正念場

今週は色々な意味で正念場です。 まず、翻訳の締め切り。 こちらは既に１２月に見直しまで終わっているとはいえ、 あまりに提出する勇気がなく、また原本の著者の方が車で2時間くらいの 所に住んでいる為一度お会いしてから、などと思っていたら １５日一応締め切りになりました．．．ということは今週土曜日！ なので、見直しに見直しって感じで今週は余り寝てません。 が、こういう時に限って娘発熱。でも元気。 学校には行かせられなかったのですが、家にいても元気すぎる超中途半端。 息子（９ヶ月）もお姉ちゃん居るので嬉しくてお昼寝しないし．．． ああ、どうなっちゃうことやら。