワクし、翌日の自分を想像して、なかなか眠れなかった記憶が今だに残っている。第三，「新春晩会」TV番組中国にも、日本の「紅白」と似たような新年のTV番組がある。それは「新春晩会」という番組なのだ、大晦日8時から新年の朝1時までをやるのだ。うちの家族では、大晦日の夜においしい食べ物を用意し、布団をソファのところに持ってきて、皆布団の中で「新春晩会」をみるのは定番なのだ。私は19歳から両親のそばから離れた。19歳前の毎年はあのように過ごした。第四，宴会と爆竹中国の食文化はさすがにすごいと感じさせるのはお正月の時かな…お正月の前一週間からも宴会が始まるのだ。そして、だいだいはお正月の初八まで続いたかな…私の高校までは、それぞれの親戚は自分のうちで新年の宴会をやってたけど、大学に入ると、だいだいレストランに任せてやることになった。本当に、宴会ザンマイのお正月になるのだ。そのときに、子供たちは満腹になってからの楽しみは爆竹、花火だった。お年玉を使って、爆竹や花火を買って、ワイワイしてた。でも、大学二年生のときからかな…都市部で爆竹や花火をやるのは禁止されるようになった。その後のお正月はずいぶんさびしくなったわ。今日は、中国のお正月のことを思い出して書いてみた。もうすぐお正月だね。＾＿＾お年玉はなくなったけど、新しい服を買って置こうとも思わなくなったけど、爆竹もだめだけど、中国でお正月を過ごすのは何年ぶり！！楽しみ！！＾＿＾

  2005.01.17

  コメント(4)

• 今夜は浦東空港へ

  日本に留学して、日本で就職をして、そして日本人と結婚した中国人の友達がいる。今日、日本からその友達がくる。そして二歳の息子、とも君を連れてくる。今日の夕方に浦東国際空港に着いてから、三時間後の国内便に乗り換えて、実家に行くことになっている。そして、友達は出張で青島へ、とも君はしばらく実家に預けることになっているらしい。とも君は2002年9月の生まれで、生まれてきた翌日に、私は病院に見舞いに行って、彼と初対面したときに、彼のことが好きになった。それから、日本にいた間に合間を作って、友達のうちにいって、とも君と遊んでいた。子供って、本当にかわいいだね。とも君は恥ずかしがり屋で、久しぶりに会わなかったら、再会すると、必ず固まるのだ。そして、お母さんの後ろに隠れたりもする。でも、20分もしないうちに、すぐ慣れてくる。懐こい！とも君と会ったのは去年の3月。もう一年を経とうとしている。そのときはあまりしゃべられなかったけど、今はいっぱいしゃべるみたいね。今日はこのとも君に会いたくて、空港に行くことを決めた。二時間くらい一緒にいって、食事でもしようかな！！楽しみ！！＾＿＾

  2005.01.15

  コメント(2)

• マッサージ屋さんが多い！

  雪を降ると言ってけど、今日は降らなかった。降らなかっただけではなく、日差しが出てきて、前の日より暖かかったような気がした。夕べ実家にいる友達と話してみたら、実家には大雪だったそうだ。もっと南なのに、こちらには降ってないのに、何で大雪なんだろうね。ちょっと不思議だった。今日のお昼に、平湖にいる日本人の女性の方々の集まり会が行われた。私も参加させてもらった。もうすぐ旧暦正月になるので、皆さんは日本に戻ることになっているらしい。多分また次回会うのは中国の年越しをしてからになるかな！そのときはきっと暖かくなってきているはず。中華レストランの個室を取って、いろんな料理を頼んで楽しくお昼の時間を過ごした。私は今までの集まり会にいつも参加させてもらっていた。何か時々すごく不思議な気がするよね。私は日本から中国に戻ってきて、中国の田舎でこんな多くの日本人の女性の方と出会い、そして友達になって、一緒に中国のレストランで食事することは、不思議に思うときがよくある。きっと何かの縁があると思っている。集まり会の帰りに、一箇所の気になってたマッサージさんに入って、見学をさせてもらった。「金沙碧浪」という名前のマッサージさんで、いり口がそんなに大きくないのに、階段を上っていくと、広い楽園が出てきた。入浴も出来る、マッサージもある、休憩場所がすごく広い、卓球もできる、そして個室もある…その後にはもう一箇所新しく出来たマッサージ屋さんに行った。全身マッサージをしてもらった。本当に新しい立派な場所で、40元でマッサージをよくしてもらった。でも、本当にマッサージ屋さんが多いよ。平湖には。うちの家の近く100メートル以内には何軒あるだろう。４軒があるな…こんなに多くのマッサージ屋さんがあって、お客さんが入ってくるのかなと思うくらい。しかも料金は皆あまり変わらない。よくやっていけるねと思うね。やはり皆は疲れを取るために、贅沢したいのかな…それもちょっと不思議だね。ところで、上海でも、うちの実家でも「足浴」とかマッサージ屋さんが多いよ。それは今の現象なのかな…中国のひとつの現象？！！

  2005.01.14

  コメント(4)

• 明日雪だって…

  昨日一日、パソコンで事務所のホームページ用のタグを作ってた。イラストレータというソフトを使うのは久しぶりだった。こういうことをやり始まると、止まらなくなく。そして時間の経つのも忘れてしまう。午後1時から夜の8時まで、ずっとやってた。そして、タグたちは本当に鮮やかな色合いで現れてきた。Webページに乗せてみると、鮮やか過ぎるくらいそれぞれとの相性がよくなさそうだった。あー、すこしシンプル化にしないと、だめかなと思ったけど、もうパソコンに向き合う気力がなかった。そして、日記を書く気力もなくなった。夕べはよく眠れなかった。やはり頭の細胞を活発させすぎると、夜は眠れないのかな～目を閉じているにの、タグがいっぱい暗闇に出てきて、輝いてた。*_*今日はまた曇りだった。先、久しぶりに近くにある美容院に行ってきた。最近あまりお客さんが入ってこないみたい。寒いからかな？やはり座って洗ってもらうと寒い…いつもやってもらっている大人っぽくみえる男の子はなんと私より10歳も年下…彼は自分の昔話をまた話してくれた。静かに人の物語を聞くのが好きなのだ。あそこで働いているみんなはこの町の人ではなくて、ほかの町からやってきたのは多い。しかもみんな若い…10何歳の子が多い。雇われたら、一日中ずっと店の中にいなければならない、泊まりかけて…なぜ学校に行かないだろうね。もっとほかのものを勉強すればいいのに。とか思うけど、彼らはやはり自分の人生の歩む道をそう選んだんだから、他人は何も言えないだろうね。幸せを感じればいいのかな…どんな生き方でも…そう思いながら、やってもらっていた私でした。美容院の人の話によると、明日は雪になるだそうだ。また雪か～、今年は本当に異常天候だね。もっと寒くなるのかな…＊＿＊

  2005.01.13

  コメント(0)

• 寒い日に

  こんな寒い冬の日に、何か頭の中に、「寒い、寒い」しかないような気がするんだよね。最近、夜に寝るときには、いつも電気敷き毛布(専門用語はなんだろう？）で布団の中に暖かくして寝てたので、すごく気持ちよくて、眠れる。よく夢を見てた。昼間には頭があまり動かなかったせいかな、昼間のかわりに夜にはよく働くかもしれないね。今日も日差しがなかった。曇りだった。一日中、ヒーターをつけてた。夕方になってくると、やはり寒い！！今日メールボックスを開いてみると、前言ってた仙台国際交流協会の方から私たち留学生交流委員のOB宛てにメールがきてた。スマトラ島沖大地震のことについての話だった。仙台にいるインドネシアの留学生協会が仙台でスマトラ島沖大地震に遭難した人人のために募金救援活動をやっているそうだ。国際交流協会はそれに協力をしているとのことだった。2004年の年末にこんな悲劇が起こることは誰でも予想できなかっただろう！私はちょっとそのときに広州にいた。新聞でそのニュースを読んでたときに、何も言えずにしばらく黙ってた。どんなに悲しいことだろう！悲しさと無力感が全身を支配した。人類はどんなに強いものであっても、天災には勝てないよね。現在、世界のいろんなところからいろんな人人が遭難者たちに救援の手を出している。中国でも、募金の活動が多くやっている。「こんなときに、私にはなにかできるのだろうね？」とそのメールを見て、そう考えてた。地球はひとつしかない、同じ地球にいる私たちは助け合うことになって、もっと強くなれるようにがんばっていくのかな…

  2005.01.11

  コメント(4)

• 百貨店に売られているヒーターたち

  最近、天気はちょっとだけ暖かくなってきた。けど、部屋の中にじっといると、エアコンつけてもやはり寒い。それで、昨日近くにある新しく改装した百貨店にヒーターを買いに行った。その百貨店の一回はスーパーなのだ。2ヶ月前の二階の古いフロアが改装されて、すっかり現代化になってきた。フロアが新しくて、いろんなメーカーの電気が揃えていて、店員たちも制服を着て、態度も前よりずっとよくなってきた。いろんな違うメーカーの暖房器やヒーターを置いてあるコーナーがあった。私たちの全然知らないうちに、こちらでも、ヒーターの種類がずいぶん増えた。最近寒いため、ヒーターの売り場がお客さんで満杯なんだ。あそこで何を買うのかすごく迷ってた。店員さんの話によると電気暖房器－－－電源を入れればすぐ暖かくなるやつ。でも暖める面積が少ない。油汀ヒーター－－－電源を入れて、中にある「油汀」と呼ばれる油を温めて、その循環でゆっくりと部屋全体を暖めるやつ。暖かくなるのは遅いけど、気温を下がるのも遅い。でも安全、清潔で環境にいいらしい。ハロゲンヒーター－－－夏の扇風機みたいな形をしていて、電源を入れて、扇風機みたいに頭を回して、まわりを暖める。(人気があるみたい、早くも売れ切り）後はいろんなミニエアコンみたいなヒーターもあった。私たちはさんざん迷った後に、288元で一種類の「油汀」ヒーターを買い上げた。うちに帰って、使ってみたら、部屋全体は温まるけど、そんなに暖かくない感じがした。部屋が面積が大きいせいか、それとももともとそうなのか、よくわからないけど、やはり「灯油ストーブ」のほうがいいなと思った。まあ、夜は寒いから温まらないけど、昼にはちょっといいのかな…

