靜のスピリチュアル＆オーラのいずみ？な 日々 今日からシロクマたん、で生きて行く

【送料無料】英語でひもとく『風と共に去りぬ』 ［ 大井龍 ］


ヴィヴィアン・リーになることにした。いや、冗談である。

本日はどぉおおおしても用事があってアメリカのU-haulという、まぁ引っ越し資材屋兼、貸し倉庫屋兼、もろもろな会社に電話をした。

前回のお姉さんは非常に良い方で、こっちの不足な英語を非常に親切に聞き分けてくれ、
かつ、彼女の英語も聞きやすく「あらーーー、わたし、けっこうしゃべれる？」という
錯覚を起こさせてくれたのだけれども
今日の方は、「日本から電話していて、英語聞き取れないからゆっくり話して」と頼んでも
ぜんぜーーんお手柔らかになってくれない方で（まぁ、だいたいこんな感じ）
ひっじょーにつらかったぁあああ。

まぁ、なんとか「必要は満たせた」ので良かったのだけれど
ちょうど、そのあと英語王子の授業だったので相談したら
やはり、かなりいい加減に発音してきているせいであろう、と。

で、昔の映画のコピーを薦められたのです。

昔の映画の英語は、かなり明瞭で正確な発音だから、というわけだ。

そうだよね。

日本の古い映画の日本語もクリアーで優雅だもんなぁ。

「あら、お父様、そんなこと言わないでくださいまし。それって無遠慮だわ。いくらなんでもワタクシも怒ってよ。」みたいな。

今風に言うなら「お父、まじカンベン、まじおこぷんぷんまるーーー」になるんだろうか？？？（ギャル語？である。最近、亀息子に「おかーさん、最近はこういうんだよー」と、ご教示いただいたのである。）

なんだか、聞き流すだけでしゃれるようになる、みたいな教材の宣伝をさんざん見たり
１０年くらい前は「ＣＮＮのニュースをシャワーのように聞けばしゃべれるようになる」なんてものが流行ったりしていたが
そんなもんでしゃべれるようになるのならば、私は浴びるどころか、溺れるような日常だったのだから、とっくに英語で哲学できるはずである！！！

それこそ、「まじおこぷんぷん丸」である。

シャワーどころか弾丸のように浴びてきて、このテイタラクであり
息子の方は、He playing is（逆だ！） あれ、なんだっけ～tennis]とか言いやがるのに
発音だけはほぼ完ぺきなのだ。

３歳までに聞いてた音は聞き分けられるっつー脳科学？は合っているようだ？？？

試しに「あのさ、牛ってなんて鳴くの？」と亀に聞くと

いまだに「むぅうう～むぅううう～（moo、moo）」と言いやがるし

「じゃ、カエルは？」と聞くと

「うぅろぁヴぁ、ぅろヴぁ」みたいなリアルな声で言う。
決して「ケロケロ」とは言わないのだ。

なーーーんかくやしいぞぉおおお？＾＾；；；；；

と、いうわけで、次の英語ミッションは？「ヴィヴィアン・リー」を真似してみる、でございます。

しかし、確かヴィヴィアン・リー自体、最初相当「イングランド発音」で南部なまりが
できなかったとか？？？


しかし、ほんとーーーーに国際結婚というのはけっこう大変なのだ。
死別して、自分の本国に帰ってまで、なんかつきまとってくるんだから。

全世界の現役国際結婚組にエールを送りたい今宵でありました・・・。