  2005.01.10

  コメント(4)

• 漫画喫茶

  風邪は大分治った。本当だね。やはり風邪に一番いいのは暖かしく寝ることだね。新しく買ってきた電気敷き毛布を強めにして寝てた。朝起きて大分よくなった。今朝はKさんのお付き合いで先週に行った病院に行ってきた。同じ診察室だった。その中の様子も先週と同じだった。患者さんたちに囲まれているお医者さんがいた。「その先生は診察するときに、回りに誰もいなかったら、寂しがるかもしれないね」と冗談でKさんに言った。何で言わないだろうね。「外でお待ちください」くらいは！！不思議なこと！！平湖には新しい漫画喫茶が出来ている。町の一番の繁華街にある「総工会」という場所の奥にある。「動漫森林」という漫画喫茶。中に置いてある漫画は全部日本の漫画だった。けど、中国語バージョンの漫画だった。一ヶ月前だろう、一回通り過ぎたときに中まで入ってみた。漫画だけではなくて、個室がいくつかあって、その中でDVDも見れるそうだ。今日はもう一回入って、お茶を頼んで、Gさんとしばらくそちらにいた。漫画喫茶といえば、日本だと、子供よりはむしろ大人のほうがいっぱいいるような気がしたけど、ここはそうではない感覚かな～その漫画喫茶のオーナーは顧客の対象は子供にしているだと思う。中にはいろんな有名なキャラクタのポスターがいっぱい貼ってあって、かわいくしてたと思うけど、何か違うような気がする。適当にしているところが多いことかな～いい場所なのに、もうちょっと気をつかればもっといいのに、もっときれいにすればいいのに、みたいなところが多かったかな～私は漫画を読むことがすきだった。高校の時からはやり始めたのかな～日本の少女漫画。そのときには斉藤千穂の漫画がすきだった。実家の近くに漫画を借りれるところがあって、借りって読んだり、貯金して買ったりしてた。いっぱい読んでた。斉藤千穂の「マグノリア．ワルツ」という漫画本は今でも持っている。うちの弟も日本に漫画に夢中になったごろがあった。彼は好きなものを集めることがすきで、お小遣いは全部漫画に使ったくらい漫画本を買った。あー。あのときのことを思い出させた。私と弟は日本漫画大好きだった時期もあったんだね。そして、小学校の時には「一休さん」、中学校には「鉄輪アトム」、高校には「アラレちゃん」、「ドラゴンボール」などなどの日本のアニメもテレビでやってた。今になって、「ちび丸子」とか、「新ちゃん」←(あまり好きじゃないけど＾＿＾）とかもっといっぱいのアニメがやっているんだね。今こうやって振り返ってみると、日本の漫画とアニメが私たちの子供時代をもっと楽しくしてくれただと思った。本当にすごいよね。日本のアニメーションが！！

  2005.01.08

  コメント(2)

• 風邪を引いてしまった*＿*

  一昨日から風邪気味で、昨日には正式的に風邪になって、今日になって、ますますひどくなった。クシャミや咳をするたびに、鼻水と涙がいっぱい出てくる。（汚い話して、すみません！*＿*　辛いよ～)熱はないけど～すごく寒がり…早く元気になりたい～今年の冬は本当に寒い！そういえば、私は丸きりこっちで冬を過ごすのは4年ぶりかな～だから中国の南の冬の寒さをなめてたのかもしれない！！風邪といえば、病院にいってきたことを思い出した。一昨日、知り合いの付き合いで、病院に行ってきた。本当に平湖の病院の診察室の様子にびっくり。診察室のドアは開けっ放しにして、患者たちはみんな診察室の外で並んで待つのではなくて、中にいたのよ。しかも、診察するお医者さんとみている患者さんが座って、まわりに10何人の患者たちや連れ添いさんたちは囲んで、その様子をみているんだ。びっくり！！お医者さんとそのみてもらっている患者の平気な顔をみてもっとびっくり！！そんなのありえないことだよ…「平湖は本当に田舎だね」と思った私でした。それとも、その診察室だけのことかな？あー、肩こおった！！

  2005.01.07

  コメント(4)

• 

  孫文記念堂（画像あり）

  タクシーで広州駅からホテルに向かう途中に、この素敵な建物を見かけた。運転手さんに聞いてみると、「孫中山記念堂」だそうだ。ブルとレッドを絶妙にあわせて作られた建物なのだ。それだけではなく、周りの環境もすばらしかった。この現代の大都会にはこんなすばらしい昔の建物が見事に保管されていることにはすごく感心した。帰る日に、仕事を終えて、「孫中山記念堂」に尋ねた。いり口のところで切符を買った。1枚10元。地元の年上が「老人証」みないなものを見せれば、ただで入れるらしい。言葉で説明するよりは写真をみたほうがいい！中にはこんな感じ…写真１写真2 写真3 写真4 建物の中にはすばらしい劇場が出来ている。コンサートなどのいろんな演出の会場として使われているみたい。建物の中には、外に違って、そんなにきれいではなかったかな？劇場以外のところはとっても簡易に見えた。私は孫中山先生はここで暮らしたのではないかなと思ったけど、そうではなかったみたい。孫中山先生を記念するために、この建物が建てられたみたい…別件の建物は孫先生の一生を紹介する観覧室が設けられて、歴史苦手な私だが、入ってみた。二階の建物で、いろんな写真のコピーが飾ってあった。一階から二階まで、孫先生が生まれてきたときの写真つき紹介からなくなられたときの画像つき紹介までみた。孫先生の一生にあった重要な活動を記録したいろんな写真の複写が適当に飾られたような気がした。不思議だった。20分間もしない間に、人の一生を絵にして見てしまうことがすごく不思議だった。

  2005.01.06

  コメント(2)

• 遠くにいる友へ

  遠くにいる貴方の話を聞いて、ある歌を思い出した。浜田省吾さんの「悲しみは雪のように」の歌なのだ。そして、その歌の歌詞を今の貴方にみてもらいたくて、ネットで懸命探してった。けど、その歌詞はどうしても見つけられなかった。静かに貴方の話を聞いていたそんなことしかできない私姿の見えない、遠くにいる貴方から悲しさが伝わってきたけど、私は聞いてあげることしかできなかった。そして、ごく普通のようにその曲が頭の中で流れ始めた。歌詞は思い出せなかった！！！*_*（誰か誰か教えてください）貴方に伝えたいのは「悲しみは雪のように通り過ぎて行く」ということなのだ。遠くにいる友私はここにいる。聞いてあげることしかできないけど、貴方の悲しみは雪のように溶けていくまで、貴方の話を聞く…春はもうすぐ来る…

  2005.01.05

  コメント(4)

• 

  広東料理（画像あり)

  中国にはいろんな地方料理がある。地方によって、料理の味が異なる。上海料理にはよく調味するために砂糖を多めに入れられるので、他の料理より甘みが多いような気がする。四川料理は辛くて、健康的な感じするのかな？私は辛いものが苦手だけと、四川料理が好きな人が結構いるよね。北京料理はちょっと高級感があふれてて、油っぽいような気がするかな…そして、広東料理は素材そのものの新鮮さと味を生かせて、蒸したり、サット炒めたりしている。家のふるさとの料理もそんな感じがする。ところで…広州に行ったら、広州料理にびっくり…本当に美味しかった！！予想以上美味しかった！！しかもすごく安かった。といっても、私の口にすごく合ったのかな！まずは広州の特色の料理の店の種類が多い。お粥の専門店があって、なんとお粥の種類は何十種類もある。牛肉お粥や野菜お粥やえびお粥や…どれでも美味しそうだった。ライスクレープの専門店もある。広東語は「腸粉」(チャンー.フン)と呼ばれるこのライスクレープは本当に美味しかった。種類もいっぱいあった。私は牛肉と野菜の「腸粉」を頼んで食べてみた。米で作ったこの一枚のライスクレープは柔らかい牛肉を包んで、そしてその上にのせてある茹で上がりの野菜と一緒に口に入れると、本当にびっくりするぼどうまかった。私は日本にいたときに、ある香港レストランでライスクレープを食べたことがあったけど、本場で食べると、こんなに美味しいとは思わなかった。それだけではなく、他の店もいっぱいある。ワンタンの専門店や、ヌードルの専門店などなど、短い期間でも食べ切れなかった。今度こそ…の気分＾＿＾次は海鮮かな…広州の海鮮は野菜より安い。その安さにもびっくり。なんと「麻蝦」という蝦は18元～23元500グラムでレストランで食べられる。こちらだと、58-78元もするのものはこんなに安く食べられるのは本当にうれしかった。そして、「上海蟹」は安いところで4.5元一頭で売っている、信じられる？ここでは二つの料理を紹介するね。「氷鎮麻蝦」 生きている「麻蝦」をそのまま器にいれ、その上に氷をいっぱい乗せる。しばらくしてから、そのまま生の新鮮な蝦を剥いて、ワサビと醤油に漬けて食べるのだ。残酷だったけど、美味しかった。＾＿＾(人間はどんなに残酷なものであるということを改めて反省…)「(火局)油肉蟹」かな？名前忘れた*＿* 私の大好きな蟹の一種類。こちらでは、「青蟹」と呼ぶのかな？茹でるまえには青いけど、茹でてから、真っ赤になるのだ。美味しいよ。後はね、広東の人は蛇や虫などの変なものがよく食べるそうだ。今回見た一番変なものは以下の写真をみればわかる。海のゴキブリか？？ 見た目はゴキブリとそっくり。こんなものも食べるのかよ…みたいな驚きさだった。挑戦して食べてみるというところか、みるだけで気持ちがわるくなるくらいだ。巨大型亀？？ 見た目は亀と似ている。だが、鰐亀だそうだ。近づけてみれば、頭の部分と尻尾の部分は本当に鰐のと似ているのがわかった。一頭しかないの珍しいものなのだ。食べることできないよ…もう～以上は一応私の目で見てきた広州料理の一部分だ。皆さんが味わった「美味しかった」と思った料理があったら、教えてね。はー、お腹空いた！！！＾＿＾

  2005.01.04

  コメント(6)

• 

  広州の印象（画像あり）

  広州の夜景はとってもきれいだった。広州は中国のもっとも早く開放された町のひとつとして、その発展ぶりはすごい。その発展は経済の発達や高層ビルがたちまち出来あげることや、そういう物質的なことだけではなくて、人々の素質にも浸透しているに見えた。 私は広州で大都会上海でも見られない光景が数多く見られた。ここでは二つを挙げてみよう。一つは周りの人々、サービスをしてくれた人々、道順を教えてくれた人々の自然で素敵な笑顔だった。そういわれたことない？東南アジアの人々の笑顔が素敵の理由はその気候に関係あるという話。そうかもしれないね。広州も一つ暖かい中国の南の都会として、その暖かさが人々に幸せそうな気持ちを与え、自然な笑顔を出させたのではないかな？もう一つは、年上の方々がよく外食すること。朝食、昼食、夕食、どこのレストランに行っても、年上の方々は多く見られた。皆さん集まって、楽しそうに料理を注文して、そして楽しそうに話し合っていたようだ。その中に、80歳くらいのお爺ちゃんとお婆ちゃんも少なくてもなかった。私のふるさとだと、ちょっとあり得ない光景というか、年上の方が自分で友達を誘って、外食するのはめったにないことかな。 下の載せてある写真は、夜11時くらいの広州の散歩道の夜景と北京西路の夜景である。夜の11時の広州は「不夜城」みたいににぎわっている。

  2005.01.03

  コメント(4)

• あけましておめでとう！

  ただいま！新年の挨拶遅くなってしまいまして、すみませんでした。皆さんはいかがお正月を過ごしたのでしょうか？元旦は中国の新年ではないので、休日として三日間しか休めなかった。今年の元旦はさすがに寒い！！！クリスマスの次の日に大雪を降ったそうだ。そのときには私は広州にいた。けど、大雪を降ったのは何年ぶりだろう？？私の記憶の中に、大雪は二回しかふらなかったような気がする。遠くの所にいたので、大雪の光景をみれなかったのはちょっと残念だなとも思ったりした。けど、こちらに戻ってきたら、想像以上の寒さにびっくり。温度は零度以下になっているし、道路も凍っている。こちらの車では冬タイヤを用意していないので、凍っている道で走るのはとても危ないことになる。平湖では、交通バスが事故が起こして、前線のバスが運行止めになっていたそうだ。タクシーの数も激しく減ったため、タクシーの料金は2倍になったそうだ。平湖に戻るには、高速バスの切符を買ったけど、凍結で高速道路も通行止めになってしまい、｢火車」で嘉興にいくことになった。嘉興についたときにはもうすでに8時、タクシーで平湖に戻った。やはり普通より2倍の料金を払わされた。本当に寒い！！部屋のエアコンは効かなくて、32度にしても、寒いのだ。こんなに寒いのは本当に思わなかった。新年早々、寒い話をいっぱいしてしまいましてすみません！早く暖かくなりますように心から願っています。＾＿＾ところで、広州は本当にいい町でした。これからの日記にすこしずつ広州の話をしたいと思っています。

  2005.01.02

  コメント(8)

• 病院＝美容院＝エステ？？

  昨日は本当に寒かった！暗い一日だった！私じゃないけど、天気さまは暗かった！！こんなに寒くなるなら、雪くらいは降れよ…みたいな感じ。＾＿＾私はやはり雪が好きかも…一昨日の夜に、職業学校で日本語を教えている日本人のO先生とチャットしてて、「美容院に行きたい、どこかいい美容院紹介してくれますか？」と彼女が私に聞いた。「うん、美容院なら、明日夕方一緒に行きませんか」と私は誘った。それで、昨日の夕方に待ち合わせの約束をしたわけだった。ちょっとSさんも行きたいと言ってたので、彼女に電話して、誘ってみた。私：「明日、Oさんと一緒にびよういんに行くことになっています、一緒に行きませんか？」Sさん：「びょういん？？」私：「びよういんです、エステをやるところです。」Sさん：「エステ！！行きたいです。」それで、またSさんとも同じ場所で待ち合わせすることになった。昨日の夕方、もう1人の日本語を教えている日本人の先生Iさんも参加するということで、四人で待ち合わせすることになった。私：「じゃあ行きましょうか？顔だけではなくて、首のところもやってくれるそうですよ。」Iさん：「え、顔もやるのですか？面白いですね。」どこか変！！？？どこが違う！！皆さんは気づいたのでしょうか？そうそう。私の頭の中には美容院＝エステだった。言葉のやり取りの中で大きいな勘違いがあったのだ。中国語に「美容院」は美肌、エステをしてくれるところだけと、日本語に「美容院」は美髪をするところだよね。私はあまりその言葉を使ったことがなかったので、それで勘違いをしてたわけだ。OさんとIさんは髪を切るところに行きたかったけど、結局私はエステの予約をしてしまった。言葉って面白いものだよね。日本語－病院(びょういん）、美容院(びよういん）、似たような発音をする単語、意味がまったく違うもの。中国語－美容院(MEI RONG YUAN)、日本語－美容院(びよういん)、見た目はまったく同じ漢字なのに、発音が違って、そして意味も違う。ところで、中国では美髪や散髪するところは「美髪庁」や「美髪店」と言います。広東のほうは「髪廊」-「ファ－ラン」とも言います。そういうことで、私の不注意で起こした一つの言語ミスだった。勉強になった。今日は晴れてきた～。久しぶりの太陽様に挨拶した～。明日からは市場調査で広州へ出かけることになっている。久しぶりにはパソコンを触れないので、休ませてくださいね！帰ってきたら、旅であった楽しいことを話したいと思っています。行ってきます～＾＿＾

  2004.12.24

  コメント(8)

• 大雨の平湖

  最近、曇りの日が多いな～早く晴れてほしいな～と願ってたけど、今日は大雨を降りだした。雨で、気温が下がってきて、本当に寒い冬日になってきた。一昨日に今まで作ってた中国語のHPをネット上に載せた。私は日本にいたときにバイト先のHPとかすこしやってたけど、本気になって作るのは今回は初めてだった。楽しくなってきているところかな～ワクワクしているような気持ちでいっぱいで、眠れなかった夜もあった。未完成だけと、待ってられずに載せてみた。これで、一安心した。これから直したり、増やしたりしていけばいいんだ。今日のお昼にはSさんと一緒に駐在員の奥さんYさんのお宅に邪魔しにいってきた。一緒に料理を作って、食べてた。Yさんのお宅には日本から持ってきたコタツがある。コタツは本当にいいな～と改めて実感した。とっても温まるよね。特にこの寒い冬の日にはぴったりだね…離れたくなくなるよね。美味しいプリンもご馳走してもらった～。＾＿＾Yさん、ごちそうさまでした！！雨か…早く晴れてほしいな～

  2004.12.22

  コメント(6)

• 人口大国－CHINA！

  ずっと平湖にいると、中国は人口の大国であることが忘れてしまうのかもしれない。平日だと、道で歩いている人はすくないし、休日はまあまあ多いけど、そんなに気にならない多さかな…今週の土曜日には出張。始発駅は上海駅なので、「火車」の切符を買いに行ってきた。本当に、中国人口の多さに改めて実感して、びっくりびっくりだった！まずは、上海駅へ行きの地下鉄の中。平日の午後3時なのに、缶詰状態。どの駅に止まっても、大勢の人々が降りて行く、大勢の人々が乗ってくる。そして、どの人も厳しそうな顔をしている。厳しそうと言うか、漠然とした顔かな…それで、思い出した。ある日本の方が言ったこと。「中国人は毎日接する人の数が多すぎるから、ずっと笑顔でいられないよ。」とのことを思い出した。そうだと思うよ。毎日、いっぱいいっぱいの人と顔をあわせなければならないんだから、ずっと笑顔だと本当に疲れるだもの。漠然とした顔のしたに素敵な笑顔が隠されているんだなと思ったりした。私もそういう顔をしてたに違いなかった。私は立ったままで20分、やっと上海駅に着いた。地面に出たら、私を迎えてくれたのはより大勢の人の波だ。すごい人数…、ちょっと怖いくらい押し付けてきた。切符の売り場にもそうだった。長い長い列が並んでいた。その勢いに押し付けられたような感じだった。呼吸すら忘れてたような感じ…やっと私の番になった。対応してくれた女性の業務員はいい態度ではなかった。すごくキツイ言い方だった。でも、私は心からその人を許した。っていうか、「本当に大変な仕事をしているね」と思った。5時半のボロボロのバスで平湖に戻ってきた。ハァ～、疲れた！！そういえば、平湖から上海行きのバスがいくつか変えたのよ。新しいバスになった。広くて快適なバスになった。全部変えてほしいな～ということで、改めて中国の人口の多さを体験した私でした。

  2004.12.21

  コメント(2)

• コンサートマスターの魔力！！

  土曜日の夜に、嘉興に行って、オーケストラコンサートを聴いてきた。土曜日の夕方に雨が降り出して、霧が濃かった。乗ってたタクシーの運転手さんが濃霧の中ですごくスピードを出して、まん前をみると、実に怖かった。「せっかく田舎から都会へ行くのに、雨が降ったりして、霧があったりして、嫌だな」と思ってた私たちだった。しかも彼は風邪気味だし…嘉興に着いて食事をして、タクシーで嘉興の大劇院に直行。すごく立派な劇院だった。新しくて、そしてデザインもすごくよかった。「カメラもってこればよかったのに」と後悔した。演奏会を中国国内で名乗りの上海オーケストラ楽団がしてくれた。コンサートマスターは世界でも名乗りの指揮者陳燮陽さんだった。すばらしいコンサートだった。特に最後になって、皆の「アンコール」の拍手に応じて、陳先生は新たに指揮台に立って、楽団を指揮して、最後の曲を演奏してくれた時に、聴衆はその曲のリズムに合わせて手を叩いた。そして、陳先生は楽団員に身を向くじゃなくて、私たちに身を向いて指揮し始まった。音楽が私たちの拍手のバックグランドになって、陳先生の指揮のしたで、私たちの拍手は曲になってた。見事だった。私も始めて、オーケストラマスターの魔力を感じさせてもらった。コンサートが終わって、大満足した私たちが、劇院から出てきて、ちょっと不便がことがあった。タクシーが全然ないんだ。嘉興大劇院はちょっと町の中心と離れている場所にあるので、タクシーがあまりこないみたいだった。こういうところは主催側の配慮の足りないところかな？普通だと、こんな大人数がコンサートを聴いているんだから、帰りは必ずタクシーが利用することが主催側がわかっているはずなのに、外には待っているタクシーはなかった。それで、一台のタクシーを拾うにはすごく時間をかかった。寒いのに、大通りにはタクシーを待っている人々でいっぱいになった。私たちはしばらく待って、あきらめて、町の中心へ散歩出した。それで運がよくて、一台のタクシーを拾えて、無事平湖に戻った。「大劇院でコンサートをやっているから、九時くらいに終わる」という情報をタクシー会社に伝えばいいのに、なぜそうしてくれなかっただろうね。でもでも、本当に、いいコンサートでした。＾＿＾

  2004.12.20

  コメント(0)

• コンサートを聴きにゆく

  今日は曇り。。。しかも雨降りそう。。。温度は昨日よりちょっと下がっている。何か自分が最近天気屋さんになっているみたい。天気のこととっても気になる。今日上海にいくつもりだったけど、やめて、夜の近くのまちにコンサートを聴きにいくことにした。私は中国人でありながら、日本でピアノのコンサートとかバイオリンのコンサートとか何回か聞いたことがあったけど、中国でコンサートを聞くのは初めて…しかも正式的なシンフォニーのコンサートを聴くのは初めてなんだ。楽しみ…＾＿＾どんな感じだろうね。会場はすごく立派なところみたい。楽しみ…音楽を聞きながら、寝てしまわないように！！＾＿＾

  2004.12.18

  コメント(2)

• 集まり会と郵便屋さん

  今日はとっても暖かい一日だった。本当に心配になるくらいの暖かさ。地球温暖化は激しくなっているかな？北極南極の氷は溶けないのかな？沿海の町は大丈夫かな？みないな心配でした。＾＿＾今日はこちらにいる日本人の女性の方々の集まり会だった。私も参加させていただいた。ピザ屋さんで皆集まった。8名日本のかたで中国人は私１人だった。すごいよね。中国の田舎のピザ屋さんで日本の女性8人もいることは、すごいよね。楽しい集まり会だった。皆さんはそれぞれ自分の中国にきてからの経験や面白い出来事や大変だったことなどなどを話し合った。それぞれのことに、私は共感した部分もあった、そして、「なるほど、外国人はそれに慣れないんだ」みたいなところもあった。すごく勉強になった。集まり会の後に、天気がよかったので、SさんとYさんと一緒にちょっと散歩した。そして、私の年賀状を出すために、二人が私と一緒に郵便局に寄った。中国の郵便局で郵便物を頼むのは本当に久しぶりなのだ。前より随分便利になったような気がした。私の年賀状は全部外国へ出すものだったので、ここで私の今日郵便屋さんで国際郵便物を出す手順を書きたいと思います。HPをみてくださる皆さんのためになればいいなと思っています。１、カウンターから「航空」というシールをもらうこと。出したい郵便物の数と同じ枚数のシールをもらうこと。２、それらのシールをそれぞれの郵便物に一枚ずつ貼ること。場所は関係ないみたい、表面に貼ればいいみたい。３、カウンターにいる業務員に渡して、重さを量ってもらうこと。違う国によって値段が異なるみたい。私の年賀状の中に日本へ出すのはだいだい６元だった。４、そうしたら、やさしい業務員は切手を貼ってくれるはず、やさしくない人だったら、切手をもらって自分で貼ることになるかな？そのときには、切手の数を間違わないように貼ってくださいね。５、業務員に渡して、終了！！私の年賀状を預かってくれた業務員さんはやさしいお姉さんだった。よかった！！＾＿＾そうそう、後はね、中国には日本みたいなはがきもありますが、はやり今一番多いのは年賀カードですね。種類がいっぱいあって、封筒はなかについてきているのは多いですね。中国にいらっしゃる方々、今年は中国式の年賀状を買って、日本に送ってみたらどうですか？

  2004.12.17

  コメント(0)

• 久しぶりの友達。

  今日は時間があったので、メールボックスの整理をしていた。何年前にうちの旦那や友達とやり取りしてたメールが出てきて、すごく懐かしくなった。メールって本当に面白いものだよね。そして、インターネットもすごくいいものだなと思うね。いつも意外をもたらしてくれるもの。メールを整理している途中にひさしぶりに連絡つかなかった友達のメールアドレスを見て、ちょっとHOTMAILのだったので、MSNに彼のアドレスを追加したら、彼はオンラインしていた。声をかけてくれた。そして、彼と本当に久しぶりにチャートした。彼はLUXEMBURGの人で、7年前かな？私は大学卒業する前に、家のふるさとに短期間できている外国学生グループと友好交流に参加して、そしてすこし案内をしてた。彼とはそのときに知り合ったのだ。当時、私はまたメールということを知らなかったけど、その後の二年間くらいはずっと手紙で連絡をしてた。そして、私はメールをするようになって、彼とメールアドレスを交換して、メールで連絡をしあうようになった。この何年間、お互いは忙しいため、年間二回か三回くらいしかメールしなかったのかも…そして、私は古いメールを使わなくなって、だんだん連絡しなくなったのだ。でも、今日は久しぶりに古いメールから彼のこのアドレスを見つかりだして、久しぶりにMSNで話せた。二人とも「不思議だね」って言ってた。本当に、インターネットですごいものだなと思わざるを得ないよね。今日は曇りの日だったけど、暖かい曇りの日でした。

  2004.12.16

  コメント(2)

• 回復した！！

  夕べ、持ってきている薬の中から目薬を発見した。「金梅素」という目薬だった。使用期限は書いてなかったけど、ためしに、腫れている左目に少しだけ塗ってみた。今朝、起きて、左目の腫れは回復した。よかった～すごいね、何年前の薬だろう…後になって考えてみたら、ちょっとこわい…私はこういうところは結構適当…＾＿＾今朝の10時に霧はもう散っていた。日差しは暖かく部屋にはり込んだ。黄色いに染められた部屋はとっても暖かくやさしく見えた。気持ちよかった～今日は特に何もなかったけど、すばらしい一日でした。＾＿＾＾＿＾

  2004.12.15

  コメント(2)

• 炎症？左目が腫れている！

  最近、平湖の朝はいつも霧なのだ。なぜだろう…かれの話によると、「海と近いから…」。私は地理が苦手、よくわからないのだ。平湖は海と近いの？地図をみてみる…本当だね。平湖は家のふるさとより海と近い。平湖に隣接している「乍浦」は海のすぐそばにある。あそこに「海水浴場がある」という話が聞いたことがあるような気がするね。でも、その海水浴場が汚いみたい。そして、「乍浦」は海鮮料理もいいらしい。今度行って見たいね。そっか。だから霧なんだね。納得！！でも、どうして冬だけ？？朝は霧だけと、11時くらいになると、太陽さまはゆっくりゆっくりと登ってくるのだ。今、日差しに浴びている…＾＿＾話を変わるけど、今朝起きて、左目が開けられなくなった。腫れている…二重は一重になってしまった。なぜだろう？本当にコンタクトのせいかな？炎症かな？今日は一日、コンタクトをつけず、メガネにした。早く治ってほしいな…

  2004.12.14

  コメント(0)

• コンタクト

  コンタクトを長くつけたせいか、今朝起きて、左の目が腫れっているような感じ。触ってみたら、痛かった。気にせずに、普通のようにコンタクトをつけた。そうしたら、午後になると、目がさらに痛くなった。瞳が痛いじゃなくて、外側が痛い…なぜだろうね？友達が言ってた。人間にはコンタクトをつける寿命があるだそうだ。１０年間だそうだ。１０年を過ぎると、コンタクトをつけるのは目に悪いみたい…その根拠はどこからきたのかわからないけど、そして、その１０年ってどうやって計算すればいいのかもわからないけど。もし、本当に十年しかコンタクトをつけられないとしたら、どんなに辛いことだろうと私はそう思う。私は21歳のときからコンタクトをつけ始まった、もうすでに七年間を経ってた。コンタクトをつける前に、テレビや映画をみる以外に、日常生活にメガネもかけずに、暮らしてきた。私の目にある世界はぼんやりとした世界だった。いいところももちろんいっぱいあったよ。ぼんやりだから、何もかも美しく見えてたかな…でも、コンタクトをつけるようになったら、世界を見る目は変わった。なんといえばいいだろう…世界は広がったみたいな感じかな…視力が復帰して、ささやかなことや人の繊細な表情まで見えるようになった。本当によかったなと思っている。今は、コンタクトがない日はちょっと想像できない…もちろんたまにメガネをかけるけど、なんかメガネをするときにはコンタクトをつけるときより疲れるような気がするよね。私はコンタクトに依存しているね。コンタクトはメガネよりいいと思っているわたしでした。皆さんはどう思いますか？

  2004.12.13

  コメント(4)

• ガスこん炉が壊れた！！

  今朝起きて、霧はすごかった。この町は霧に覆われて、眠っているようだ。昨日、台所のガスこん炉が壊れた。壊れたって言うか、火をつけてみると、ガス漏れみたいな感じで、すごく匂うのだ。そして、強火が出来てくるのだ。怖かった！！平湖は私にとって全く新しい町なので、誰にお願いして修理してもらうのかわからないので、早速大家さんに電話してみた。大家さんは電話してくれて、今朝業者の人が修理しにくるという連絡がきた。朝11時、30代近くの男の人が来てくれた。普段着で、やさしそうな顔をしてた。そして、台所で調べてた。結局、ガス缶とガスこん炉を繋がる部分の一つの装置が壊れたみたくて、それを開けて、直してくれた。ガスのにおいはすごかった！！台所にはガスのにおいをありふれた。私はちょっと立っただけで息苦しくなった。けど、彼は黙って、作業をしてた。中国の作業者はあまりそういう意識がないみたい。どう説明すればいいのかわからないけど、危ない作業をするときに気をつけて顧客だけではなくて、自分を守る意識かな…よくわからないけど、そういう感じをした。彼は「なおった！これで大丈夫」と言った。私は「ありがとう。いくらですか？」と聞いた。彼は「う～ん、十元でいいや」と答えてくれた。私は「１００元しかないけど…」と言ったら、彼は「じゃあ、いいよ、払わなくても」と答えたとっても不思議だった。自分で値段をきめて、そしておつりがないときには、「払わなくていいよ」を言ってくれること。結局、１０枚の一元のコインがあったので、彼に支払った。中国はとっても不思議な国、この中国人の私でもそんなきがした。ルールがあまりない国かな…あ～、晴れてきた！

  2004.12.11

  コメント(4)

• 年賀状！！

  時は矢の如し…私は帰国して、8ヶ月をたとうとしている。昨日の午後に、また六時間のバスで平湖に戻ってきた。本当に疲れた…でも、今回はすこし成果があった。一週間戦って、事務所の中国語バージョンのHPはもうすぐ出来上がるのだ。本当にうれしい。事務所はこのHPを窓口として発信して、中国でのビジネスチャンスを掴もうとしている。中国には「柳暗花明又一村」ということわざがある。日本語にすると、「柳の陰を通り過ぎて、花のいっぱい咲いているところを通り過ぎて、又一つの村が現れてきた」という意味なのかな？うまく訳せないね。即ち、世の中にはどんなことがあっても、どんなに苦しんでも、必ず転機が訪れてくるということかな…私は、今まで、事務所の人たちとの人間関係で悩んだり、苦しくなったりしてきたけど、そういうことがあったからこそ、「また一つの村」が現れてきたような気がした。いろんなことや心境を体験したこそ、人々はもっとお互いのこと理解し合えるのじゃないかなと思った。今日は年賀状をいっぱい書いた。日本にいたときにすごくやさしくしてくれた人々に心をこめて、自分の懐かしい思いを伝えようとしてた。落ち着いて、年賀状を書くことはいいことだね。なんとなくわかってきた。お世話になっている人たちに自分の感謝の気持ちを年賀状にこめて書く日本人の気持ちがなんとなくわかってきた。その気持ちはとっても大切だね。こんなに離れて、自分のその気持ちを年賀状や手紙の形にしないと、相手に伝えられないだよね。自分のその暖かい感謝の気持ちをすきな人に伝えよう。そうしたら、この世界はもっともっと素敵になってゆくじゃないかなと思ったわたしでした。

  2004.12.10

  コメント(0)

• 叔父さんの鳩たち

  久しぶりの晴れ。強風が過ぎていった後の落ち着いた天気。今日は日曜日。お婆ちゃんを囲んで、両親、叔父さん、叔母さんたち、全家族を揃いで、叔父さんのうちでお昼を食べた。叔父さんのおうちの屋上には鳩の巣がある。叔父さんは鳩にはまっているのだ。全部で、100何匹の鳩も飼っているそうだ。お婆ちゃんは今年89歳、もうすぐ90歳になるのだ。日差しが良かったので、お婆ちゃんと一緒に屋上で太陽を浴びてた。屋上には４畳くらいの鳩小屋がある。鳩たちの住まいなのだ。叔父さんの案内で中に入ってみた。100何匹の鳩たちはそれぞれの家庭を持ち、それぞれの部屋を用意されているのだ。昼間には成年している鳩は皆空で飛び回るのだ。残されているのは、小鳩と妊娠中の母親なのだ。生まれてきて3日間の羽また生えてない鳩も見せてくれた。手のひらに載せてみた。幼い命は震えていた。叔父さんの話によると、その中の何匹の鳩は全国の鳩コンテストに出て、優勝したそうだ。コンテストに出る鳩たちを車に乗せて、南京まで行ったそうだ。あそこで全部の鳩を飛ばせて、うちまで帰ってくる鳩は優勝するそうだ。叔父さんの鳩は四匹コンテストに出て、2匹は当日に帰ってきたそうだ。鳩ってすごいなと思った。本当に頭いいよね。あんな遠い南京まで運ばれて、温州まで帰ってくるなんでちょっと想像つかない。なぜだろうね！！

  2004.12.05

  コメント(2)

• 昔の日記

  昨日はずっと雨だった。雨は、今朝まで降ってた。夕べ、母と弟はそれぞれの用があって、出かけた。父は受験の準備で隣の部屋でがんばっていた。私は珍しく、実家で一人でソファに横になって、何気なく、テレビを見てた。急に、実家に残っている昔の日記や手紙などを探そうかなと思った。私は長年、実家に住んでいなかったので、私の昔使ってたものは全部ダンボールに入れて、保管しているのだ。ベットの下にある埃だらけのダンボールを取り出して、あけてみたら、私の昔の日記があった。七冊の日記…小学校五年生のときから私は日記をつける習慣があった。毎日ではなかったけど、自分の日常や周りの人々のことやいろんなことに対しての感想や自分の恋や自分の体験などなどをこの七冊の日記にすこしずつ書き込んだ。夕べ、それらの日記を読み続けた。私の昔の日記は正直に自分の気持ちとか記録したわけでもなく、自分にうそをついたこともたくさんあった。自分には素直になれなかった時期も長かった。そして、欲張りの時期もあった。抵抗期もあった。いろんな私がいたね、日記のなかに。日記を手書きするのをやめたのは今年の四月から。違う形で日記をつけるようになった。素直な自分のつもりで書いていきたいと思っている。今、事務所のガラス窓を通して、外を眺めている。雨はやんだけど、風は強くて、台風っぽいだね。

  2004.12.04

  コメント(0)

• 今日は霧と雨！！

  夕べ、雨を降った。今朝は小雨が降り続けて、そして、すこしずつ霧がこの世界を篭った。父は最近勉強に励んでいる。論文を書いたり、本を読んだりしている父の姿は初めて見た。ある資格をとる資格を撮るために、頑張っているのだ。今日から三日間は受験日。まじめそうに、私と論文の発表の練習をしたりしてた。私は小さいころから父の子だったので、今は大きくなって、こうやって父と対等な関係で話合えるようになって、ちょっと複雑な気持ちになる…いつまでも、父の子－無邪気な娘でいたいな…と思った。事務所のことはすこしずつ落ち着いてきている。時々、思うのは、人間関係って努力すればうまくいくものじゃないな…とのこと。人はそれぞれ、自分なりの考え方、やり方を持っている。他人のやり方を干渉して、無理をさせて仕事を進めさせることはよくないね…私は周りの人たちの気持ちやら考え方やら、気にしすぎているタイプかもしれない…だから、時々疲れる！！一人で仕事したほうが楽のような気がするよね。頑張ろう！！

  2004.12.03

  コメント(0)

• 曇りの温州！

  温州二日目。朝晴れだったけど、午後になると、太陽が去って行って、曇りになった。平湖と６時間離れている町－－温州は平湖より暖かい、２度くらい。外は部屋の中より暖かい。部屋の中にじっと座ると、寒くなる。中国の江南はこういう感じだね。暖房をつけるかどうか、曖昧なラインに所在する。こういうときには、よく日本東北の部屋の中の暖かさを思い出す。最近になって、私は家族や友達と話すときによく日本のことを思い出して話すみたい。日本での思い出ばかり話すよね」と何回も言われた。なぜだろうね…年をとっているわけでもないし…もう12月だね。もうすぐ元旦だね。来年の2月は仙台に行こうかなと思ったりしてた。

  2004.12.02

  コメント(2)

• お久しぶり！

  今回は四日間日記をかけなかった。ずいぶん久しぶりような気がするね。今日の午後、やっと上海から帰ってきた。やっと日本語を打てるパソコンのそばに帰ってきた。＾＿＾明日からは温州へ。本当に、最近仕事だけではなくて、家族内でも出来事は多くて、自分のペースではいられなくなった。もうこれから何ヶ月の間にゆっくりすることが出来なくなるのかもしれない。頑張らなきゃ…私は28歳になった。上海にいたこの四日間、あちこちいっぱい動いてた、身体は忙しかったけど、不思議に頭が暇になった。その暇になった分、いろいろ考えた。自分の今までの人生において考えた。随分大きいな話題だね。人生…振り返ってみた。今までの道にいた私はとってもわがままに見えた。甘やかされているに見えた。今までの人生、両親や、友達や、彼や、いろんな人の愛や助けをもらい、いろんなわがままなことをしてきた。それらの人々のお陰で、今の私が幸せに暮らしていると思った。今まで、どんなに離れても、こころのそばにいてくれる人々の暖かい視線に見守られて、自分のために生きてきた。みんなの暖かさがいっぱい私の心に貯まっている。その暖かさは私を今まで支えてきた。「これから愛してくれた皆のために、私は何かできるのか？」と、深秋のある日、28歳になった私はそう考え始めた。幸せに生きていく…幸せを感じて生きていく…どんな運命、幸せだと信じて生きていく…幸せになるかどうか、幸せであるかどうか、自分の気持ち次第かも…

  2004.11.30

  コメント(2)

• 「冷空気」寒流に直撃される平湖

  今日は本当に寒い…昨日の昼間には異常に暑かった、まるで、初夏がそろそろくるみたいな感じだったけど、夜になると、急に気温が下がった。昨日は、私の誕生日だった。25歳以降になると、誕生日はそんなにうれしいものじゃなくなるよね。誕生日パーティーやプレゼントや、学校にいるときと違って、期待しなくなった自分…*＿*ある歌手は自分が「いつまでも25歳」と言った事がある。年齢は本当の年齢だけではなくて、顔の年齢とか体の年齢とか血液の年齢とかも指しているだろうね。彼が言ってたのは心理年齢だと思う。そうだね。一番大事なのはこころの若さではないのかね。そうだ。期待しなくなった自分にもいいことがあったんだ。期待しなくなったんだから、意外な喜びがきたのかも。意外な人たちから誕生日のお祝い言葉をもらったこと。前、ALTをやってた小学校の先生から、カナダに行っている日本人の親友から…とってもうれしかった。お誕生日の祝いに、彼と二人で焼肉を食べに行った。食べ過ぎた！！！外、強い風が家の屋根にくっ付いているプラスチック製の雨避けに当てて、吹いてくるたびに大きな音がする。最近はちょっと忙しい…寒い、寒い！！風邪を引かないようにがんばろう！！皆さんも気をつけてくださいね！＾＿＾

  2004.11.26

  コメント(9)

• パソコン

  今の私に、一番身近な友達、同僚と言えば…パソコンだな。多分、皆もそうかもしれないね。話すことも出来ない機械なのに、こんなに世界中の人々に身近に感じさせるのは、すごい魔力だね。でも、パソコンやインターネットのない日々、想像できなくなる私たち…危機感を感じてないのかな？最近、パソコン作業が多くなってきて、パソコンの前にいる毎日。今日も、秋晴れだった。気温も前よりすこしあがっていて、外はとっても気持ちよさそうに見えた。ガラス窓の中にいる私は、パソコンから目を離れて、外を眺めてた。散歩したいな…風のぬくもりを感じたいな…とぼんやりとして、思った。大学から出て、仕事をするようになって、パソコンを触り始まって、なんだか自然からどんどん離れていくような気がする。どんどん遠くなっているような気がする。週末に、山へ行こう。週末に、海へ行こう。週末に、自然と出会おう。自然と再び友達になろう。と思った今日の私でした。

  2004.11.24

  コメント(2)

• ごみ分類

  中国にはごみは分類せずに何曜日でも出せることになっている。日本にはごみを分類をして、違う種類のごみを出す曜日を決められて、出すようにしている。最近になって、さらにそのごみ分類は細かくなってきているようだ。資源を再利用するために、すごく工夫をしているように思える。私は今年に帰国して、今でも、ごみを分類して出すようにしている。台所の生ごみと缶やビンやプラスチックボトルを別々で出している。その理由は、中国の場合、各家庭からごみを出した後に、再利用できるごみを拾いにくる人がいるからだ。そういう人たちはぼろぼろの服を着ている、そういう人たちはごみ場でビール缶やガラス瓶やボトルなどの再利用できる資源を拾って、決められた場所に行って、拾ったものを売って稼ぐのだ。だいだいは家計苦しい人がそれをやっている。だが、ごみ拾いでお金持ちになった人もいたそうだ。もちろん、それは万に一例のことだ。実は、昔の中国にはごみを分類してた。分類をして出すではなくて、生ごみは捨てて、再利用できるものは自分のうちでしばらく集めるのだ。私の記憶では、子供のころに、家庭では、再利用できる資源は捨てないのだ。定期的に、買いに来てくれる人がいた。たとえば、ガラスのビンはいっぱい集まれば、5分/個でその人に売ってた。それは私たち子供の仕事だった。そのお金で、お菓子やら果物やら買ってた。その人たちは、ビンや缶などの再利用可能資源を国がしている場所に売り出しのだ。今は経済発展とともに、こういう仕事をやっている人たちがだんだん少なくなった。再生資源の浪費も多くなってきたと思う。残念なことだと私は思っている。今大都市の中では、「無機ごみ」と「有機ごみ」を分類していることを見られ始まった。一つうれしい現象だと私はすごく思った。ごみを分類すべき、再生資源を再利用すべき、私たちの住まい地球をもっときれいにすべきと私は強く思っている。人類社会の発達とともに、自然への破壊や汚染もひどくなっていくことをニュースから知るたびに、心が痛くなる。個人の力は弱いかもしれないけど、まずは個人から初めて、環境を大切にしていきたいなと思っている。

  2004.11.23

  コメント(4)

• 日本調味料、食材…などなど…高い！！！

  上海はさすがに大都会、さすがに疲れる…土曜日に上海についたときは午後の5時、地下鉄に乗ろうとした私たちは、周りの人々の押し付けてくるような勢いに溜息ばかりした。本当に、人多いよね、上海は…特に午後の5時とか、一番込むときに、タクシーに乗るとしたら、全然動けないものだよね。徐エイ区の「港エイ広場」で皆で待ち合わせした。私の従妹と彼女の主人、そして私の友達…おめでたい知らせがあった。私の従妹は妊娠していることだった。私より2歳したの彼女は妊娠していることを聞いて、すごくうれしかった。けど、ちょっと寂しい気もしたかな。皆どんどん年をとっていくなという感じかな！！！それで、食べ放題をやめて、遠くに行くのもやめて、徐エイ区の「上海老菜館」で夕食を食べた。彼女の誕生日と妊娠の祝いをした。日曜日には、旦那と二人で一緒に「久光百貨店」に買い物をしに行った。初めてだった。すごく便利だね。地下鉄2号線に乗って、20分くらいで「静安寺駅」から降りて、2番の出口から出ればすぐ「久光」の地下売り場の入り口になる。日本の食材は本当にいっぱいあったね。寿司やら、刺身やら、薄切り肉やら、調味料やら、お菓子やら、何でもあった。でも、その値段を見たら、「わぁ～、高いな」と思った。出前一丁インスタントラーメン　　46元、日本は198円かな？ふりかけ　ミニパック　ワンパック　15元　後、野菜たちも外と比べると、2倍～3倍くらいにしている。本当に普通のスーパーより高いね。でも、お客さんもいっぱいいた。日本人もたくさんいるけど、中国人も結構いた。値段高いのは、寿司とか刺身なら、理解できるけど、インスタントラーメンはちょっと理解できないね。あそこで、ちょっとだけ買い物した。生チョコで作ったデザートを買って食べてみたら、すごくすごく美味しかった。夜5時半のバスで平湖に帰ってきた。本当に疲れた～～夜ご飯は「久光」で買った刺身を食べた。でも、やはり、日本で食べた刺身とちょっと違うのだ。鮮度かな？大変な週末でした…*＿*

  2004.11.22

  コメント(8)

• 上海へ

  よいお天気。。。今日の午後から上海へ。上海にいる友達と夕食をすることになっている。南京中路にある「金銭豹国際美食百エイ」という新しく出来たレストランに行きたいと思っている。世界各国の料理が揃えているレストラン、1人220元の値段で食べ放題にしてある。和食、中華、洋食、同じ場所で食べられるなんで、すごいなぁ～。。。私大好きな甘エビもあるみたい。けど、値段はちょっと高いから、やめるかも。皆で相談して決めよう。後もう一箇所、岳陽路150号の「人間穹六」というレストランもいいらしい。あそこにいってもいいかな？今日は久しぶりの大都会モード！！行ってきます～～＾＿＾

  2004.11.20

  コメント(4)

• 仕事すきな日本人

  日本人の知り合いは皆会社で遅くまで働く。8時帰りは早いほうで、遅いのは次の朝1時、2時まで働く人もいるそうだ。そして、日本の会社は転勤が多いことにもびっくりした。なぜ日本人はこんなに仕事をすきだろうね？どうして長い期間に単身赴任をするのだろう？家族と過ごし時間が全然なくなるじゃないの？と納得できない私。よぽと日本人にとって、仕事が好き、大事ということだね。私の子供時代では、父と母はいつも5時半くらいに家に帰ってくるのだ。ちょっとだけ一緒に遊んで、皆で一緒に夜ご飯の支度や準備をして、一緒に美味しく夕飯を食べるのだ。うちの父は野外活動がすきで、土日になると、いつも私と弟を連れて山を登りに行ったり、郊外の川のそばでピクニックしたり、田舎の農家をたずねたりしてた。家族の皆で山の奥にあるお寺で寝泊りしたことや、父は野外で焼いてくれた手作りの「鳥丸焼」や、友達と喧嘩になったときに話を聞いてくれることや、いろんな父と共有した時間と空間は私の記憶に刻んでいる。だから、中国人の私にとっては、お父さんがそばにいない子供時代は想像できないかもしれないね。これも一つ文化の違うところですかね？

  2004.11.19

  コメント(6)

• モモとリカの話

  夕べ、モモとリカが夢に出てきた。夢の中の二人は相変わらず愛らしい。。。モモとリカは日本にいたときに大変お世話なった方の孫。初めて遊びに行ったときは、モモ一歳の時だった。その次の年にリカが生まれてきて、そして、モモが三歳になって、幼稚園を通い始まった。今年、モモ4歳、リカ3歳。モモとリカのこととってもすきだった。モモはかわいらしい、SENSTIVEな子で、リカはとっても美人でわがまま。ここでモモの話をちょっとしたい。モモ三歳になって、地元の幼稚園に行き始まった。幼稚園の一番年下の子だった。そのため、モモがすごく先生や回りの子たちに甘えられるのだ。でもモモは相変わらずのしっかりものなのだ。毎朝、お婆ちゃんはモモに可愛い弁当を作ってあげる、三歳のモモは幼稚園から帰ってきたら、いつもきれいに食べた弁当箱をお婆ちゃんに見せるそうだ。「チャチャ、全部食べたよ。美味しかったよ。ありがとう！」というそうだ。その気遣いだけではなくて、モモはよく邪魔しに行く私にもすごく優しいのだ。お家に入る前に、モモはいつも裸足で走ってきて、私に、「どうぞ、どうぞ。。。」と言ってくれた。そして、帰るときに、いつも「またきてね」と私の目をじっと見て言うのだ。幼稚園に入園して一ヶ月のごろにモモに「幼稚園はどう？楽しい？」と聞いたら、モモはまじめそうに「幼稚園はガマン、ガマン」と言ってた。びっくりして、皆すごく笑った。お婆ちゃんの話によると、また小さいなのに、モモはいつもまわりのことや人を気を使ってしまうなので、疲れるのだ。そうかもしれないね。とっても可愛いモモのことをその夢でいっぱい思い出した。今年、リカも同じ幼稚園に入園した。またいっぱい面白い話を出てくるでしょうね。モモとリカに会いたいね。子供って、2歳から5歳は一番可愛い時期でしょうね？

  2004.11.18

  コメント(0)

• 爆米花－－－懐かしい思い出

  今日も晴れ。遠くから、干草を燃やした後の香りがしてきた。深秋の特別の香りだ。昔、ある本を読んだ。香りについての本だった。香りの世界は無限大。。。その本の作家は香りの店を出したいと言っている。その香りは香水ではなくて、私たちの日常生活にある香り、私たちの記憶の奥に隠れている香り。。。をガラスのビンに納めて、商品として店を出したいという話だった。たとえば、芝草で遊んだあとの香り、大事な宝箱を開いたの香り、海の香り、晴れの日の香り、秋の香り。。。いろいろ出来そうだね。そうしたら、皆はその店に行って、自分に忘れられた香りを探す、忘れられた記憶を思い出す。売れるかもしれないね。今日の夕方、平湖のあるところで私に忘れられそうな一つ懐かしい光景をみた。それは「爆米花」を作る機械と職人のことだった。その職人は楕円型の鉄機械だけを持って、町中に歩くのだ。「爆米花よ～～」大きい声を出して叫ぶのだ。子供の私はいつも納得できなかったのはいつも違う職人なのにどうして叫び声は違うことだった。その叫び声を聞こえた人たちは、自宅からお米、砂糖とサラダ油を持って、彼を呼び止めるのだ。そうしたら、彼は「爆米花」を作り始めるのだ。お米やその他の必要物を機械に入れて、火をつけて、その鉄機械をぐるぐると回らせて、加熱するのだ。しばらくしたら、彼はまた大声を出すのだ。なんだったのは忘れたけど、多分「出来上がるぞ」みたいな警告だと思う。その鉄機械を開けると、爆弾みたいな音が出るため、周りにいる人たちを警告するのだ。「ポン」という音の後に、あけられた鉄機械から甘くて、香ばしい米の「爆米花」は皆が持ってきている大皿に入れられるのだ。子供たちはそれをみて、喜びを隠せずに飛び跳ねるのだ。「食べたい～、食べたい～」とはしゃぐのだ。本当に珍しいなと思った。平湖には今だにこういうことを残しているのだ。いいな～とすごく懐かしい気持ちでみてた。夜の幕は落ちてくる。その職人が「爆米花」を作っている姿と回りに一周して待っている人たちをみる私はまるで昔に戻ったみたい。帰りに人力車に乗った。いつも三元を払ってたけど、今日五元をやったら、おつり三元を返してくれた。初めて。。。ちょっと感動した。「今日はいい日だな～そして、この町はいい町だな～～」という感じの私でした。。。

  2004.11.17

  コメント(4)

• コタツと灯油ストーブの話

  今日は相変わらず寒いけど、日差しはすごく暖かかった。太陽さまは空で私たちの世界を照らしている今日は、すばらしい日だった。お昼に近づいたごるに、Merryの羊さんが電話してくれて、ふたりで一緒に外に出歩いた。日差しは強いけど、風に吹かれるとやはり肌寒かった。冬は近づいてきているね。二人はコタツとホットカーペットのことについて話した。日本人に関わらず、どこの人でもコタツを使ったことのある人は冬になるとやはりコタツがほしくなるね。日本で見たアニメサザエさんを思い出した。冬になると、コタツをつけて、家族揃いで、暖かい～コタツ布団に脚を入れて、蜜柑を食べながら、テレビみるのはある意味では日本伝統文化の一つだそうだね。私も日本にいたときに、コタツを使ってた。大雪を降ってた日に、アパートに帰ったら、まずはコタツをつけて脚や体を温めることだね。そうそう。もう一つ素敵な思い出は灯油ストーブだ。電子灯油ストーブは匂わなくて、清潔で、便利だったけど、私は普通の古いストーブを愛してた。本当、好きではなくて、愛するほど愛してた。変な言い方かな。。。ストーブの上で里芋やサツマイモを焼いたり、スープを作ったりしてた。部屋中にぽかぽか暖かくて、美味しい香りありふれた。自分はお鍋をストーブに任せるだけで、料理は自動的に出来上がることが何よりも幸せだった。怠け者の私にはすごくよかった。ところで、灯油ストーブは中国に売ってないみたいね。灯油がないのかな？いろんなところで探してみたいと思っている。＊私のHPを見てくださった方へ上海で灯油ストーブを見かけた方がいらっしゃったら、教えてくださいね。よろしくおねがいします。＾＿＾

  2004.11.16

  コメント(8)

• 写真屋さんの笑顔

  十日前に、Kさんと一緒に平湖にある写真屋に行って、Kさんの日本語授業用材料の紙が薄すぎるので、その裏にもう一枚の固い紙を貼り付けるようにお願いした。11月14日に取りに来るから、その前に出来上がってほしいと言ったら、その写真屋さんの男性の方は笑顔で「大丈夫、大丈夫」と言ってくれた。一応、私の電話番号を残して、「何かあったら、連絡ください」と彼に言った。彼は相変わらず笑顔で「うん、わかった、大丈夫よ」と答えてくれた。そのとき、この人なら信頼できそうと思った。けど、昨日Kさんは取りに行く前に、その写真屋さんに寄ってみた。「10日前にお願いしたものは出来上がっているのでしょうかね？」と同じ男性の方に聞いたら、「あれ、また出来てないよ。明日に取りにこればできるかも。。。」と彼は、相変わらずの笑顔で軽く答えてくれた。「えー、どうして連絡しなかったの？」とちょっと頭にきた私は大声で彼に聞いた。「だって、出来上がってないんだから、なんで連絡するの？」と彼は答えた。相変わらずの笑顔で。。。もうそれ以上彼にいうことがなかった。。。約束した日に完成できないなら、連絡するのは常識なのに、どうして連絡してくれないのだ。信用度は低い！もう10日も経ったのに、どうして出来上がってないのだ。効率性が低い！いつも笑顔で応じてくれた写真屋さんは態度はいいけど、その態度はにくにくしい。。。その笑顔をみて、怒りたくでも怒れない。。。どうしようもない。。。今朝、Kさんから電話が来て、その写真屋さんに行ったけど、また半分しか出来てないことを知り、本当に頭にきた。もう絶対あの笑顔に騙されない。。。＊＿＊今日は晴れ。久しぶりの日差しは暖かくて気持ちいい。

  2004.11.15

  コメント(0)

• 中国のCD

  今日はまた雨。。。しかも、寒くなってきた。冬がそろそろくるじゃないかなと思ってしまうほど。日曜日なのに。。。雨だけと、二人で外出した。平湖は小さいな町なので、一周回っても一時間かからなかった。いつも行っているCD屋に入った。そのCD屋さんには日本の音楽CDやドラマなどがいっぱい揃っている。こっちに在住している日本人の方は結構買いに来ているみたい。中国にCDの値段はいろんなランクがある。50元から７元まで。海賊版のCDはCD屋に普通に売られている。というか、CD屋に売っているCDはだいだい海賊版。正規版のCDは値段が高いため、あまり売れないのだ。こういう現象がよくないかもしれないけど、わかるような気がする。中国はとっても大きな国、そして、人口もすごい。でも、大衆の消費者からみると正規版CDの値段は高すぎる。海賊版の音楽CDはだいだい10元で一枚買い上げられる。しかも音声効果もあまりかわらない。10元より5倍も高い正規版CDもちろん買いたくないでしょうね。私は、もしCD出版社は正規版CDの値段を海賊版の値段と同じぐらいに設定すれば、売り上げは今よりずっと上がるのではないかと思った。もし、正規版CDの値段は海賊版のとあまりかわらないであれば、消費者はもちろん正規版CDを買うでしょう。もちろん正規版CDを製作するにはコストは海賊版のよりずっと高いことがわかるけど、でも、今の売れない現象と中国の膨大なマーケットニーズを考えれば、値下げはいいことではないかなと私は思うけどね。素人だけと、自分の思ったことを言わせていただきました。倉木麻衣、CHEMISTRY、EVERY LITTLE THING、BONJOVIのCDを買い上げた。雨が降り続けている日曜日、二人は町でぶらぶらしてた。風邪ひきそう。。。＆＿＆

  2004.11.14

  コメント(6)

• Fragile

  今日はまた曇り。。。曇りの連続の日々。。。STINGの古いCDを聞いている。一曲目の歌はFragile （壊れやすい）（脆弱）If blood will flow when flesh and steel are oneDrying in the colour of the evening sunTomorrow's rain will wash the stains awayBut something in our minds will always stayPerhaps this final act was meantTo clinch a lifetime's argumentThat nothing comes from violence and nothing ever couldFor all those born beneath an angry starLest we forget how fragile we areOn and on the rain will fallLike tears from a star like tears from a starOn and on the rain will sayHow fragile we are how fragile we areOn and on the rain will fallLike tears from a star like tears from a starOn and on the rain will sayHow fragile we are how fragile we areHow fragile we are how fragile we are暴力をふりまわった人たちの行為は私たちに私たちはどんなに脆弱なものであることを忘れではいけないと教えてくれる。雨はある星からの涙降り続ける雨が教えてくれる私たちはどんなに脆弱なものである人間はFragileである。心は敏感で壊れやすい。Fragileなのは、自分だけではない、周りの人たちも同じだという気づきが必要なんだろうね。知り合いはそう言ってた。「人間は壊れやすいものだけと、困難を乗り越えれば乗り越えるほど強くなる」Fragileの私たちは、自分がどんな脆弱なものを心に覚えながら、助け合いながら、どんどん困難を乗り越えて、強くなっていくよね。

  2004.11.13

  コメント(0)

• 騙された/テスト結果

  「晴れになれ、晴れになれ」と祈りつつ。。。だけと、今朝に起きたら、また曇りの日だった。あるHPで頼んだハート型ケーキは昨日の夜八時にくるはずだったけど、こなかった！！騙された。初めてネットビジネスに騙された。先日、偶然で「全地球への花束配達連盟」というWEBSITEを見つかって、すごいなと思った。インターネットで予約して、クレジットカード払いや銀行入金をすれば、地球のどこまでも花束やケーキを配達するという風に書かれたHPをみて、「理想的なサービスだな、本当にできるのかな？」と思ったけど、「安いものを頼んでみようか」と思って、頼んでしまった。そして、９９元を銀行へ入金した。何も連絡こなかった。メールも、電話も、何もこなった。そして、夕べの８時になっても、ケーキはもちろん、そのほかのもなにもなかった。騙された～～～http://www.51ibb.com/このHPだった。アドレスがマカオのアドレスだった。中国語だけと、一応載せるね。本当に頭にくるね。友達に聞いてみたら、ネットでものを注文するなら、固定電話番号が載せてないHPだったら、怪しいって言われた。そして、注文したら、確認のメールがこないのは怪しいって。私の不注意だったね。日本にはこういうHPはないと思うけど、皆さんも気をつけてね。それでは、昨日のテストの結果発表するね。。＾＿＾１．捨てるものからわかる理財感覚大掃除するときに、貴方はまずどういうものを捨てるの？A．古着B．古い電機製品C．小物D．古本や古い雑誌などAを選んだ方：お金はいっぱい稼ぐけど、そのわりにいっぱい使うタイプBを選んだ方：あまり考えずに、いろんな日常ではあまり使わないものを買ってしまうタイプ。理財感覚のいい人がそばにいたほうがいいでしょう。Cを選んだ方：理財の天才。。。物を買う前にゆっくり考えてから買うタイプDを選んだ方：お金を無駄に使わないタイプ。お金を使わずにそのまま貯めていくタイプ。２．歯磨きからわかる金銭感覚歯を磨いている貴方はどんな感じ？A．ゆっくりとゆっくりと磨くB．早くてすぐ磨き終わるC．水道の水を流れっぱなしにして、歯を磨くD．口を嗽で済むAを選んだ方：お金に対してちょっと神経質な貴方は、時々ケチとも言われるでしょう。Bを選んだ方：普通のタイプ。お金を適応に使うタイプ。Cを選んだ方：お金無駄遣いするタイプ、いつも一円も残らず使ってしまう。Dを選んだ方：手元にあるお金を全部使ってしまうだけではなく、債務まで負ってしまうタイプ。３．貴方はリーダーになりたがるのかどうか？脱出するときに、したの四つのもの、一つしか持っていかれないとしたら、何を選ぶ？A．十字の鈎（日本語にどう訳すればいいのかわからない*_*)B．ナイフC．現金D．磁石Aを選んだ方：貴方は異なる状況に応じて物事を考える。しかし、考えるだけで、行動にはなかなかおこせないタイプ。企画するにはすごくいいけど、実行家ではない。Bを選んだ方：物事に対して、抵抗性が強いタイプ。しかし、無目的に抵抗するではなく、コミュニケーションをきちんととれば、やさしい人。Cを選んだ方：優れた判断力を持ち、いつでも優位にいるタイプ。リーダーになりたがっているタイプ。Dを選んだ方：周りの人から助けをもらえば、自分の能力を発揮できるタイプ。しかし、リーダーになると、実力が発揮できなくなり、抵抗する勇気もなくて、能力を生かせないでしょう。がんばって、訳してみたけど、何かちょっと変な気がするよね。こういう直訳って本当に難しいね。わからなかったら、許してね。

  2004.11.12

  コメント(4)

• 心理テスト

  今日は曇り。晴れになってほしいなと夕べ寝る前にそう思ってたけど、そうではなかった。朝にずっと雨だった。事務所に連絡してみたら、そっちは晴れで春みたいって言われた。同じ省にあるなのに、そんなに離れてないのに、ずいぶん違うね。まあ、どうせパソコン作業だし、外に出ないし、曇りでも雨でもいいかな。。。オレンジの光でもつけようかな。。。「上海服飾」という雑誌に心理テストが載せてた。当たっているのかどうかは別として、面白いなので、訳してみた。皆もやってみてね。１．捨てるものからわかる理財感覚大掃除するときに、貴方はまずどういうものを捨てるの？A．古着B．古い電機製品C．小物D．古本や古い雑誌など２．歯磨きからわかる金銭感覚歯を磨いている貴方はどんな感じ？A．ゆっくりとゆっくりと磨くB．早くてすぐ磨き終わるC．水道の水を流れっぱなしにして、歯を磨くD．口を嗽で済む３．貴方はリーダーになりたがるのかどうか？脱出するときに、したの四つのもの、一つしか持っていかれないとしたら、何を選ぶ？A．十字の鈎（日本語にどう訳すればいいのかわからない*_*)B．ナイフC．現金D．磁石答えは明日に発表しようかな。。。＾_＾やってみてね。。。

  2004.11.11

  コメント(2)

• 曇りの日

  夕べ、久しぶりに雨が降りだした。部屋の中にいる私は、雨音を聞きながら、静かに何事をやるのは好きなのだ。幸せの感覚がじわじわと心に溜め込んで、ありふれるのだ。そんな感覚がない？雨の日、きれいな夕焼けがなくても、その代わりに、部屋の中にいて、オレンジ色のランプをつければ、心がとっても明るく、暖かく感じる。風の強い日、部屋の中にいると、暖かいコーヒーを入れて、暖かいコップを手にして、ソファにかけて、外を眺めながら、何をしなくても幸せと感じる。寒い日の休日、朝寝坊が出来て、目が覚めても、暖かい布団の中で本を読むことがとっても贅沢と感じる。。。。などなど夕べ、雨音を聞きながら、幸せの気分に包まれて、私は眠れた。今日は曇りだった。眠れないことが神様からのメッセージ「休め」だと思って、久しぶりに嘉興に出かけた。MERRYの羊さんと一緒に嘉興に行ってきた。曇りだけと、日差しがなかったのは散歩にはいいかれしれなかった。エステまでやってきた。前と同じところで。気分転換になった。今日はぐっすり眠れそう。＾＿＾

  2004.11.10

  コメント(2)

• 眠れない夜に！

  最近、眠れない夜が続く。。。ランプを消しても、目を閉じても、頭の中に明かりがついているような感じ。。。寝ても、起きているような感じ。。。寝ても、頭がくるくると回っているような感じ。。。夕べ、頑張っても、眠れなくて、一所懸命、頭の中に、空、雲、森などなどを瞑想して、自分をリラックスさせようとしたけど、はやりだめだった。睡眠はがんばれるものじゃないよね。一所懸命じゃだめだよね。そこで、あきらめた。起きて、パソコンをつけた。久しぶりに夜中にネットに登った。MSNで日本に帰っている猫のえりさんと出会った。不思議なことに。。。不思議ではないのかな！！？？彼女がきてくれた。神様が按排した会話かな！何回しか合ってなかった私たちが、夜中に、海を越えて、見えないラインで話を合った。私はこういう偶然の出来事に感動する。いや、感動だけではなくて、感謝するのかな。人間世界の不思議はこういうところにあるのかもしれないね！無数のささやかな意外な出来事を重なる不思議。今日はまたまた晴れ。。。今蜜柑が旬になっている。外で歩いてみたら、空気の中に蜜柑の甘くてすっぱい匂いがしてくる。秋の空気ってとっても清潔でいい匂いがするよね。

  2004.11.09

  コメント(6)

全233件 (233件中 151-200件目)

< 1 2 3 4 5 >